Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Aux fins de ce qui précède, je déclare par la présente que

For the purposes of the above, I hereby declare that

général - eur-lex.europa.eu
Le soussigné déclare par la présente être informé que les renseignements fournis dans la présente déclaration peuvent être divulgués au public par lintermédiaire du site web public.

The undersigned is hereby informed that the information supplied in this declaration may be disclosed to the public via the public website.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Le soussigné déclare par la présente être informé que les renseignements fournis dans la présente demande peuvent être divulgués au public par le biais du site web public.

The undersigned is hereby informed that the information supplied in this application may be disclosed to the public via the public website.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Je déclare par la présente mon retour aux compétitions d’athlétisme.

I hereby publicly announce my return to athletics competitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je déclare par la présente mon retour aux compétitions d’athlétisme.

I hereby publicly announce my return to athletics competitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

S:\secure\bills.09\bill_2009_0557.doc 1 1 2 3 4 by authority ordinance no. council bill no. 557 series of 2009 committee of reference: blueprint denverand amended by ordinance 198, series of 1978, is hereby further amended by assigning a period of significance to said district....
général - core.ac.uk - PDF: www.denvergov.org
1.1 the panel on takeovers and mergers (the “panel”) hereby establishes...1.2 The Panel hereby delegates certain functions (as set out in paragraph 2....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
And copyright* i hereby certify that this thesis entitled the effect of nitrogen fertilization... I hereby bestow the copyright of my papers to the Bogor Agricultural University
général - core.ac.uk - PDF: repository.ipb.ac.id
Jurassic ornithopod agilisaurus louderbacki (ornithopoda: fabrosauridae) from zigong,A systematic description of Agilisaurus louderbacki from Dashanpu, Zigong, Sichuan is hereby made with a discussion regarding its phylogenetic relationship and taxonomic position....
général - core.ac.uk - PDF: paleoglot.org
Supervisor name signature dateii DECLARATION I hereby declare that, except for references to other people’s works, opinions and observations which have been duly acknowledged, this work is the result of my research....
général - core.ac.uk - PDF: ir.knust.edu.gh:8080

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Congrès déclare par la présente la politique des États-Unis pour:

The Congress declares that the following is the policy of the United States:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Congrès déclare par la présente la politique des États-Unis pour:

Congress declares that the following is the policy of the United States:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Congrès déclare par la présente la politique des États-Unis pour:

The Congress declares that it is the policy of the United States that:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je déclare par la présente que la porte est le nouveau lit!

Ladies and gentlemen, it goes to show you, the camera is the new gun!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NAVIGON AG déclare par la présente que les appareils décrits dans le

NAVIGON AG declares herewith that the devices described in the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client déclare par la présente accepter cette utilisation de ses données.

The client declares that he is agreement with this use of his data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vous déclare par la présente Australien de l'année! ' une personne a dit.

Tell that to this current Muslim president!" said one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je déclare par la présente que j’annule la commande des produits tel qu’indiqué ci-après :

I hereby give notice that I cancel the Order of the Products as stated below:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Client déclare par la présente qu’il considère cette méthode de cryptage suffisamment sûre.

The Client hereby declares that he considers this method of encrypting sufficiently safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendeur déclare par la présente être entièrement autorisé à accepter un tel transfert.

The seller hereby declares to be fully entitled to agree to such transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je déclare par la présente souhaiter devenir membre de l’association « eCREAdys » en tant que :

I confirm that I wish to apply to become and Associate member of the SFPI on the basis of being either:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Client déclare par la présente qu’il considère cette méthode de cryptage suffisamment sûre.

The Customer hereby confirms that this encryption method is considered safe enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Le Québec déclare par la présente son intention d’être responsable des tâches suivantes :

3.2 Quebec hereby states its intention to be responsible for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je déclare par la présente que toutes les informations figurant dans ce formulaire et dans ses annexes sont fournies de bonne foi.

I hereby declare that all the information in this form and annexes is provided in good faith.

général - eur-lex.europa.eu
Yoyodyne, Inc., déclare par la présente ne pas revendiquer de droits sur le programme 'Gnomovision

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues