Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

par une

décision arrêtée

par la Commission.

by a decision adopted by the Commission.

général - eur-lex.europa.eu
la décision arrêtée par le Comité budgétaire

the decision adopted by the Budget Committee

droit - iate.europa.eu
dispositif de la décision arrêtée par l'Office

order of the Office

droit - iate.europa.eu
jusquà la date dapplication de la décision arrêtée conformément au premier alinéa; ou

the date of application of the decision adopted in accordance with the first subparagraph; or

général - eur-lex.europa.eu
toute décision arrêtée par un État membre en vertu de larticle 30, paragraphe 8

any decision by a Member State made pursuant to Article 30

général - eur-lex.europa.eu
J'ai pris cette décision il y a plusieurs mois et c'était une décision arrêtée".

I made this decision some months ago and it was a firm one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision de l'Autorité est conforme à la décision arrêtée conformément au paragraphe 4.

The decision of the Authority shall be in conformity with the decision adopted by the Commission pursuant to paragraph 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision de l’Autorité est conforme à la décision arrêtée par la Commission conformément au paragraphe 4.

The decision of the Authority shall be in conformity with the decision adopted by the Commission pursuant to paragraph 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision de l'Autorité est conforme à la décision arrêtée par la Commission conformément au paragraphe 4.

The decision of the Authority shall be in conformity with the decision adopted by the Commission pursuant to paragraph 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En l’absence de décision de l’AEMF dans le délai d’un mois, la décision arrêtée par l’autorité de résolution s’applique.

In the absence of an ESMA decision within one month, the decision of the resolution authority shall apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jusqu’à la date d’application de la décision arrêtée conformément au premier alinéa; ou

the date of application of the decision adopted in accordance with the first subparagraph; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jusqu’à la date d’application de la décision arrêtée conformément au premier alinéa; ou

(i) the date of application of the decision adopted in accordance with the first subparagraph; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lannulation prend effet à compter de la date à laquelle la décision initiale a pris effet, à moins que la décision arrêtée en application de la législation douanière nen dispose autrement.

Annulment shall take effect from the date on which the initial decision took effect, unless otherwise specified in the decision in accordance with the customs legislation.

général - eur-lex.europa.eu
L'annulation prend effet à compter de la date à laquelle la décision initiale a pris effet, à moins que la décision arrêtée en application de la législation douanière n'en dispose autrement.

Annulment shall take effect from the date on which the initial decision took effect, unless otherwise specified in the decision in accordance with the customs legislation.

général - eur-lex.europa.eu
i) jusqu’à la date d’application de la décision arrêtée conformément au premier alinéa; ou

the date of application of the decision adopted in accordance with the first subparagraph; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues