Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Injecteurs

défaillants

Malfunctioning injectors
général - eur-lex.europa.eu

témoins

défaillants

defaulting witnesses
union européenne - iate.europa.eu
peines applicables aux témoins défaillants

penalties which may be imposed on defaulting witnesses

justice - iate.europa.eu
peines applicables aux témoins défaillants

penalties which may be imposed on defaulting witnesses

justice - iate.europa.eu
peine applicable aux témoins défaillants

penalty which may be imposed on defaulting witnesses

droit - iate.europa.eu
infliger des sanctions pécuniaires aux témoins défaillants

impose pecuniary penalties on defaulting witnesses

droit - iate.europa.eu

cellules

défaillants

faulty cells
général - iate.europa.eu

témoins et experts

défaillants

defaulting witnesses and experts
droit - iate.europa.eu

problème des passagers

défaillants

no-show problem
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Prévoir la défaillance de crédit : l'ambition du scoring
... Se fondant sur la distinction entre « monde » et « réalité » établie par Luc Boltanski, nous y montrons que le scoring, en particulier dans sa forme étatsunienne, incorpore les temporalités passées, présentes et futures, et est une tentative de supprimer l'événement et faire disparaître l'expérience ressentie par les emprunteurs défaillants, ou non....
... This difference has huge consequences in the organization of the credit market in the two countries...
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Analyse frequentielle des defaillances d'une machine asynchrone
... Les études de dysfonctionnement dans les entrainements ne pouvant faire appel qu'à peu de données expérimentales, il a été indispensable de nous munir d'outils de simulation qui nous ont servi à caractériser les comportements défaillants....
... We will present the context of this study, keeping the faults which might occur in a rotating electrical body in mind, and a brief state of the art of the research in detection and localization of faults...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les sources et fondements de l’obligation de coopérer avec la cour pénale internationale
... C’est ainsi que l’obligation de coopérer avec la Cour a été imposée à des États défaillants tels que le Soudan et la Libye....
... As a result, the obligation to cooperate with the Court was imposed on the failed States of Sudan and Libya...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Fusion de capteurs potentiellement défaillants par filtrage particulaire...article s'intéresse à l'estimation bayésienne d'un vecteur d'état à l'aide de données multicapteur obtenues séquentiellement, en considérant que les capteurs sont potentiellement défaillants....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le contrôle judiciaire des décisions de l'o.n.s.s. en matière de renonciation aux sanctions civiles... aux sanctions civiles applicables aux employeurs défaillants et du contrôle judiciaire des décisions administratives adoptées dans ce cadre, tant au plan de la compétence que des pouvoirs du juge
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Classification automatique des roulements coniques par reconnaissance des formes floue... Les résultats obtenus démontrent l'aptitude du module de décision à diagnostiquer les matériels défaillants
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Approche probabiliste pour l'analyse des tolérances des produits hyperstatiques – application à une pompe... La technique consiste à déterminer si, dans une production de grandes séries, le taux de rebuts des mécanismes défaillants est acceptable....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Injecteurs défaillants

Malfunctioning injectors
général - eur-lex.europa.eu

témoins défaillants

defaulting witnesses
union européenne / droit - iate.europa.eu

cellules défaillants

faulty cells
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les membres défaillants ne disposent daucune voix.

Defaulting Members shall have no vote.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Cette échelle comporte au moins sept échelons pour les débiteurs non défaillants et un échelon pour les débiteurs défaillants.

The obligor rating scale shall have a minimum of 7 grades for non-defaulted obligors and one for defaulted obligors.

général - eur-lex.europa.eu
informations sur les opérateurs défaillants (potentiels).

information on (potential) missing traders.

général - eur-lex.europa.eu
Cette échelle comporte au moins sept échelons pour les débiteurs non défaillants et un échelon pour les débiteurs défaillants

The obligor rating scale shall have a minimum of 7 grades for non-defaulted obligors and one for defaulted obligors

général - eur-lex.europa.eu
fuite dans des éléments de combustible défaillants

leakage from failed fuel elements

général - iate.europa.eu
les règles de la gestion des équipements défaillants

Rules for the management of failed equipment.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les débiteurs défaillants, PD est de 100 %.

The PD of obligors in default shall be 100 %.

général - eur-lex.europa.eu
les règles de la gestion des équipements défaillants

rules for the management of failed equipment

général - eur-lex.europa.eu
Pour les débiteurs défaillants, PD est de 100 %.

The PD of obligors in default shall be 100 %.

général - eur-lex.europa.eu
Un accusé de réception négatif provenant du noeud de réception établit l'emplacement de segments défaillants, et seuls ces segments défaillants sont ensuite retransmis.

A negative acknowledgement from the receiving node states the location of failed segments, and only failed segments are then retransmitted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il ny a pas de facilités de caisse pour les actifs défaillants.

The liquidity facilities are not advanced against defaulted assets.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Systèmes de suivi et de suivi des défaillants: existe-t-il un système efficace de suivi des défaillants?

Follow up and defaulter tracking systems: is there an effective system for following up with defaulters?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositifs défaillants à l'essai sont triés en fonction des caractéristiques comparées.

Failure devices under test are sorted out according to the compared features.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les informations sur les opérateurs défaillants sont transmises dès qu'elles sont disponibles.

Missing trader information shall be sent as soon as the information becomes available.

général - eur-lex.europa.eu
même considérés en tant qu'États défaillants.

Subsequently they are referred to as failed states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод