Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Triglav Naložbe est dotée d'un conseil de surveillance et d'un conseil d'administration.

Triglav Naložbe has a supervisory board and a management board.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
d'un conseil d'administration, qui exerce les fonctions définies à l'article 78

a Management Board, which shall exercise the responsibilities set out in Article 78

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
d'un conseil d'administration, qui exerce les fonctions définies à l'article 78;

(a) a Management Board, which shall exercise the responsibilities set out in Article 78;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un conseil d'administration, qui exerce les fonctions définies à l'article 51;

a Management Board, which shall exercise the functions set out in Article 51;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compétence financière des conseils d'administration et de surveillance : mesure et déterminants... Une analyse plus poussée montre que la compétence financière d'un conseil d'administration est associée avec l'âge moyen des administrateurs et avec la structure de l'actionnariat....
The rush hour: the quality of leisure time and gender equity social policy research centre discussion paper 97... The Director of the Centre is responsible to the Vice-Chancellor and receives advice in formulating the Centre's research agenda from a Management Board....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Indépendance du conseil d'administration et divulgations volontaires d'informations : le cas d'entreprises ghanéennes... Les résultats ont démontré l'ensemble des 19 entreprises retenues pour les fins de ce travail sont dotées d'un conseil d'administration indépendant....
On the appropriateness of performance-based compensation for supervisory board members - an agency theoretic approachCentral European countries such as Austria, Germany and the Netherlands require public firms to set up two separate boards: a management board (MB) that manages the firm and a supervisory board (SB) that controls the management....
Governance control mechanisms in portuguese agricultural credit cooperatives... Additionally: (a) ACCs with a central ACC agent and merged ACCs hold a weaker credit management and a heavy administrative costs structure and profitability problems; and (b) ACCs with a management board replacement by the central ACC hold a weaker credit management and present solvency problems.cooperatives,...
Work in progress- practical “know-how ” in... The Capstone Design experience is being implemented with a view towards establishing engineering design teams operating within a “virtual company ” who report to a management board constituting the diverse interests in a corporation....
Governance control mechanisms in portuguese agricultural credit cooperatives... Additionally: (a) ACCs with a central ACCagent and merged ACCs hold a weaker credit management and a heavy administrative costs structure andprofitability problems; and (b) ACCs with a management board replacement by the central ACC hold aweaker credit management and present solvency problems
d'un conseil d'administration
général - eur-lex.europa.eu
La compétence financière des conseils d'administration et de surveillance : mesure et déterminants... Une analyse plus poussée montre que la compétence financière d'un conseil d'administration est associée avec l'âge moyen des administrateurs et avec la structure de l'actionnariat....
The rush hour: the quality of leisure time and gender equity social policy research centre discussion paper 97... The Director of the Centre is responsible to the Vice-Chancellor and receives advice in formulating the Centre's research agenda from a Management Board....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Indépendance du conseil d'administration et divulgations volontaires d'informations : le cas d'entreprises ghanéennes... Les résultats ont démontré l'ensemble des 19 entreprises retenues pour les fins de ce travail sont dotées d'un conseil d'administration indépendant....
On the appropriateness of performance-based compensation for supervisory board members - an agency theoretic approachCentral European countries such as Austria, Germany and the Netherlands require public firms to set up two separate boards: a management board (MB) that manages the firm and a supervisory board (SB) that controls the management....
Governance control mechanisms in portuguese agricultural credit cooperatives... Additionally: (a) ACCs with a central ACC agent and merged ACCs hold a weaker credit management and a heavy administrative costs structure and profitability problems; and (b) ACCs with a management board replacement by the central ACC hold a weaker credit management and present solvency problems.cooperatives,...
Work in progress- practical “know-how ” in... The Capstone Design experience is being implemented with a view towards establishing engineering design teams operating within a “virtual company ” who report to a management board constituting the diverse interests in a corporation....
Governance control mechanisms in portuguese agricultural credit cooperatives... Additionally: (a) ACCs with a central ACCagent and merged ACCs hold a weaker credit management and a heavy administrative costs structure andprofitability problems; and (b) ACCs with a management board replacement by the central ACC hold aweaker credit management and present solvency problems

Publications scientifiques

The influence of country- and firm-level governance on financial reporting quality: revisiting the evidence
... Deuxièmement, les entreprises de pays caractérisés par une gouvernance institutionnelle faible mais dotés d'un conseil d'administration solide voient la crédibilité de leurs résultats financiers s'améliorer suite à l'adoption obligatoire du référentiel IFRS....
...Using a large sample of European firms that mandatorily adopted IFRS, this paper assesses how firm-level governance, as proxied by board attributes, and country-level enforcement interplay in affecting financial reporting quality....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

organisation de l'entreprise / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise / gestion administrative - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

d'un conseil d'administration exerçant les tâches définies à l'article 19

an Administrative Board, which shall exercise the tasks set out in Article 19

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
conseil d'administration » s'entend d'un conseil d'administration au sens de la Hospital Act ;

board of management" means a board of management as defined in the Hospital Act;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conseil d'administration » s'entend d'un conseil d'administration au sens de la Hospital Act ;

board of management” means a board of management as defined in the Hospital Act;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre rôles complémentaires d'un conseil d'administration

Four fundamental functions of a board of directors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sont membres d'un conseil d'administration d'une société enregistrée

Are you a member of a registered Service association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nul ne peut être membre d'un conseil d'administration :

In particular, no person can be a member of the Society Board:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, le membre d'un conseil d'administration est traité comme un lobbyiste-conseil.

Right now, a member of the board is treated like a consultant lobbyist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) en ce qui concerne tout autre organisme de soins de santé doté d'un conseil d'administration, le conseil d'administration;

(b) with respect to any other health care organization that has a board of directors, the board of directors, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° obliger les administrateurs du conseil d'administration d'un ordre à suivre une formation sur le rôle d'un conseil d'administration d'un ordre, notamment en matière de gouvernance et d'éthique;

Require the directors of the board of an order to undergo training on the role of a board of directors of an order, including on governance and ethics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'École nationale des chartes est administrée par un directeur, assisté d'un conseil d'administration et d'un conseil scientifique.

The Ecole nationale des chartes is managed by a director, assisted by a board of directors and a scientific advisory board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Sprint sera dotée d'un conseil d'administration de 10 membres, dont au moins trois membres du conseil d'administration de Sprint.

New Sprint will have a 10-member board of directors, including at least three members of Sprint's board of directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Sprint sera dotée d'un conseil d'administration de 10 membres, dont au moins trois membres du conseil d'administration de Sprint.

Sprint's new organizational structure will include a 10-member board of directors, including at least three members of Sprint's current board of directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Sprint sera dotée d'un conseil d'administration de 10 membres, dont au moins trois membres du conseil d'administration de Sprint.

New Sprint will have a 10-member board of directors, including at least three members of Sprint’s board of directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment mettre en place un conseil d'administration Si vous êtes à la création d'un conseil d'administration, vous avez probablement déjà été à travers le processus de formation d'un conseil consultatif.

If you’re establishing a Board of Directors, you’ve probably already been through the process of forming an advisory board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'est doté d'un petit secrétariat, basé à Genève, et d'un conseil d'administration.

There is only a small Secretariat headquartered in Geneva and headed by a Director General.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues