Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
La déclaration de division n'est pas recevable

The declaration of division shall not be admissible

Europe - eur-lex.europa.eu
La déclaration de division est soumise à une taxe.

The declaration of division shall be subject to a fee.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
La déclaration de division doit être conforme aux dispositions prévues dans le règlement d'exécution.

The declaration of division must comply with the provisions set out in the Implementing Regulation.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque la déclaration de division porte sur une demande qui a déjà été publiée conformément à l'article 39, la division est publiée.

Where the declaration of division relates to an application which has already been published pursuant to Article 39, the division shall be published.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque l'Office constate que la déclaration de division est irrecevable conformément à l'article 48 bis du règlement, il rejette la déclaration de division.

(3) Where the Office finds, that the declaration of division is inadmissible pursuant to Article 48a of the Regulation, it shall refuse the declaration of division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une déclaration de division de l'enregistrement présentée conformément à l'article 48 bis du règlement comporte

A declaration of the division of a registration pursuant to Article 48a of the Regulation shall contain

pêche - eur-lex.europa.eu
les éléments à mentionner dans une déclaration de division d'un enregistrement en vertu du paragraphe 1

the details to be contained in a declaration of the division of a registration pursuant to paragraph 1

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La déclaration de division de la demande et de l'enregistrement doit être conforme aux dispositions du présent règlement.

The declaration of division and registration must comply with the elements set out in the present regulation.

pêche - eur-lex.europa.eu
les éléments à mentionner dans une déclaration de division d'une demande faite en vertu du paragraphe 1

the details to be contained in a declaration of the division of an application made pursuant to paragraph 1

général - eur-lex.europa.eu
le contenu d'une déclaration de division d'un enregistrement et les modalités de traitement par l'Office d'une telle déclaration;

the content of a declaration of division of a registration and how the Office has to process such a declaration;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le contenu d'une déclaration de division d'un enregistrement et les modalités de traitement par l'Office d'une telle déclaration ;

the content of a declaration of division of a registration and how the Office has to process such a declaration;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration de division de la demande présentée en application de l'article 44 bis du règlement comporte les renseignements suivants

A declaration of the division of the application pursuant to Article 44a of the Regulation shall contain

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque la déclaration de division concerne une demande d'ores et déjà publiée conformément à l'article 40 du règlement, la division est publiée dans le Bulletin des marques communautaires.

Where the declaration of division relates to an application which has already been published pursuant to Article 40 of the Regulation, the division shall be published in the Community Trade Marks Bulletin.

général - eur-lex.europa.eu
Les taxes dûment acquittées pour l'enregistrement d'origine avant la date de réception de la déclaration de division ne sont pas remboursables.

The fees for the original registration which have been duly paid prior to the date on which the declaration of division is received shall not be refunded.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
La délimitation exacte de la copropriété est donnée dans la déclaration de division.

The precise division of the joint ownership is described in the declaration of division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les taxes dûment acquittées pour la demande d'origine avant la date de réception de la déclaration de division ne sont pas remboursables.

The fees for the original application which have been duly paid prior to the date on which the declaration of division is received shall not be refunded.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Lorsque l'Office constate que la déclaration de division est irrecevable conformément à l'article 44 bis du règlement ou conformément au paragraphe 3, points a) et b), il rejette la déclaration de division.

Where the Office finds, that the declaration of division is inadmissible pursuant to Article 44a of the Regulation or pursuant to paragraph 3(a) and (b), it shall refuse the declaration of division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration de division doit être conforme aux dispositions prévues dans le règlement d'exécution.

The declaration of division must comply with the provisions set out in the Implementing Regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration de division de l'enregistrement présentée conformément à l'article 48 bis du règlement comporte:

(1)40 A declaration of the division of a registration pursuant to Article 48a of the Regulation shall contain:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration de division de l'enregistrement présentée conformément à l'article 48 bis du règlement comporte:

A declaration of the division of a registration pursuant to Article 48a of the Regulation shall contain:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues