Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

décalage du zéro

zero offset

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
Par la suite, une séquence de forme d'onde ayant un décalage du zéro à la limite est entrée dans le convertisseur numérique-analogique (100).

Thereafter a waveform sequence is input into the digital-to-analog converter (100), wherein the waveform sequence has a zero offset at the boundary.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un instrument triboélectrique commandé par microprocesseur (48), avec détection de l'encrassement de la sonde, réglages du décalage du zéro et compensation de la température.

A microprocessor (48) controlled triboelectric instrument with probe fouling detection, zero offset adjustments and temperature compensation.

industrie mécanique - wipo.int
De plus, le circuit a l'unique caractéristique d'utiliser un seul élément de compensation thermique tout en permettant le réglage indépendant de la compensation du décalage du zéro et du gain de signal.

In addition, the circuit provides the unique capability of employing a single temperature compensation element while permitting for the independent adjustment of compensation of zero offset and signal gain.

industrie mécanique - wipo.int
En utilisant un seul élément de compensation thermique, on peut régler les effets de température à la fois sur le décalage du zéro et le gain de signal d'un détecteur (10).

By use of a single temperature compensation element, the effects of temperature on both zero offset and signal gain of a sensor (10) may be adjusted.

industrie mécanique - wipo.int
Le décalage du zéro du capteur (28) de pression est automatiquement étalonné lors de la survenue de conditions dans lesquelles la turbine (22) ne fonctionne pas et aucune pression n'est captée par le capteur (28) de pression.

The zero offset of the pressure transducer (28) is automatically calibrated on occurrence of the conditions where the turbine (22) is not operating and no pressure activity is sensed by the transducer (28).

santé - wipo.int
▷
▷
Cwp-602 modeling and imaging with isochron rays... In the particular case of zero-offset data, the equivalent velocity is half of the medium velocity....
général - core.ac.uk - PDF: www.cwp.mines.edu
Progress report on dmo deconvolutionThe DMO operation transforms non-zero offset data to equivalent zero-offset data....
 PDF: utam.gg.utah.edu
Recursive filtering for zero offset correction of diving depth time series with gnu r package divemoveZero offset correction of diving depth measured by time-depth recorders is required to remove artifacts arising from temporal changes in accuracy of pressure transducers....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Recursive filtering for zero offset correction of diving depth time series with gnu r package divemove.Zero offset correction of diving depth measured by time-depth recorders is required to remove artifacts arising from temporal changes in accuracy of pressure transducers....
 PDF: doaj.org
décalage du zéro

null bias

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Temporarily quadrupling the dose of inhaled steroid to prevent asthma exacerbations: fast... Poorer than expected completion of participant diary cards, particularly within the usual-care self-management group, could have led to a null bias, underestimating the true effect of the intervention....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The solar forecast similarity method: a new method to compute solar radiation forecasts for the next day... With this configuration, the results are a null bias and a root mean square error of 48%....
 PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
The solar forecast similarity method: a new method to compute solar radiation forecasts for the next day ... With this configuration, the results are a null bias and a root mean square error of 48%....
Research article why are some individuals not racially biased? susceptibility to affective conditioning predicts nonprejudice toward blacksABSTRACT—Two studies investigated the psychological underpinnings of racial nonbias, defined as extremely low or null bias on measures of implicit and explicit racial attitudes....
 PDF: pss.sagepub.com
On the merits of voxel-based morphometric path-analysis for investigating volumetric mediation of a toxicant's influence on cognitive function... The simulation results showed the same null bias evidenced as seen in the lead workers data....
 PDF: biostats.bepress.com

zero suppression

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
(1) a fast integrating eight-bit bilinear adc’... It features dc coupling, a miniium gate width of 20 ns, a minimum time between events of 200 ns plus gate width, a two event buffer, and front-end zero suppression with 100 ns read time per hit channel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Applied sig process (1998)5:240–243 ó 1998 springer-verlag london limited a zero suppression algorithm for synchronous stream cipher... We suggest a zero suppression (ZS) algorithm, which suppresses consecutive-zero sequences of more than k zeros between successive ones in a ciphertext at the sender of a synchronous stream...
 PDF: kowon.dongseo.ac.kr
Silicon daq based on fpdp and raceway kulinich, p. (on behalf of phobos collaboration)DAQ for Si-detector of PHOBOS setup (RHIC) with Scalable Power for read out and Zero Suppression is described (see Fig.1)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A zero suppression micro-circuit for binary readout cmos monolithic sensors... Its architecture is based on a matrix of 1152x576 pixels, 1152 column-level Analogue-to-Digital Conversion (ADC) by discriminators and a zero suppression circuitry....
 PDF: core.ac.uk
Effect of zero suppression on cosmic ray muon energy spectra in hcal... However, Zero Suppression (ZS) introduces bias to reconstructed energy in HCAL....
 PDF: ux5-hcal.web.cern.ch

Synonymes et termes associés français

dérive du zéro

•

suppression de zéros

•

astatisme

•

suppression des zéros

•

décalage d'origine

•

offset

[...]

déport

•

écart de phase

•

décalage

•

temps de réponse

•

retard

•

différence de calage

•

glissement

•

décaler

•

Exemples français - anglais

zéro zéro

zero zero
communication - iate.europa.eu

décalage temporel

lag
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
time lag
analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

décalage inverse

reverse shifting
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

décalage horaire

time difference
jet lag
time-zone fatigue
[...]
circadian dyschronism

décalage d'origine

zero offset

décalage Doppler

Doppler shift

décalage circulaire

end-around shift
cyclic shift

décalage thermique

thermal shift

décalage dans le temps

time lag

décalage logique

logic shift
logical shift

décalage latéral

stageered arrangement

décalage numérique

numeric shift

décalage d'imposition

tax deferral

décalage normé

normalized offset
normalised offset
relative offset

troubles du décalage horaire

jet lag
time-zone fatigue
circadian dyschronism

intervalle dépense-production

spending production lag

décalage dépense-production

spending production lag

décalage production-revenu

production-income lag

intervalle production-revenu

production-income lag

Traductions en contexte français - anglais

Il est ainsi possible de soumettre la sortie du circuit en pont à une compensation de décalage du zéro matérielle associée à une compensation de décalage du zéro logicielle.

In this way, an output of the bridge circuit, which has been subjected to a zero-point compensation in terms of circuitry, can be further subjected to a zero-point compensation in terms of software.

industrie mécanique - wipo.int
Un élément de compensation de décalage du zéro compense le décalage du zéro du circuit en pont en fonction de la température de l'élément générateur de contrainte pour appliquer une correction approximative à la sortie du circuit en pont.

A zero-point compensating element compensates the zero point of the bridge circuit in accordance with the temperature of the strain inducing member to effect a coarse correction of the output of the bridge circuit.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément de compensation de décalage du zéro et la résistance de détection de température sont disposés dans des parties épaisses situées entre des moyens générateurs de contrainte adjacents.

The zero-point compensating element and temperature sensing resistor are disposed in thick portions each between adjacent strain inducing parts.

industrie mécanique - wipo.int
Vous pouvez également utiliser la fonction de décalage du zéro.* Quand l'unité AP-C31W se trouve en mode mise au point.

The zero-shift function can be used as well. * When the AP-C31K is in focus mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne la détection précise et la correction ad hoc de toute quantité de décalage du zéro sur un phénomène de siphon thermique se produisant pendant le traitement d’un substrat.

Zero shift amount based on thermal siphon phenomenon occurring actually when a substrate is processed is detected accurately and corrected suitably.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод