Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le goût plutôt doux de la Fourme de Montbrison est lié à la

découpe fine

des grains de caillé.

The rather mild taste of Fourme de Montbrison is linked to the fine cutting of the curd grains.

général - eur-lex.europa.eu
La découpe fine/mise en forme – nous mettons vos idées en forme avec précision

Precision cutting/forming – we will shape your ideas precisely

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réussir une découpe fine et réduire le risque de blessure n’ont pas de prix.

Getting a fine cut and reduce the risk of injury is priceless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un total de trois forces sont employées dans le processus de découpe fine et ceci distingue cette technologie des autres procédures d’estampage et de découpe.

The fineblanking process involves a total of three forces, which distinguish this technology from other punching or cutting processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne fixation nous évitera des mouvements brusques et d’éventuels accidents, et facilitera une découpe fine.

Good support helps us to avoid sudden movements and potential accidents, and to provide a fine cut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chimie fine, catalyse, brûleurs, découpe, soudage, lubrification, extrusion, moussage

Fine chemicals, catalysis, burners, cutting, welding, lubrication, extrusion, foaming

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il dessine ou découpe, il développe sa motricité fine.

When she draws or cuts things out, she develops her fine motor skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un récipient pliant (190) et sa découpe faits d'une feuille fine pliable.

A foldable container (190) and its blank are made of a foldable fine sheet.

production - wipo.int
L'appareil de découpe découpe alors le ruban.

The cutter then cuts the tape.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ceci garantit la qualité de découpe, augmente l'efficacité de découpe et économise des coûts de découpe.

This ensures the cutting quality, increases the cutting efficiency, and conserves cutting costs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pendant une découpe sur une ligne de découpe, la pression de découpe est momentanément élevée lors du passage sur la ligne de découpe.

When scribing across a scribe line, the scribe pressure is temporarily increased when passing the scribe line.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L’ensemble d’outil de découpe inclut un insert de découpe et un support adapté pour fixer l’insert de découpe sur la tête de découpe.

The cutting tool assembly includes a cutting insert and a holder adapted to couple the cutting insert to the cutting head.

industrie mécanique - wipo.int
Le goût plutôt doux de la Fourme de Montbrison est lié à la découpe fine des grains de caillé.

The rather mild taste of Fourme de Montbrison is linked to the fine cutting of the curd grains.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un procédé de découpe utilisant un outil de découpe comportant cet insert de découpe.

Also provided is a cutting method using a cutting tool having that cutting insert.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément tubulaire extérieur de découpe et l'élément rotatif intérieur de découpe comprennent chacun au moins un orifice de découpe comportant au moins un bord de découpe.

The outer tubular cutting member and the rotatable inner cutting member each include at least one cutting port having at least one cutting edge.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues