Dictionnaire français - anglais

environnement / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Si l'on utilise du HgCl2, il faudra l'éliminer comme un déchet toxique.

If HgCl2 is used, it should be disposed of as toxic waste.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est biodégradable, ne produit aucun déchet toxique et est recyclé en déchet organique.

It is biodegradable, produces zero toxic waste and is recycled into organic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est biodégradable, ne produit aucun déchet toxique et est recyclé en déchet organique.

It is biodegradable, produces zero toxic waste and recycles into organic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est biodégradable, ne produit aucun déchet toxique et est recyclé en déchet organique.

The result is biodegradable, produces zero toxic waste and recycles into organic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun déchet toxique n’est issu de son utilisation.

There are no toxic wastes from their construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One tweet is all it took: how twitter was reported in the british daily news during the 2009 trafigura toxic waste scandal that forced the guardian into silence... The story of the Trafigura toxic waste scandal broke on Twitter after traditional media were silenced by court order and could not report on Parliamentary proceedings surrounding the toxic waste dumping.
général - core.ac.uk - PDF: scripties.let.eldoc.ub.rug.nl
A comparison of burden of disease from toxic waste sites with other recognized public health threats in india, indonesia and the philippines... Although toxic waste sites have been well investigated in many developed countries, their prevalence and health impact have not been well documented in low and middle income countries ...
 PDF: doaj.org
Burden of disease from toxic waste sites in india, indonesia, and the philippines in 2010Background: Prior calculations of the burden of disease from toxic exposures have not included estimates of the burden from toxic waste sites due to the absence of exposure data....
Liability for toxic waste clean-up... District Court case in California has raised a serious question about the liability of executors, administrators and other fiduciaries for the costs of toxic waste clean-up while the fiduciary had responsibility for the property in question....
Transparency and toxic waste: state decisions to report and import toxic wasteThis study examines a country’s reporting behavior and its decision to import toxic waste within the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal....
déchet toxique
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Heavy metal contamination detection using x-raysWithin the DOE complex there are large quantities of radioactive and hazardous chemical waste that exist in a broad variety of forms, toxicity, and storage conditions....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Pollution prevention opportunity assessment for the supercritical water oxidation flow reactor... This assessment documents the processes, identifies the hazardous chemical waste streams generated by these processes, recommends possible ways to minimize waste, and serves as a reference for future assessments of the supercritical...
Dostoman code: a compartmental pathways computer model of contaminant transportAssessing the impact of radioactive and hazardous chemical waste disposal on man is an important problem in environmental science and engineering....
Pollution prevention opportunity assessment for technical art... This assessment documents the processes, identifies the hazardous chemical waste streams generated by these processes, and recommends possible ways to minimize waste
Research on method of health assessment about the destruction equipment for high-risk hazardous chemical waste AbstractThe destroying tasks of high-risk hazardous chemical waste have a strict request to the health status of destruction equipment.The...

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé / politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu
politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

...déchet toxique une fois leur vie utile terminée.

They are biodegradable after their useful life is over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mercure est une neurotoxine et classé comme un déchet toxique.

Mercury it a neurotoxin and is defined as a toxic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mercure est une neurotoxine et classé comme un déchet toxique.

Mercury is a neurotoxin and classified as toxic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mercure est une neurotoxine et classé comme un déchet toxique.

Mercury is a neurotoxin, and it is classified as a hazardous material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'on utilise du HgCl2, il faudra l'éliminer comme un déchet toxique.

If HgCl2 is used, it should be disposed of as toxic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le business du déchet toxique dans le monde varie selon la réglementation.

Costs of waste removal vary widely around the world depending on regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est donc important que ce déchet toxique soit détruit de façon sécurisée.

It is therefore important that this toxic waste be securely destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fluorure est un déchet toxique que je nuis vraiment à notre corps.

Fluoride is a toxic waste product which I really harmful to our body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça doit être pour ça que ma femme me traite comme un déchet toxique.

That must be why my wife treats me like toxic waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, il se décompose avec de l’eau et ne laisse aucun déchet toxique.

They decompose in water and leave no toxic waste behind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être pour ça que ma femme me traite comme un déchet toxique. - David Bissonette

That must be why my wife treats me like toxic waste. - David Bissonette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être pour ça que ma femme me traite comme un déchet toxique. - David Bissonette

That must be why my wife treats me like toxic waste. ~ David Bissonette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça doit être pour ça que ma femme me traite comme un déchet toxique.

This is probably why my wife treats me like I am toxic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être pour ça que ma femme me traite comme un déchet toxique. - David Bissonette

That must be why my wife treats me like toxic waste. – David Bissonette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça doit être pour ça que ma femme me traite comme un déchet toxique.

That must be why my wife treats me like toxic waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues