Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Aujourd’hui les salariés payent l’impôt sur les revenus par

déduction à la source

.

Salaried people pay income tax through tax deducted at source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux employés ont également fait des dons par déduction à la source afin d’aider à atteindre cet objectif.

In addition, many employees have made cash donations to help the cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer des relevés ou rapports périodiques (rapport IFTA, remise de taxes, remise de déduction à la source)

Prepare interim statements and reports (IFTA report, tax remittances, source deduction remittances)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis-je changer le mode de paiement d’une déduction à la source pour une autre option de paiement?

Can I change my payroll deduction method of payment to another option?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biens tombent sous le coup de la fiducie réputée dès la déduction à la source des sommes non versées par l'employeur.

The property is impressed with the deemed trust at the time the unremitted amounts were deducted at source by the employer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dons de bienfaisance effectués au moyen du système de déduction à la source apparaissent sur votre formulaire d’impôt T4 annuel.

Charitable donations made using payroll deduction are noted on your annual T4 slip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai toujours fait des dons à différents organismes, mais maintenant que l’entreprise fait campagne, c’est plus facile en donnant par déduction à la source.

I have always donated to various organizations, but now that the company is campaigning, giving through payroll deductions is much easier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sénateur Losier-Cool: À la page 13 de votre document, vous dites que le gouvernement a probablement manqué la meilleure chance d'appliquer la déduction à la source.

Senator Losier-Cool: On page 13 of your document, you say that the government appears to have missed one of the best opportunities to implement deduction at source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre formes de dons planifiés sont possibles : les dons par déduction à la source, les dons par testament, les dons d’assurances-vie et la rente viagère.

Four forms of planned giving are possible: deductible donations at source, will donations, life insurance donations and life annuities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, une déduction à la source est nécessaire, mais ne vaut que pour l'individu et pour les travailleurs dans une entreprise spécifique ou qui appartiennent à des syndicats.

Sometimes a payroll deduction is mandatory but only applies to the individual or to workers at a specific company or belonging to unions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étant donné que le CRSNG ne fait pas de déduction à la source, il vous incombe de payer l’impôt sur le revenu à l’Agence du revenu du Canada.

Since NSERC does not make deductions at source, you are responsible for payment of necessary income tax to the Canada Revenue Agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déduction fiscale à la source (TDS) s'applique en cas d'intérêt supérieur à Rs.

There is also Tax Deducted at Source (TDS) if your interest income exceeds Rs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déduction fiscale à la source (TDS) s'applique en cas d'intérêt supérieur à Rs.

Tax Deduction at Source (TDS) is applicable in case of interest more than Rs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déduction fiscale à la source (TDS) s'applique en cas d'intérêt supérieur à Rs.

Tax Deducted At Source (TDS) is deducted at source on interest if the interest amount is higher than Rs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans ce report, la déduction de l’impôt à la source selon le Sec.

Without this delay, the withholding tax deduction under Sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues