Dictionnaire français - anglais

présentation

d'un suspect

(à un témoin ou une victime)
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
séance d'identification (d'un suspect)
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The speaking body and the silent mouth : communication techniques and tactics in criminal activities and occupations
... Dans le premier cas, la torture d’un suspect pour vol de drogue par deux participants à une recherche sur les jeunes de la rue est étudiée à la fois comme un procès instrumental par l’épreuve et une stratégie de ...
... In the first instance the torture of a suspected drug thief by two street kid research participants is investigated as both an instrumental trial by ordeal and a communication strategy in a media poor community...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'histoire commence par l'arrestation d'un suspect.

The structural model begins with the arrest of a suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explications : Tony mène l'interrogatoire d'un suspect.

They do the same thing when Tony is interrogating a suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ignore pour l'instant s'il s'agit d'un témoin ou d'un suspect.

At this stage I do not know if he is a witness or a suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, je suis soulagé d'apprendre l'arrestation d'un suspect.

It is therefore with great relief that I have received the news that a suspect is now in custody.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vais vous donner le signalement d'un suspect...

He’s going to give you a description of the suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, je suis soulagé d'apprendre l'arrestation d'un suspect.

Today, I am relieved to learn of the arrest of a suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, je suis soulagé d'apprendre l'arrestation d'un suspect.

Today, I am relieved to learn of the arrest of a suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'obtenir une connaissance approfondie d'un suspect avant l'interrogatoire.

gain insight into a suspect prior to conducting an interview.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une "dénonciation anonyme" a permis l'arrestation d'un suspect.

An "anonymous denunciation" allowed the arrest of a suspect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Belgique demande à la Grèce l'extradition d'un suspect

Belgium asks Greece to extradite terrorist suspect

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Belgique demande l'extradition d'un suspect arrêté en Grèce

Belgium to request extradition of terror suspect arrested in Greece

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Belgique demande l'extradition d'un suspect arrêté en Grèce

Belgium to Request Extradition of Terror Suspect Arrested in Greece

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eddie Adams, Exécution d'un suspect viet-cong, Saigon, 1968

Eddie Adams: Street Execution of a Viet Cong Prisoner, Saigon, 1968

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesurer la hauteur d'un suspect à l'aide d'une image

Measuring the height of a suspect from a single image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision éventuelle de mise en accusation d'un suspect (5)

Decision whether or not to bring charges against a suspect (5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues