Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
Avoir réduit de moitié le débit d'essence pour la même quantité de puissance, c'est quelque chose.

To halve the fuel flow rate for the same amount of power is quite something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le débit d'essence des hybrides et des non-hybrides n'est pas non plus modifié, avec 80 et 115 kg par heure respectivement.

Fuel flow for hybrid and non-hybrid machinery also remains unchanged at 80kg and 115kg per hour respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même chose est arrivée à Pierre Gasly [à Bakou, le Français avait été disqualifié des qualifications pour un problème de débit d'essence, ndlr] plus tôt dans la saison.

The same thing happened to Pierre Gasly [a fuel flow irregularity in Baku] earlier in the season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of multi-functional flexible micro-sensors for in situ measurement of temperature, voltage and fuel flow in a proton exchange membrane fuel cellTemperature, voltage and fuel flow distribution all contribute considerably to fuel cell performance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Response of a swirled non-premixed burner to fuel flow rate modulation... In non-premixed devices, the combustion processes are influenced by oscillations of the air flow rate but may also be sensitive to fluctuations of the fuel flow rate entering the chamber....
Calibration of fuel flow metering rig for hal bangaloreThis document describes the calibration tests carried out on the fuel flow metering rig used in fuelling and de-fuelling of the Jaguar aircraft in the final assembly section at H.A.L...
A gaussian process regression approach to model aircraft engine fuel flow rate... The accurate modeling of fuel flow rate is an essential aspect of analyzing aircraft engine performance....
Air-fuel mixing and fuel flow velocity modeling of multi holes injector nozzle on cng marine engine ... The methodology of this research is using computational modeling of the fuel flow of the new injector nozzle was made using Cosmos FloWok....

Traductions en contexte français - anglais

Toutes les empreintes sont inclinées de manière spirale le long de l'axe, ce qui accroît la précision de débit d'essence et permet d'éviter les problèmes dus aux gouttes d'essence et à une mauvaise atomisation de l'essence.

All the indentations are spirally inclined along the axis, which increases the controlling accuracy of gasoline supply and avoids the problems of gasoline dropping and had atomization.

industrie mécanique - wipo.int
Dans la Formule 1 actuelle, cela est devenu particulièrement important car il y a une limite stricte de débit d'essence de 100 kg/heure.

In F1, it is particularly important because of the strict fuel-flow limit rate of 100kg/hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la Formule 1 actuelle, cela est devenu particulièrement important car il y a une limite stricte de débit d'essence de 100 kg/heure.

In F1, thermal efficiency is a cause of concern as it has a strict fuel-flow limit rate of 100 kg/hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la Formule 1 actuelle, cela est devenu particulièrement important car il y a une limite stricte de débit d'essence de 100 kg/heure.

In F1's turbo-hybrid era it has become particularly important because of the strict fuel-flow limit rate of 100kg/hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues