Publications scientifiques

Perceptions et connaissances nutritionnelles en languedoc-roussillon... La population devient-elle plus corpulente ? Non, il y a une stabilisation de la corpulence

déclarée dans

la région.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

QUANTITÉ

DÉCLARÉE DANS

LE JOURNAL DE PÊCHE (QD

QUANTITY DECLARED IN FISHING LOGBOOK(QD

pêche - eur-lex.europa.eu
Cette ventilation est déclarée dans le modèle CR GB.

This breakdown is reported in the template CR GB.

général - eur-lex.europa.eu
Cette ventilation est déclarée dans le modèle CR GB.

This breakdown is reported in the template CR GB.

général - eur-lex.europa.eu
La valeur de marché est déclarée dans la colonne 040.

In column 040 the market value shall be reported.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
effets automatiques de la faillite déclarée dans un Etat contractant

automatic effects of a bankruptcy in a contracting State

droit - iate.europa.eu
La valeur de marché est déclarée dans la colonne 020.

In column 020 the market value shall be reported.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Toute variable non déclarée dans une fonction est considérée comme déclarée dans la portée globale.

Every variable not declared in a function is considered to be declared in the global scope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix des marchandises pour larticle concerné dans la déclaration, exprimé dans lunité monétaire déclarée dans lE.D.

Price of the goods for the declaration item concerned, expressed in the currency unit declared in D.E.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Une éventuelle résiliation anticipée ne sera pas déclarée dans ce champ.

An early termination shall not be reported in this field.

général - eur-lex.europa.eu
La valeur sélectionnée doit être déclarée dans le registre des infrastructures.

The value selected shall be declared in the Register of Infrastructure.

général - eur-lex.europa.eu
sera déclarée dans Pékin dans les prochains jours.

She will be living in Beijing for the next few years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La moyenne pondérée des pondérations de risque sera déclarée dans cette colonne.

Weighted average risk weights shall be reported in this column.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
La moyenne pondérée des pondérations de risque sera déclarée dans cette colonne.

Weighted average risk weights shall be reported in this column.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
L'application de ces dispositions doit être déclarée dans le registre des infrastructures.

Application of such conditions shall be stated in the Infrastructure Register.

général - eur-lex.europa.eu
Écart par rapport à la quantité déclarée dans le certificat de capture

Balance from total quantity declared in the catch certificate

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues