Dictionnaire français - anglais

Socially constructed ‘value’ and vocational experiences following neurological injury... The contrasts between individuals illustrated how worker identities, when situated within broader societal discourses of worker ‘value’, can either constrain or expand the vocational opportunities available to individuals who experience disability....
général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz
A generation of promise: the 1908 junior national scholarship candidates - education, occupation, and the first world war... Also highlighted are the differing vocational opportunities available to girls and boys, the importance of teaching as a career for girls, and the effect on the boys of the First World War
Student access to information technology and perceptions of future opportunities in two small labrador communitiesThe potential of information technology is increasingly being recognized for the access it provides to educational and vocational opportunities....
 PDF: doaj.org
The determination of the vocational opportunities for commercial graduates of the smaller and medium-sized high schools, together with suggestions for changes in the curricula of the high schools for lafayette county, missouriThe aim of this study was to suggest adjustments for the commercial curricula of Lafayette County and to determine the vocational opportunities for commercial graduates of the smaller and medium-sized high schools in a small section of central Missouri
Center on urban poverty and community development service learning in community development:Residents of East Cleveland are fi ghting to improve the quality of pubic education and access to vocational opportunities....

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
commercialisation / analyse économique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
éducation - iate.europa.eu
santé - acta.es
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Promouvoir la pratique philosophique comme débouché professionnel

Promoting philosophical practice as a professional opportunity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ironhack ne garantit aucun résultat, travail, salaire ou débouché professionnel.

In no case does Ironhack guarantee any outcome, any job, any salary or any particular vocational end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1960, ne trouvant aucun débouché professionnel, Suzanne Rohr ouvre son propre atelier.

In 1960, unable to find an in-house position, Suzanne Rohr opened her own studio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne boudez pas ce débouché professionnel qui offre des emplois et de belles perspectives de rémunérations et de carrières.

Do not stop searching for jobs that give a considerable pay and financing opportunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre personnel, les jeunes ne plébiscitent pas le numérique, secteur qu’ils jugent pourtant porteur comme débouché professionnel pour les années à venir.

The digital sector has little appeal as an individual career choice for young people, although they expect it to create a significant number of jobs in the coming years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production d’imagerie religieuse, iniciative de Joaquim Vayreda, Josep Berga i Boix et Valenti Carrera a représenté un débouché professionnel pour bon nombre d’élèves de l’École Publique de Desssin d’Olot.

The production of religious images was begun by Joaquim Vayreda, Josep Berga i Boix and Valentí Carrera and was an excellent way of providing work for the many students of the Olot Public School of Art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non, les républicains ont, rivé au corps, le désir sadique de punir et de contrôler les femmes - surtout les jeunes femmes et les femmes pauvres de couleur – et de leur barrer l'accès à tout débouché professionnel.

Instead, Republican policies are rooted in a sadistic desire to punish and control, and to deprive women---especially young women, poor women, and women of color---of any opportunities whatsoever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantée au cœur de 25 Zones Urbaines Sensibles, Fête le Mur permet aux enfants de ces quartiers défavorisés de pratiquer le tennis, de se perfectionner dans ce sport et, pour certains ensuite, d'y trouver un débouché professionnel.

The Fête le Mur association is set up in the heart of 25 under-privileged Urban Zones, allows the children of those neighborhoods to practice tennis, to train and perfect themselves, and some of them to later find a professional opening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantée au cœur de 25 zones urbaines sensibles, Fête le mur permet aux enfants de ces quartiers défavorisés de pratiquer le tennis, de se perfectionner dans ce sport et, pour certains ensuite, d’y trouver un débouché professionnel.

The Fête le Mur association is set up in the heart of 25 under-privileged Urban Zones, allows the children of those neighborhoods to practice tennis, to train and perfect themselves, and some of them to later find a professional opening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues