Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

système de représentation

d'un clavier

telephone keyboard presentation system
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les neuf muses : polymnie, muse de la pantomime : dans recueil de dessins ou cartons avec devises... Ici Polymnie, Muse de la pantomime, joue d'un petit orgue portatif composé d'un clavier et d'une rangée de tuyaux.téléchargeabl
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples français - anglais

clavier

keyboard
culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
key ring
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
computer keyboard
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
clavier
keyset
keypad

Traductions en contexte français - anglais

Nouveau clavier capable de produire l'effet d'un clavier ergonomique en utilisant une disposition des touches pratiquement identique à celle d'un clavier ordinaire.

A novel keyboard capable of providing effect of an ergonomic keyboard by using key arrangement almost the same as that of an ordinary keyboard.

informatique et traitement des données - wipo.int
Couvercle (2) pour clavier, permettant d'utiliser les touches (8) d'un clavier (4).

A keyboard cover (2) which allows the keys (8) of a keyboard (4) to be used.

communication - wipo.int
Ledit système est constitué d'un clavier (4) ayant un boîtier et d'un ordinateur programmable (2) couplé au clavier.

The system includes a keyboard (4) having a casing and a programmable computer (2) coupled to the keyboard.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit clavier peut se présenter sous la forme d'un clavier non assisté ou sous la forme d'un téléphone cellulaire ou d'un PDA.

The keypad can be in the form of a non-powered keypad or in the form of a cell phone, or PDA.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif équipé d'un clavier à manette, plus précisément d'un dispositif équipé d'un moyen qui remplace ou complète un clavier physique courant.

The invention relates to a device having a joystick keypad, and more particularly a device having means for replacing or complementing an ordinary physical keypad.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention se rapporte à l'étanchéité d'un clavier.

The invention concerns sealing conditions for a keyboard.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'imprimante / étiqueteuse est dotée d'un clavier, d'un affichage, d'un scanner et d'un compartiment pour batterie.

The labeler/printer has a keyboard, a display, a scanner, and a battery-containing enclosure.

communication - wipo.int
L'aménagement de ces zones peut correspondre à celui d'un clavier d'ordinateur, p. ex. clavier QWERTY.

The arrangement of these areas can correspond to that of a computer keyboard, e.g. QWERTY keyboard.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cet ordinateur est doté d'un clavier, d'une base, d'une souris, ces trois éléments combinés ci-après appelés corps de clavier, d'un afficheur et d'un dispositif principal.

The portable computer includes a keyboard, a bottom plate and a mouse, these are called keyboard body.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cet ordinateur est doté d'un clavier, d'une base, d'une souris, ces trois éléments combinés ci-après appelés corps de clavier, d'un afficheur et d'un dispositif principal.

The portable computer else includes a display having speaker and main machine.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contenu est verrouillé au moyen d'un clavier.

Content is unlocked in accordance with a keyset.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette entrée peut s'effectuer au moyen d'un microphone ou d'un clavier MIDI.

The input may be by microphone or MIDI keyboard.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les applications peuvent informer le protocole de clavier d'un clavier sélectionné pour utilisation ainsi que configurer l'interface du clavier sélectionné avec l'application.

Applications can inform the keypad protocol of a keypad selected for use as well as configure how the selected keypad should interface with the application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un ordinateur portatif muni d'un clavier (1) amovible comporte sous ledit clavier, un second écran (5).

A laptop computer with a detachable keyboard (1) has a second display screen (5) located under the same.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'interface utilisateur est réalisée par un écran tactile ou par une combinaison d'un écran tactile et d'un clavier ou seulement par un clavier.

The user interface is realized by a touch screen or a combination of a touch screen and keyboard or only by a keyboard.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод