Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

.e, ot u.s. nuclear regulatory commission standard review plan office of nuclear reactor regulation 15.6.1 inadvertent opening of a pwr pressurizer pressure relief valve or a bwr pressure relief valve review responsibilities primary- reactor systems branc... In a pressurized water reactor (PWR), a reactor trip occurs due to low reactor coolant system (RCS) pressure....

général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov

Preliminary white findingTeam evaluated the facts and circumstances surrounding the Unit 1 reactor trip and the failure of 11 turbine-driven auxiliary feedwater pump (TDAFWP) to run, which occurred on July 31, 2008....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Event date 02/15/2000 ler 247/00-001-00 ccdp = 8.0x10 5... The reactor was manually tripped 13 minutes later, and the faulted steam generator was isolated one hour after the reactor trip....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Qid #: 1 author: newKnowledge of the operational implications of the following concepts as they apply to the reactor trip:- Reasons for closing the main turbine governor valve and the main turbine stop valve after a reactor trip Question: The reactor trips from 25 % power due to a Loss...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Development of field programmable gate array-based reactor trip functions using systems engineering approach AbstractDesign engineering process for field programmable gate array (FPGA)-based reactor trip functions are developed in this work....

Synonymes et termes associés français

arrêt rapide du réacteur

•

réduction rapide de puissance d'un réacteur

•

réacteur

•

déclenchement

•

ballon maturateur

•

matériel de traitement thermique par contact entre tambour unique et tablier sans fin

[...]

réacteur nucléaire

•

maturateur

•

activation

•

moteur à réaction

•

pile atomique

•

propulseur à réaction

•

mise en service

•

Exemples français - anglais

déclenchement instantané

instantaneous release

industrie mécanique - techdico

déclenchement interne

internal trigger

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

déclenchement direct

direct release

industrie mécanique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

déclenchement intempestif

spurious operation

inadvertent operation

accidental triggering

[...]

déclenchement définitif

final tripping

déclenchement immédiat

immediate tripping

immediate start

déclenchement manuel

manual opening

déclenchement parasite

latch-up

spurious triggering

déclenchement rapide

rapid release

déclenchement électrique

electrical tripout

déclenchement brusque

sudden release

déclenchement automatique

[...]

déclenchement analogique

analog trigger

analogue trigger

déclenchement erratique

squitter

déclenchement périodique

gating

déclenchement extérieur

external triggering

déclenchement logiciel

software trigger

déclenchement numérique

digital trigger

déclenchement temporisé

delayed release

réacteur discontinu

batch reactor

réacteur thermique

thermal reactor

thermal exhaust manifold reactor

thermal reactor

réacteur à neutrons thermiques

thermal reactor

réacteur organique

organic reactor

réacteur cylindrique

cylindrical reactor

réacteur homogène

homogeneous reactor

réacteur catalytique

catalytic reactor

cataytic chemical reactor

réacteur d'exposition

exhibition reactor

réacteur avancé

advanced reactor

réacteur surrégénérateur

[...]

réacteur naval

ship's reactor

marine propulsion reactor

réacteur de propulsion navale

ship's reactor

marine propulsion reactor

réacteur épithermique

epithermal reactor

réacteur à neutrons épithermiques

epithermal reactor

réacteur prototype

prototype reactor

réacteur monobloc

package reactor

réacteur d'irradiation

irradiation reactor

réacteur parallélépipédique

parallelepiped reactor

parallelepipedal reactor

réacteur pneumatique

pneumatic reactor

réacteur piscine

swimming pool reactor

réacteur bouillant

boiling reactor

réacteur à ébullition

boiling reactor

réacteur photochimique

photochemical reactor

réacteur symbiotique

symbiotic reactor

réacteur stationnaire

stationary reactor

réacteur fixe

stationary reactor

réacteur d'hydroraffinage

hydrofining reactor

réacteur d'hydrotraitement

hydrofining reactor

réacteur d'hydrofluoration

hydrofluorination reactor

réacteur pulsé

pulsed reactor

pulsing reactor

réacteur de grande puissance de type canal

graphite moderated, boiling water reactor

graphite moderated boiling water RBMK reactor

boiling-water, graphite-moderated pressure tube reactor

[...]

graphite-moderated, boiling water-cooled, channel type reactor

RBMK nuclear reactor

RBMK reactor

high-powered channel-type reactor

réacteur RBMK

graphite moderated, boiling water reactor

graphite moderated boiling water RBMK reactor

boiling-water, graphite-moderated pressure tube reactor

[...]

graphite-moderated, boiling water-cooled, channel type reactor

RBMK nuclear reactor

RBMK reactor

high-powered channel-type reactor

réacteur mixte

mixed reactor

réacteur source

source reactor

réacteur surgénérateur

breeder reactor

réacteur spatial

space based reactor

réacteur tubulaire

tube and shell reactor

réacteur isolé

singleton reactor

réacteur lent

slow reactor

réacteur à neutrons lents

slow reactor

réacteur à neutrons rapides

fast-breeder reactor

FBR

réacteur froid

cold reactor

réacteur virtuel

virtual reactor

image reactor

réacteur propre

clean reactor

réacteur horizontal

horizontal reactor

réacteur convertisseur

converter reactor

converter

réacteur magnox

magnox reactor

réacteur poreux

porous reactor

réacteur postcolonne

post-column reactor

réacteur métallurgique

metallurgical vessel

réacteur d'entraînement

training reactor

réacteur didactique

teaching reactor

réacteur d'instruction

teaching reactor

réacteur à uranium enrichi

enriched uranium reactor

enriched reactor

enriched uranium-fueled reactor

réacteur enrichi

enriched uranium reactor

enriched reactor

enriched uranium-fueled reactor

réacteur préfabriqué

package power reactor

package reactor

réacteur compact transportable

package power reactor

package reactor

réacteur hétérogène

heterogeneous reactor

réacteur d'épitaxie

process reactor

réacteur épitaxial

process reactor

réacteur déplaçable

transportable reactor

réacteur agité

agitation reactor

réacteur d'hydrogénation

hydrogenation reactor

réacteur d'hydrodésulfuration

hydrotreatment reactor

réacteur sans réflecteur

bare reactor

réacteur nu

bare reactor

Traductions en contexte français - anglais

Les analyses post incidentelles ont confirmé que toutes les barres de contrôle étaient entièrement insérées moins de quatre minutes après le déclenchement du réacteur.

Post trip evaluations have confirmed that all control rods were fully inserted within four minutes of the reactor SCRAM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод