Dictionnaire français - anglais

2.4 Facteurs influant sur la déclaration d'urgence

2.4 Factors Affecting the Declaration of Emergency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.4.3 Processus pour recommander une déclaration d'urgence

3.4.3 Process for Recommending a Declaration of Emergency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration d'urgence provinciale est faite par décret.

A provincial declaration of emergency is made by Order in Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Louisiane fait actuellement l'objet d'une déclaration d'urgence fédérale.

Louisiana is currently under a federal declaration of emergency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces décrets ne peuvent être pris qu'après une déclaration d'urgence provinciale.

These orders may only be made once a provincial declaration of emergency has been made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evolution of islam-culture fusion, identity, islamic resurgence and current challenges in the malay life... The post independent era, however saw new challenges in the form of racial tension, conflicts and violence culminating in the 13th May 1969 riots that led to the declaration of Emergency Rule....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
The nation and its discontents: depicting dissent during the emergency... The declaration of Emergency in a democracy attempts to cut down the very scale of political citizenship to which dissenting bodies seem to aspire....
 PDF: doaj.org
Separating normalcy from emergency : the jurisprudence of article 15 of the european convention on human rights.... the United Kingdom, this article discerns that the ECtHR focuses only on whether the measures in acted on foot of a declaration of emergency are proportionate to the exigencies of the situation....
Earthquake in mexico: mexico city governmentʼs health response... With declaration of emergency, published by the head of government, the Ministery of Health, in coordination with other agencies of CDMX Government; federal institutions, parastatals,...
 PDF: doaj.org
déclaration d'urgence
parlement - iate.europa.eu
une déclaration d'urgence nationale sur les changements climatiques

a national emergency declaration on climate change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une déclaration d'urgence nationale sur les changements climatiques

֍ a national emergency declaration on climate change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des voix républicaines s'élèvent contre une déclaration d'urgence

Republicans Warn Against National Emergency Declaration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une déclaration d'urgence nationale sur les changements climatiques

A national emergency declaration on climate change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président américain Barack Obama a déclaré «une déclaration d'urgence nationale» sa SEULE déclaration d'état d'urgence - mais la prétendue pandémie ne s'est jamais produite.

US president Barack Obama declared “A Declaration of National Emergency” his ONLY State of Emergency declaration – but the so-called pandemic NEVER HAPPENED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commissioner habitability decisionThis statement and attached report contain the decision by the New York State Commissioner of Health on the habitability of the Love Canal Emergency Declaration Area....
général - core.ac.uk - PDF: www.health.ny.gov
The a h1n1 influenza pandemic. a systemic analysis of its genesis, evolution and socio-economic, cultural and health consequences in mexico... The 2009 health emergency declaration in Mexico imposed the suspension of activities in crowded areas such as schools, restaurants, sports and recreational areas, during several days, causing...
Research article determining satisfaction with access and financial aspects of care for persons exposed to libby amphibole asbestos: rural and national environmental policy implications... Perceptions of access and financial aspects of care were explored among a national cohort of persons postasbestos exposure and prior to a 2009 Public Health Emergency Declaration....
Determining satisfaction with access and financial aspects of care for persons exposed to libby amphibole asbestos: rural and national environmental policy implications... Perceptions of access and financial aspects of care were explored among a national cohort of persons postasbestos exposure and prior to a 2009 Public Health Emergency Declaration....
 PDF: doaj.org
Rockfall simulation based on uav photogrammetry data obtained during an emergency declaration: application at a cultural heritage site... The simulation is based on data collected previously, during an emergency declaration due to the occurrence of a considerable rockfall (7980 m3) on the southern bank of the Cortes de Pallás reservoir, on 6 April 2015....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / fiscalité / santé / union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
union européenne / organisations internationales / informatique et traitement des données / politique internationale / droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
politique des transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

a. la déclaration d'urgence des lois fédérales ;

a. the declaration of urgency of Federal Statutes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
votées après déclaration d'urgence ne font pas l'objet

Statements following an exit statement do not run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je consulte la Chambre sur la déclaration d'urgence.

ER Statement refers to the Emergency Room Statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cas de déclaration d'urgence formulée par le Gouvernement avant

result of a national emergency declared by the President before

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration d'urgence climatique est « un appel à l'action

New climate report is 'an immediate call to action

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stabilité et transparence de la Polynésie française (Déclaration d'urgence)

Grassroots innovation and innovation democracy (Briefing)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rand Paul s'oppose à la déclaration d'urgence de Trump, offrant probablement...

Rand Paul Says He’ll Vote Against Trump’s Border Emergency, Likely Forcing A Veto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici ce que vous devez savoir sur la déclaration d'urgence nationale :

Here’s what you need to know about a national emergency declaration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conservateurs appuieraient certainement une déclaration d'urgence nationale pour le mur.

Conservatives would certainly support a declaration of national emergency for the wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rand Paul s'oppose à la déclaration d'urgence de Trump, offrant probablement...

Rand Paul Opposes Trump’s Emergency Declaration, Likely Providing Decisive Vote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute la semaine, les planificateurs et les comptables du Pentagone ont élaboré des mesures d'urgence en cas de déclaration d'urgence.

All week, Pentagon planners and accountants have been drawing up contingency measures in case the emergency is declared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a mentionné les "familles d'anges" lorsqu'il a annoncé la déclaration d'urgence.

He mentioned the “angel families” as he announced the emergency declaration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a mentionné les "familles d'anges" lorsqu'il a annoncé la déclaration d'urgence.

He mentioned the "angel families" as he announced the emergency declaration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration d'urgence par le Cabinet doit être examiné par le Parlement

A declaration of an emergency by the Cabinet must be reviewed by Parliament

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration d'urgence par le Cabinet doit être examiné par le Parlement

A declaration of an emergency by the Cabinet be reviewed by Parliament and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues