Dictionnaire français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
GSTR 3B est une déclaration récapitulative des ventes et des achats que chaque contribuable inscrit doit produire après avoir payé les impôts sur une base mensuelle.

GSTR 3B is a summary return of sales & purchases that every registered tax payer must file after paying taxes on monthly basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Déclaration Récapitulative des Membres de la Commission Vérité

statement on behalf of the three members of the Truth Commis-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première section doit être une déclaration récapitulative qui incorpore des aspects du reste du document.

The first section should be a summary statement that incorporates aspects from the rest of the document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles doivent alors effectuer une déclaration récapitulative mensuelle précisant les quantités de produits mises à la consommation au cours du mois.

You receive a monthly statement reflecting products consumed for that month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons été extrêmement honorés par l’invitation de participer à cet exercice de la vérité et de présenter nos réactions dans une déclaration récapitulative.

We were tremendously honored by the invitation to participate in this truth telling exercise and to present our reactions in a summary statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette déclaration récapitulative est transmise à l’organisme de défense et de gestion chaque année au plus tard le 10 février de l’année qui suit la période de distillation

This declaration shall be forwarded to the defense and management body each year not later than February 10th of the year following the distillation period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette déclaration récapitulative est transmise à l’organisme de défense et de gestion chaque année au plus tard le 10 février de l’année qui suit la période de distillation.

This declaration shall be forwarded to the defense and management body each year not later than February 10th of the year following the distillation period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une déclaration récapitulative de résumé, évitez les qualifications qui sont banales (par exemple, évitez de mentionner Microsoft Office), ou les mots surutilisés (tels que “multitasker” ou “joueur d`équipe”).

In a resume summary statement, avoid skills that are commonplace (for example, avoid mentioning Microsoft Office), or overused words (such as "multitasker" or “team player”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les registres prévus par la réglementation générale notamment la Déclaration Récapitulative Mensuelle en Douanes (DRM), l’inventaire annuel ou les cahiers de comptabilité matières peuvent être utilisés pour la présentation de ces données.

The registers and declarations provided for by the general regulations, in particular the Monthly Customs Summary Report (DRM), the annual inventory or the material accounting booklets may be used for the presentation of such data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues