Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Interactive probabilistic search for gikiclef... However, in spite of this limited submission the interactive approach was very effective and resulted in our submission being ranked third overall in the results
général - core.ac.uk - PDF: clef.isti.cnr.it

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / fiscalité / santé / union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
union européenne / organisations internationales / informatique et traitement des données / politique internationale / droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les employés et les retraités sont soumis à une déclaration limitée et, essentiellement, à une déclaration de revenus annuelle.

Employees and pensioners are subject to limited reporting and essentially to an annual income tax return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs principales faiblesses comprennent l'absence d'une histologie complète, l'administration d'un seul niveau de dose et une déclaration limitée des pathologies.

Major deficiencies of all three studies included the lack of complete histology, administration of only one dose level and limited reporting of pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les exigences de déclaration limitée mentionnés ci-dessus, une société offshore a généralement moins de frais de maintenance et d’exploitation.

With limited reporting requirements, offshore companies generally have lower maintenance and operating fees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les exigences de déclaration limitée mentionnés ci-dessus, une société offshore a généralement moins de frais de maintenance et d’exploitation.

Lower maintenance costs – With limited reporting requirements, offshore companies generally have lower maintenance and operating fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les exigences de déclaration limitée mentionnés ci-dessus, une société offshore a généralement moins de frais de maintenance et d’exploitation.

With limited reporting requirements, offshore companies generally have lower maintenance and operating fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon lesdites législations locales, certains des refus et limitations de garantie exposés dans la présente déclaration limitée peuvent ne pas s’appliquer au Client.

Under such local law, certain limitations of this Limited Warranty Statement may not apply to the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon lesdites législations locales, certains des refus et limitations de garantie exposés dans la présente déclaration limitée peuvent ne pas s’appliquer au Client.

Under such local law, certain disclaimers and limitations of this Warranty Statement may not apply to the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez de reformuler ceci comme une déclaration limitée: «Cette rupture fait mal à l’heure actuelle, mais ce n’est qu’un aspect de ma vie.».

Try rephrasing this as a limited statement: “This breakup hurts right now, but it’s only one part of my life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues