Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les douanes de l’UE ont traité 36 millions de déclarations de marchandises préalables à l’arrivée, 140 millions de déclarations d’importation, 96 millions de déclarations d’exportation et 9 millions de déclarations de transit.

In 2011, EU Member State customs processed 36 million pre-arrival cargo declarations, 140 million import declarations, 96 million export declarations and 9 million transit declarations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclarations de transit
général - eur-lex.europa.eu
DÉCLARATIONS DE TRANSIT, DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT TRANSIT ET AUTRES DOCUMENTS

TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS

politique des transports - eur-lex.europa.eu
NOTE EXPLICATIVE RELATIVE À L'UTILISATION DES DÉCLARATIONS DE TRANSIT AU MOYEN DE L'ÉCHANGE DE MESSAGES INFORMATIQUES NORMALISÉS (DÉCLARATION DE TRANSIT EDI

EXPLANATORY NOTE ON THE USE OF TRANSIT DECLARATIONS, BY THE EXCHANGE OF EDI STANDARD MESSAGES (EDI TRANSIT DECLARATION

général - eur-lex.europa.eu
Personnes habilitées à signer les déclarations de transit communautaire/commun pour le principal obligé

Persons authorised to sign Community/common transit declarations on behalf of the principal

droit civil - eur-lex.europa.eu
Personnes habilitées à signer les déclarations de transit communautaire/commun pour le principal obligé

Persons authorised to sign Community/common transit declarations on behalf of the principal 10. Surname, forename and specimen signature of authorised person

documentation - eur-lex.europa.eu
Personnes habilitées à signer les déclarations de transit de lUnion/commun pour le titulaire du régime

Persons authorised to sign Union/common transit declarations on behalf of the holder of the procedure

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Problem issues and prospects of implementation of technologies declaration of customs transit procedure in electronic form as a tool to improve the quality of customs services... In connection with the relative novelty of this technology, as well as the lack of requirements for the mandatory submission of an electronic transit declaration, the management of the Federal Customs Service established an index of the efficiency of activities, expressed in the filing of electronic transit declarations in the amount of 10, 15 and 20% of the total array of transit declarations in 2, 3 and 4 quarters of 2017....
général - core.ac.uk - PDF: www.acjournal.ru

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal / droit civil - iate.europa.eu
droit pénal / droit civil - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
organisations européennes - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

NOTICE D'UTILISATION DES FORMULAIRES SERVANT À L'ÉTABLISSEMENT DES DÉCLARATIONS DE TRANSIT

EXPLANATORY NOTE ON COMPLETING TRANSIT DECLARATION FORMS TITLE I

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
CODES À UTILISER SUR LES FORMULAIRES SERVANT À L'ÉTABLISSEMENT DES DÉCLARATIONS DE TRANSIT

CODES TO BE USED WHEN COMPLETING TRANSIT DECLARATION FORMS

général - eur-lex.europa.eu
Cette case doit également être remplie sur les déclarations de transit T2 et T2F établies dans un pays de l'AELE uniquement si la déclaration de transit précédente contient l'indication du code Marchandises.

In T2 and T2F transit declarations made in an EFTA country this box need not be completed unless the preceding transit declaration includes a commodity code.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Personne autorisée à effectuer des opérations de transit sans présenter les marchandises ni les déclarations de transit correspondantes au bureau de départ.

A person who has been authorised to carry out transit operations without presenting the goods and the transit declaration at the office of departure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déclarations de transit déposées par échange de messages normalisés EDI sont conformes à la structure et aux indications figurant à l'appendice III.

Transit declarations lodged by the exchange of EDI standard messages shall comply with the structure and particulars set out in Appendix III.

général - eur-lex.europa.eu
Expéditeur agré Personne autorisée à effectuer des opérations de transit sans présenter les marchandises ni les déclarations de transit correspondantes au bureau de départ.

A person who has been authorised to carry out transit operations without presenting the goods and the transit declaration at the office of departure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expéditeur agréé Personne autorisée à effectuer des opérations de transit sans présenter les marchandises ni les déclarations de transit correspondantes au bureau de départ.

A person who has been authorised to carry out transit operations without presenting the goods and the transit declaration at the office of departure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La convention de Kyoto de lOMD décrit en détail les procédures et les processus ainsi que les éléments dinformation pertinents pour les déclarations de transit et dimport/export.

The Kyoto Convention of the WCO describes in detail the procedures and processes and the information elements for transit and import/export declarations.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les déclarations de transit doivent être conformes à la structure et aux indications figurant à lannexe 37 bis, et doivent être déposées au bureau de départ en utilisant des procédés informatiques.

Transit declarations shall comply with the structure and particulars set out in Annex 37a, and shall be lodged at the office of departure using a data-processing technique.

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues