Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Elle remarqua également le

défaut de peinture

du mur d'en face.

He also noticed that the painting on the wall was missing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il y a un défaut de peinture, il faut complètement décaper la surface afin d’assurer l’adhérence optimale de la peinture.

If this is the case, the failing paint job must be completely stripped from the surface to ensure optimal paint adhesion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9) Revendications de défaut de peinture sur les casques de plus de 2 ans

9) Claims of paint defect on helmets with more than 2 years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, un défaut de peinture visible par beau temps peut indiquer une rayure importante mal corrigée.

Similarly, a paint defect visible in good weather can indicate a significant scratch that has not been properly corrected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illustration Une nouvelle voiture est vendue avec un petit défaut de peinture qui diminue la valeur de la voiture de 0.2.

A new car is sold which has a small painting defect which decreases the value of the car by 0.01 % of the purchase price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle voiture est vendue avec un petit défaut de peinture qui diminue la valeur de la voiture de 0,01% du prix d’achat.

A new car is sold which has a small painting defect which decreases the value of the car by 0.01 % of the purchase price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un défaut est formé dans la peinture à l'emplacement de la première piste conductrice.

A defect is formed in the paint at the location of the firstconducting track.

industrie mécanique - wipo.int
Application d’une petite couche de peinture pour corriger un défaut.

Application of a small layer of paint in order to correct a defect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai constaté un gros défaut au niveau de la peinture.

I have an attention deficit when it comes to painting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éliminer le défaut, vous devez remplacer la tête de peinture.

To eliminate the defect, you need to replace the painting head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle remarqua également le défaut de peinture du mur d'en face.

He also noticed that the painting on the wall was missing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il y a un défaut de peinture, il faut complètement décaper la surface afin d’assurer l’adhérence optimale de la peinture.

If this is the case, the failing paint job must be completely stripped from the surface to ensure optimal paint adhesion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9) Revendications de défaut de peinture sur les casques de plus de 2 ans

9) Claims of paint defect on helmets with more than 2 years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci aura enfin pour conséquence un défaut d'homogénéité de la peinture ou du couchage.

This will ultimately lead to inhomogeneity in the paint or coating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez aussi: Précautions et solutions possibles pour éviter le défaut de saignement de la peinture

Precautions and Possible Solution to Avoid Paint Bleeding Defect

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues