Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

décès maternel

maternal death

santé - iate.europa.eu
Nous refusons tout décès maternel”, ajoute Benna.

We are not going to accept any maternal deaths,” said Benna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une des causes de décès maternel est l’éclampsie.

An example of a direct cause of maternal death is eclampsia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun décès maternel n'a été enregistré dans notre série.

There were no maternal deaths in the current series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun décès maternel ni aucune hypotension n'ont été observés.

No maternal deaths occurred, and no hysterectomies were carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre n'a enregistré aucun décès maternel depuis 2012.

The centre has not recorded any maternal deaths since 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Case report a rare etiology of delayed postpartum
Résumé Contexte: L’hémorragie postpartum, immédiate ou différée, est une des principales causes de décès maternel....
...Background: Postpartum hemorrhage, immediate or delayed, is a leading cause of maternal death....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
▷
Pré-éclampsie sévère avant 34 sa : diagnostic, prise en charge et pronostic materno-foetal. état des lieux au chru de brest de janvier 2011 à décembre 2014... Nous ne notons aucune éclampsie ou décès maternel....
▷
The burden of eclampsia: results from a multicenter study on surveillance of severe maternal morbidity in brazil.... We aim to assess the obstetric care indicators and main predictors for severe maternal outcome from eclampsia (SMO: maternal death plus maternal near miss)....
général - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Obstetric emergencies: feto-maternal outcome at a teaching hospital...66.6 % of total maternal death and 24.56...
 PDF: www.nepjol.info
Mass spectrometry-based proteomics for pre-eclampsia and preterm birth... It is an important cause of maternal death worldwide and a leading cause of fetal growth restriction and iatrogenic prematurity....
 PDF: doaj.org
A retrospective analysis of sociodemografic and etiological causes of maternal deaths in a tertiary teaching hospital (king george hospital)– vishakapatnam...women.The aim of the study is to assess the maternal mortality ratio and causes of maternal death over a period of one year at atertiary care teaching hospital (King George Hospital, Visakhapatnam), Andhra Pradesh.MATERIALS...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Comparative study of infections of the surgical site: cesarean section of the district of bamako/mali
... Aucun décès maternel n’a été enregistré liés aux ISO....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Maternal deaths in nsw (2000–2006) from nonmedical causes (suicide and trauma) in the first year following birth... Trauma, including suicide, accidental injury, motor traffic accidents, and homicides, accounts for 73% of all maternal deaths (early and late) in NSW annually....
informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

mort

•

Décès

•

décès

•

maternel

Exemples français - anglais

décès

death
famille / droit / institutions financières et crédit / santé / vie sociale - iate.europa.eu
demise
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
decease
droit / institutions financières et crédit / santé - iate.europa.eu
[...]
certificate
dying

maternel

maternal
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Un décès maternel (0,3 %) a été enregistré durant notre étude.

One (8.3%) maternal death occurred during the study period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout décès maternel doit être comptabilisé », a-t-elle précisé.

Every maternal death needs to be counted," she added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1973, le risque de décès maternel résultant d’un avortement était de 3,4 décès pour 100.000.

In 1973, the risk of maternal death resulting from an abortion was 3.4 deaths per 100,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grossesses multiples rapprochées augmentent le risque de décès maternel

Multiple pregnancies close together increases maternal death risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout décès maternel doit être comptabilisé », a-t-elle précisé.

Every maternal death needs to be counted," she adds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre total de décès maternels Risque de décès maternel sur la vie entière (1 sur : ) 2

Area Number of Maternal Deaths Lifetime Risk of Maternal Death 1 in:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1973, le risque de décès maternel résultant d’un avortement était de 3,4 décès pour 100.000.

...The Side Effects of an Abortion In 1973 the death risk from abortion was 3.4 deaths per 100,000 women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout décès maternel doit être comptabilisé», a-t-elle précisé.

Every maternal death needs to be counted," she added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1973, le risque de décès maternel résultant d’un avortement était de 3,4 décès pour 100.000.

In 1973 the death risk from abortion was 3.4 deaths per 100,000 women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’HPP est la cause de près d’un décès maternel sur cinq.

PPH causes nearly one out of every five maternal deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décès maternel et la morbidité maternelle sévère n'étaient pas rapportés.

Maternal death and severe maternal morbidity were not reported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hémorragie demeure la première cause de décès maternel, ajoutera-t-il.

Heart disease is one of the biggest causes of maternal death, he added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y avait pas de décès maternel dans la cohorte d’étude.

There were no maternal deaths among the study cohort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de ces actions, le risque de décès maternel augmente.

This situation enhances the risk of maternal deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un décès maternel sur sept est causé par un avortement à risque.

An estimated one in seven maternal deaths are the result of unsafe abortions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод