Dictionnaire français - anglais

communication - acta.es
Si votre compagnie de téléphone offre la déconnexion automatique, la connexion est

If your telephone company provides auto disconnect, the connection may release

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alarme inversion de polarité et mauvaise alimentation comprenant une déconnexion automatique et des verrouillages.

Reverse polarity and bad power supply alarms including auto disconnect and lockouts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Capacité à imposer la déconnexion des disques cryptés verrouillés après déconnexion automatique.

Ability to enforce the disconnection of locked encrypted disks upon automatic disconnection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déconnexion automatique de tous les disques cryptés après la déconnexion de l'utilisateur.

Automatic disconnection of all connected encrypted disk upon user's logoff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déconnexion automatique de l’utilisateur en cas d’inactivité.

Provide automatic logout in case of user inactivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site avertit l'utilisateur avant sa déconnexion automatique, et le temps de déconnexion est approprié.

The site prompts the user before automatically logging off the user, and the time out is appropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site avertit l'utilisateur avant sa déconnexion automatique, et le temps de déconnexion est approprié.

The site prompts the user before automatically logging off the user, and the time out is appropriate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déconnexion automatique Oui, après 15 minutes (il peut se désactiver)

Auto Power-Off: Yes, after 15 minutes (can be disabled).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décochez simplement la case intitulée Déconnexion automatique après 15 minutes.

Calls automatically "time out" disconnect after 15 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système complet est automatique, de l’activation du ventilateur à la déconnexion automatique du véhicule sortant.

The system is fully automatic, from the fan activation to the automatic release from the exiting vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionnement de la déconnexion automatique dans Windows NT et Windows 2000

How Autodisconnect Works in Windows NT and Windows 2000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajout d'un droit permettant de ne pas avoir de déconnexion automatique

Addition of a right allowing not to have an automatic disconnection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifiez le délai avant déconnexion automatique du mode administrateur ou utilisateur.

Specify the length of time until Administrator mode or User mode is automatically logged off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vous suffit de désactiver l'option Déconnexion automatique dans les Préférences.

You need to disable the Automatic logout option in the Preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, faites glisser le curseur sur Jamais dans la section Déconnexion automatique.

Now set the slider to Never in the Automatic logout section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sécurité est garantie par certaines fonctionnalités telles que la déconnexion automatique.

Security is guaranteed by functions such as auto log-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est équipé de la fonction de déconnexion automatique de la mémoire.

It is equipped with the disconnecting automatic memory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues