Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
irrégularité ou défaut de paiement constaté

established deficiency or default on payment

droit - iate.europa.eu
Nombre de prêts en défaut de paiement

Number of loans defaulted

général - eur-lex.europa.eu
Valeur des prêts en défaut de paiement

Value of the loans defaulted

général - eur-lex.europa.eu
Défaut de paiement par un copropriétaire : Défaut de paiement par un copropriétaire

Co-owner’s default of payment : Co-owner’s default of payment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DÉFAUT DE PAIEMENT: Défaut de rembourser comme convenu.

Default : Failure to repay an outstanding debt as agreed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du défaut de paiement au dépôt de bilan : les banquiers face aux pme en difficulté
...PME ayant déposé leur bilan entre novembre 1988 et janvier 1993, on étudie les comportements de l'entreprise en difficulté et de ses créanciers durant la période qui sépare le défaut de paiement du dépôt de bilan, en mettant notamment l'accent sur les asymétries d'information entre les banques et les entreprises (Hoshi-Kashyap-Scharfstein, 1990 ; Asquith-Gertner-Scharfstein,...
...From default in payment to bankruptcy : banks facing financially distressed small and medium firms This paper investigates the behavior of financially distressed firms and creditors...
général - core.ac.uk -
Croissance et contrainte financière dans les pays en développement
... Les ratios prudentials du type endettement extérieur/PIB ont été introduits par les prêteurs internationaux pour se prémunir contre le rique de défaut de paiement des FED....
... The prudential ratios External debt/GDP have been introduced by international lenders to limit credits to some developing countries in order to secure themselves against the risk of default....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Transferts de technologie, endettement et perspectives du commerce est-ouest
... Devant l'ampleur du déficit à prévoir pour les années 1980, certains auteurs s'interrogent sur l'attitude possible des Occidentaux face à un éventuel défaut de paiement de certains pays de l'Est....
... In the face of the enormity of the deficit predicted for the Eighties, questions arise concerning the possible attitude of the Western countries in the event of default of payments by certain Eastern countries....
général - core.ac.uk -
Bénéfice inattendu des capitulations : facilitation de l’échange impersonnel... Le document ne dit pas pourquoi l’ambassadeur avait été poursuivi plutôt que les marchands accusés de défaut de paiement....
Probability of default and default correlationsWe consider a system where the asset values of firms are correlated with the default thresholds....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Measuring default risk premia from default swap rates and edfs1... corporate default risk during 2000-2004, based on the relationship between default probabilities, as estimated by Moody’s KMV EDFs, and default swap (CDS) market rates....
Optimal sovereign debt defaultWe determine optimal government default policies for a small open economy in which a domestic government can borrow internationally by issuing non-contingent debt contracts....
Valuing credit default swaps i: no counterparty default riskThis paper provides a methodology for valuing credit default swaps when the payoff is contingent on default by a single reference entity and there is no counterparty default risk....
Default near-the-default-point: the value of and the distance to defaultWe show that the default event defined by endogenous credit-risk models (i.e....
 PDF: www.bde.es
défaut de paiement
droit - iate.europa.eu
Note marginale :Annulation présumée — défaut de paiement

Marginal note:Deemed annulment — default of payment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix – Conditions de paiement - Droits en cas de défaut de paiement par l’Acheteur

Prices - Terms of Payment - Rights in the Event of Default of Payment by the Purchaser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un adjudicataire en défaut de paiement peut devoir acquitter l'une ou l'autre des sommes suivantes

A bidder in default of payment may be charged either or both of the following

général - eur-lex.europa.eu
1.6 Solution 6 : se déclarer en défaut de paiement

1.6 Solution 6: declare itself in default of payment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le débiteur n’effectue pas un paiement ou effectue seulement un paiement partiel, vous pouvez signifier au débiteur et déposer au greffe un Avis de défaut de paiement [formulaire 20L] et un Affidavit de défaut de paiement [formulaire 20M].

If the debtor fails to make a payment or makes only a partial payment, you can serve on the debtor and file with the court a Notice of Default of Payment [Form 20L] and an Affidavit of Default of Payment [Form 20M].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of the commercial and standby letter of credits... Contrary to commercial letter of credit which is a payment document, standby letter of credit has been taken into account for protection of beneficiary in case of default of payment to perform obligation or payment.Standby...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Senior counsel termination of pjm membership- jd renewable energy, l.l.c. and bridge energy traders... 1 You state that JD Renewable Energy and Bridge Energy were each declared in default of payment twice in separate, rolling 12-month periods, and that these terminations were in accordance with sections 15.1.6(c)...
défaut de paiement
finances - iate.europa.eu
Les conditions financièresnotamment en cas de défaut de paiement

The financial conditions,particularly in case of default in payment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions financières notamment en cas de défaut de paiement

The financial conditions,particularly in case of default in payment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) à défaut de paiement, plus de sept ans se sont écoulés depuis la date à laquelle le défaut de paiement s’est produit ou le motif du recouvrement est survenu,

(ii) where no payment has been made, more than seven years have elapsed since the date on which the default in payment or the matter giving rise to the collection occurred,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new payment clauses in the pwd 203/203a (rev. 1/2010) conditions of contract in aligning to cipaaPayment disputes is one of the biggest issues in the construction industry normally faced by contractors which results from default in payment by the employers....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
[sudhansu jyoti mukhopadhaya and kurian...r.5 – Striking off the defence – Suit for eviction on ground for default in payment of rent – Tenant filing written statement belatedly – Application by land-lord for striking off the defence as defendant failed to deposit the rent even after...
Securities for bankers advances in malaysia / siti nor husin... Securities are in fact, a kind of insurance against default in payment of a loan or interest or when the loan is regarded as bad....
Role of banks credit in economic growth: a study with special reference to north east... The main reason for this is mainly because of default in payment and lack of monitoring by the authorities
An ever-rebounding crisis...Europe.Crisis, Protectionism, Change, Countries in the East Europe, Risk, Default in payment
défaut de paiement
finances - iate.europa.eu
date à laquelle il est remédié aux irrégularités ou au défaut de paiement

date on which the deficiencies or the default on payment established are remedied

droit - iate.europa.eu
– l’une des banques est en défaut ou en danger de défaut de paiement ;

– you are in default on payments or in danger of defaulting on payments;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· En cas de défaut de paiement ou de paiement partiel des sommes dues par l'Acheteur.

in the event of default on payment or partial payment of amounts owed by the Purchaser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– en cas de défaut de paiement ou de paiement partiel des sommes dues par l’Acheteur.

in the event of default on payment or partial payment of amounts owed by the Purchaser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de défaut de paiement ou de paiement partiel des sommes dues par l'Acheteur.

in the event of default on payment or partial payment of amounts owed by the Purchaser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Conséquences dun paiement tardif ou dun défaut de paiement

Consequences of late or non-payment

général - eur-lex.europa.eu
défaut de paiement en temps utile

failure to pay within the due period

droit - iate.europa.eu
défaut de paiement de l'impôt à son échéance

if tax is not paid on time

finances - iate.europa.eu
Données relatives au défaut de paiement d'une redevance routière

Data relating to the failure to pay a road fee

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Description détaillée du défaut de paiement d'une redevance routière

Detailed description of the failure to pay a road fee

général - eur-lex.europa.eu
Précisions concernant le défaut de paiement d'une redevance routière

Relevant details concerning the failure to pay a road fee

général - eur-lex.europa.eu
vente d'une propriété pour défaut de paiement des impôts

tax sale

droit - iate.europa.eu
Données concernant le défaut de paiement d'une redevance routière

Data concerning the failure to pay a road fee

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
ÉCHANGE D'INFORMATIONS SUR LE DÉFAUT DE PAIEMENT DE REDEVANCES ROUTIÈRES

EXCHANGE OF INFORMATION ON THE FAILURE TO PAY ROAD FEES

général - eur-lex.europa.eu
DÉFAUT DE PAIEMENT : Le défaut de paiement d'une livraison nous autorise à suspendre les expéditions.

FAILURE OF PAYMENT: Failure to pay for a delivery allows us to suspend shipments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature et qualification du défaut de paiement d'une redevance routière

Nature and legal classification of the failure to pay a road fee

général - eur-lex.europa.eu
La condition de défaut de paiement est la suivante:a) […];b) […]; etc) […].

The FFS Failure Condition is that:(a) […];(b) […]; and(c) […].

général - eur-lex.europa.eu
Lettre de notification relative au défaut de paiement d'une redevance routière

Information letter on the failure to pay a road fee

concurrence - eur-lex.europa.eu
(5) un défaut de paiement ou un paiement frauduleux

(5) A failure to pay or fraudulent payment transactions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lieu, date et heure du défaut de paiement d'une redevance routière

Place, date and time where the failure to pay a road fee occurred

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues