Dictionnaire français - anglais

Décryptage

général - eur-lex.europa.eu
Le bloc de décryptage reçoit des données cryptées et effectue une opération de décryptage à l'aide de la clé de cryptage et de décryptage.

The decryption block receives encrypted data and performs a decryption operation using the encryption and decryption key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système d'encryptage/décryptage comprend un dispositif d'encryptage et une pluralité de dispositifs de décryptage.

An encryption/decryption system includes an encryption device and a plurality of decryption devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention résout le problème d'incapacité de décryptage existant lors du cryptage et du décryptage de la lumière visible et améliore la précision de décryptage.

By means of the present invention, the problem of decryption incapability existing in the visible light encryption and decryption is solved, and the decryption accuracy is improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de décryptage (208) décrypte les informations personnelles cryptées en utilisant la clé de décryptage.

A decryption unit (208) decrypts the encrypted personal information by using the decryption key.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des opérations de décryptage correspondantes peuvent être utilisées pour le décryptage du message à texte crypté.

Corresponding decryption operations may be used to decrypt the ciphertext message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La focale anthropologique : l’interdisciplinarité à travers la « fabrique » de la discipline
À partir de recherches anthropologiques menées en Afrique dans le domaine de la santé, ce texte prolonge la réflexion de Patrick Charaudeau (2010) en considérant le décryptage de la fabrique de la recherche comme un lieu cardinal pour penser non seulement l’anthropologie mais aussi l’interdisciplinarité....
... He regards the decryption of the making of research as a central place to think not only anthropology but also interdisciplinarity....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'entreprise familiale au sénégal : entre solidarité, tensions et recompositions
L'objectif général visé dans cette étude est de tenter un décryptage de la notion d'entreprise familiale au Sénégal, particulièrement en zone urbaine dakaroise....
...The general purpose of this survey is to try a decryption of the expression 'familial company' in Senegal, particularly in the urban area of Dakar....
marché du travail - core.ac.uk -
Les logiciels tuteurs fermes : institutions d'apprentissage et d'enseignement des mathématiques ? le cas du début du secondaire.
... Le décryptage de l'ensemble de ces données a été conduit grâce à un logiciel d'analyse du comportement, The Observer de chez Noldus....
... The decryption of all data was conducted using a software analysis of behavior, the Observer from Noldus....
éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Formulation et argumentation dans l’acte illocutoire en situation de bilinguisme... Ce que cet article expose à travers le décryptage d’une situation de bilinguisme français/ baoulé (langue ivoirienne), qui est issue du Corpus International Ecologique de la Langue Française (Ciel-F)
Phoabe : securely outsourcing multi-authority attribute based encryption with policy hidden for cloud assisted iot... Nevertheless, this encryption technique presents two main drawbacks, namely high decryption cost and publicly shared access policies, thus leading to possible users’ privacy leakage.In...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.orginformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.uk
Le patrimoine saisi par les instruments d'action publique... A travers le décryptage de l'instrumentation des politiques publiques patrimoniales, nous essaierons de comprendre en quoi les instruments d'action publique peuvent permettre d'analyser en...
Data encryption using square grid transposition with cryptography dsa technique... Decryption is the process of converting encrypted data back into its original form, so it is easily understood....
Les nouveaux ogm tracent discrètement leur chemin en europe... Décryptage d’un dossier......
Implementation of elliptic curve cryptography in ‘c’ABSTRACT: Most of the hardware and software products and standards that use public key technique for encryption, decryption, authentication etc....
Implementation of rivest shamir adleman algorithm (rsa) and vigenere cipher in web based information system... This application includes the process of encryption and decryption of data, which is created by using PHP software and my SQL....
 PDF: doaj.org
Security study and encryption / decryption method... This work presents an Encryption/ Decryption System that relies on a method of data rotation and XOR operations to obtain an encryption key....
décryptage
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Les paquets de décryptage contiennent des clés de décryptage (48), les paquets de données pouvant être décryptés au moyen des clés de décryptage (48) qui sont retransmises un certain nombre de fois.

The data packets can be decrypted by means of the decryption keys (48), which are retransmitted a number of times.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, les paramètres de cryptage/décryptage locaux sont ajustés sur la base du message de changement de cryptage/décryptage.

In addition the local encryption/decryption parameters are adjusted based on the encryption/decryption changing message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le programme génère un programme de décryptage.

The program generates a decryption program.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon ledit paquet, un algorithme de décryptage est initialisé et une clé de décryptage est acquise pour déchiffrer les ressources respectives.

According to the initialization packet, a decryption algorithm is initialized and a decryption key is acquired for decrypting the respective resources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de décryptage (109) comprend un générateur de flux de clés (111) générant un flux local de clés de décryptage.

A decryption apparatus (109) comprises a key stream generator (111) generating a local decryption key stream.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La focale anthropologique : l’interdisciplinarité à travers la « fabrique » de la discipline
À partir de recherches anthropologiques menées en Afrique dans le domaine de la santé, ce texte prolonge la réflexion de Patrick Charaudeau (2010) en considérant le décryptage de la fabrique de la recherche comme un lieu cardinal pour penser non seulement l’anthropologie mais aussi l’interdisciplinarité....
... He regards the decryption of the making of research as a central place to think not only anthropology but also interdisciplinarity....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'entreprise familiale au sénégal : entre solidarité, tensions et recompositions
L'objectif général visé dans cette étude est de tenter un décryptage de la notion d'entreprise familiale au Sénégal, particulièrement en zone urbaine dakaroise....
...The general purpose of this survey is to try a decryption of the expression 'familial company' in Senegal, particularly in the urban area of Dakar....
marché du travail - core.ac.uk -
Les logiciels tuteurs fermes : institutions d'apprentissage et d'enseignement des mathématiques ? le cas du début du secondaire.
... Le décryptage de l'ensemble de ces données a été conduit grâce à un logiciel d'analyse du comportement, The Observer de chez Noldus....
... The decryption of all data was conducted using a software analysis of behavior, the Observer from Noldus....
éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Formulation et argumentation dans l’acte illocutoire en situation de bilinguisme... Ce que cet article expose à travers le décryptage d’une situation de bilinguisme français/ baoulé (langue ivoirienne), qui est issue du Corpus International Ecologique de la Langue Française (Ciel-F)
Phoabe : securely outsourcing multi-authority attribute based encryption with policy hidden for cloud assisted iot... Nevertheless, this encryption technique presents two main drawbacks, namely high decryption cost and publicly shared access policies, thus leading to possible users’ privacy leakage.In...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.orginformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.uk
Le patrimoine saisi par les instruments d'action publique... A travers le décryptage de l'instrumentation des politiques publiques patrimoniales, nous essaierons de comprendre en quoi les instruments d'action publique peuvent permettre d'analyser en...
Data encryption using square grid transposition with cryptography dsa technique... Decryption is the process of converting encrypted data back into its original form, so it is easily understood....
Les nouveaux ogm tracent discrètement leur chemin en europe... Décryptage d’un dossier......
Implementation of elliptic curve cryptography in ‘c’ABSTRACT: Most of the hardware and software products and standards that use public key technique for encryption, decryption, authentication etc....
Implementation of rivest shamir adleman algorithm (rsa) and vigenere cipher in web based information system... This application includes the process of encryption and decryption of data, which is created by using PHP software and my SQL....
 PDF: doaj.org
Security study and encryption / decryption method... This work presents an Encryption/ Decryption System that relies on a method of data rotation and XOR operations to obtain an encryption key....
décryptage
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Système de mélange/reclassement de données numériques permettant d'empêcher le décryptage de données par une tierce personne non spécifiée.

A digital data shuffling/deshuffling system which can prevent the decipherment of information data by an unspecified third person.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Large scale decipherment for out-of-domain machine translationWe apply slice sampling to Bayesian decipherment and use our new decipherment framework to improve out-of-domain machine translation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cryptographic imagination: indus script and the project of scientific decipherment... I examine cryptographic imagination within the decipherment of the Indus Script—the unknown script of the third millennium BCE Indus civilisation in South Asia....
Decipherment of substitution ciphers with neural language modelsThe decipherment of homophonic substitution ciphers using language models (LMs) is a well-studied task in Natural Language Processing (NLP)....
Unsupervised analysis for decipherment problemsWe study a number of natural language decipherment problems using unsupervised learning....
Attacking decipherment problems optimally with low-order n-gram models... This method enforces global constraints using integer programming, and it guarantees that no decipherment key is overlooked....
décryptage
communication - iate.europa.eu
Le décryptage des données cryptées se fait à l'aide des informations de type clé.

The scrambled data are descrambled on the basis of the key information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Numerical simulation of a deep borehole heat exchanger in the krafla geothermal system... Research on superheated/supercritical geothermal systems is progressing in Europe, triggered by the Iceland Deep Drilling project (IDDP) and the DESCRAMBLE project in Italy....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Privacy-preserving photo sharing based on a public key infrastructure... However, only those who are granted secret keys will be able to descramble the photos and view their original versions....
Secure key exchange scheme for iptv broadcasting. informatica 36:47–52... A smart card (CA card) is used to decrypt the Control Words (CWs) and transfer them back to Set-Top Box (STB) in order to descramble the scrambled program....
Secure communication in digital tv broadcasting... Smart card is used to decrypt the control words and accordingly to enable the STB to descramble the scrambled signal....
Illustrative signature keys reconfiguration to combat with eavesdroppers in wavelength-coded optical access networks ... Network codecs change their signatures dynamically such that eavesdroppers cannot keep up with the speed of code changing, and thus unable to detect the channel waveform to descramble the code....
décryptage
communication - iate.europa.eu
Providing cloud data security by using proof of past log... In CLASS, logs are scrambled utilizing the individual client's open key so just the client can unscramble the substance....
général - core.ac.uk - PDF: ijseat.com
Colocalization of lichen planus hypertrophicus and epidermal inclusion cyst: an incident unreported hithertoColocalization of diseases in dermatology has always remained elusive and a puzzle, difficult to unscramble....
 PDF: doaj.org
Harmonious opposites... The problem presented to solvers has been to unscramble them and find the original pairs
The essential function of protein-disulfide isomerase is to unscramble non-native... These results indicate that in vivo protein folding pathways contain intermediates with non-native disulfide bonds, and that the essential role of PDI is to unscramble these intermediates
Quantum cryptography: uncertainty in the service of privacya cryptographic key, enabling Alice to scramble her messages in a way only Bob, knowing the same key, could unscramble....
décryptage
communication - iate.europa.eu
Le procédé consiste également à fournir une clé de décryptage, la clé de décryptage permettant de décrypter la salve.

The method further includes providing a decrypting key wherein the decrypting key allows the burst to be decrypted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si le décryptage du paquet aboutit, à l'aide de la seconde clé de décryptage, ledit paquet est décrypté à l'aide de la première clé de décryptage et est transmis sur la ligne d'alimentation.

If the packet is successfully decrypted using the first encryption key, the packet is encrypted using the second encryption and transmitted over the power line.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'opération normale de décryptage est modifiée pour que l'information arrivant en clair apparaisse sans modifications à la sortie de l'appareil de décryptage.

Normal decrypting operation is modified so that the input plaintext information appears unaltered as plaintext information at the output of the decrypting apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé et système de décryptage d'un disque optique.

This invention provides a method and system for decrypting an optical disc.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'opération normale de décryptage est modifiée pour que l'information arrivant en clair apparaisse sans modifications à la sortie de l'appareil de décryptage.

Normal decrypting operation is modified so that the input plaintext information appears as unaltered plaintext information at the output of the decrypting apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Breaking and provably fixing minx... In this paper, we show that there cannot be such a proof by showing that an active global adversary can decrypt Minx messages in polynomial time....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Separable reversible data hiding in encrypted signals with public key cryptography... The image decryption and data extraction are independent and separable at the receiver side....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Symmetric blind decryption with perfect secrecyA blind decryption scheme enables a user to query decryptions from a decryption server without revealing information about the plain-text message....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An efficient decryption method for rsa cryptosystemsThis paper proposes an efficient method to implement RSA decryption algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: vanilla47.com
Large decryption exponents in rsaAbst rac t--A class of RSA encryption exponents whose corresponding decryption exponents have a bitlength almost equal to the bitlength of the RSA modulus is analysed....
général - core.ac.uk - PDF: digital.csic.es
Identity-based threshold decryptionIn this paper, we examine issues related to the construction of identity-based threshold decryption schemes and argue that it is important in practice to design an identity-based threshold decryption scheme in which a private key associated with an identity is shared....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Blind decryption and privacy protectionAbstract: Blind decryption is an efficient way of protecting customer’s privacy in online marketing over the Internet (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: thescipub.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un processeur de décryptage est utilisé et couplé au processeur et au processeur d'authentification pour recevoir la clé de décryptage en provenance du processeur d'authentification et pour décrypter le contenu crypté à l'aide de la clé de décryptage.

A decryption processor is provided and coupled to the processor and the authentication processor to receive the decryption key from the authentication processor and to decrypt the encrypted content with the decryption key.

informatique et traitement des données - wipo.int
La fonction « Test décryptage » est un bon indicateur que le décryptage est possible.

The “Test Decryption” feature is a good indicator that decryption is possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de décryptage ne déchiffre que les données de découpage codées (504) dont le décryptage est autorisé par les données de condition (503).

In the decryption device, only the encrypted cut data (504) allowed to be decrypted by the condition data (503) is decrypted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil de décryptage.

Disclosed are a decryption method and apparatus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un cryptage /décryptage du message (30) comprend un cryptage / décryptage d'un ou plusieurs champs du message (30) et peut comprendre une addition / détection d'une signature.

An encryption / decryption of the message (30) comprises an encryption / decryption of one or more fields of the message (30) and may comprise an addition / detection of a signature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les processus de cryptage / décryptage sont différents par saut.

The encryption / decryption processes are different per hop.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les prestataires possèdent également des unités de cryptage/décryptage.

The vendors also have encryption/decryption units.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un appareil de décryptage de données est utilisé pour mettre en œuvre le procédé et un dispositif de terminal a une fonction de décryptage correspondante.

A data decryption apparatus is used to implement the method and a terminal device has corresponding decryption function.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En ce qui concerne le décryptage, un décodeur de parole pour décompresser des données de parole compressées est configuré pour un décryptage de données de parole.

As regards decryption, a speech decoder for decompressing compressed speech data is configured for speech data decryption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur le lieu de décryptage, toutes les données nécessaires au décryptage sont déterminées sur la base des données ajoutées et les données chiffrées sont décryptées.

The data added are used at the location of encryption to determine all data required for decryption and the encrypted data are decrypted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'identité ou l'autorisation peut alors être contrôlée par décryptage.

The identity or authorisation can then be verified by decrypting.

industrie mécanique - wipo.int
Les options pour le dernier décryptage incluraient des schémas de décryptage temporel et oracle.

Options for latter decryption would include time-lock, and oracle-based decryption schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une licence numérique (16) correspondant au contenu numérique et résidant dans le système DRM comprend une clé de décryptage destinée au décryptage du contenu numérique crypté.

A digital license (16) corresponding to the digital content is resident in the DRM system and includes a decryption key for decrypting the encrypted digital content.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon ces procédé et dispositif de décryptage en antémémoire, le décryptage du texte chiffré reçu produit en sortie des données décryptées correspondant au texte en clair.

A method and apparatus for decryption using cache storage wherein imported ciphertext is decrypted to produce unencrypted plaintext data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsque la clé de décryptage des contenus est décryptée, les contenus cryptés sont décryptés et produits au moyen de ladite clé de décryptage de contenus décryptée.

When the contents decryption key is decrypted, the encrypted contents are decrypted and generated using the above decrypted contents decryption key.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues