Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique tarifaire / gestion comptable / commerce international - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

S’ensuit le dépouillement et le décompte des votes.

Then there is the counting and recording of votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décompte des votes s’effectuera le 23 janvier.

Counting of votes will be taken up on 23 February.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des machines de décompte des votes avaient transmis leurs résultats,

touch-screen voting machines had incorrectly recorded their choices,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décompte des votes est prévu dans l’après-midi.

The counting of votes will be done in the evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision finale dépend ainsi du décompte des votes.

And this final voting will be followed by the counting of the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décompte des votes : le décompte commence à la fermeture des bureaux de vote soit 18h ou 20h.

Counting of votes: Vote-counting will start as soon as the polling stations close, either18.00 or 20.00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décompte des votes au Liberia après le boycott de l'opposition

Liberia counts votes after opposition poll boycott

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux scrutateurs sont nommés pour procéder au décompte des votes.

Two scrutineers are to be appointed to count the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décompte des votes sera effectué deux jours plus tard.

Counting of votes will take place three days later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux scrutateurs sont nommés pour procéder au décompte des votes.

Three Scrutineers shall be appointed for the counting of voting papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d'élections se heurtent à des problèmes lors du décompte des votes.

Many elections face problems during the vote count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Français veulent que le décompte des votes soit correctement effectué.

Democracies must make sure that votes are counted correctly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode d’Hondt a été retenue pour le décompte des votes.

Typically, the D’Hondt method is used to calculate the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décompte des votes devrait se faire en début de soirée.

The counting of the votes will begin in the evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission électorale centrale ukrainienne a bouclé le décompte des votes.

Ukrainian Central Election Commission should count votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues