Dictionnaire français - anglais

fragment

d'Okazaki

santé - iate.europa.eu
Ce brin ne peut-être synthétisé de façon discontinue sous la forme d'un fragment d'Okazaki.

The direction from the end is synthesized discontinuously in the form of Okazaki fragments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, la réplication doit se faire en plusieurs étapes, chacune se concrétisant par un petit fragment d'ADN synthétisé : le fragment d'Okazaki.

As a result, replication must be carried out in several stages, each leading to a small fragment of DNA produced: the Okazaki fragment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, la réplication doit se faire en plusieurs étapes, chacune se concrétisant par un petit fragment d'ADN synthétisé. le fragment d'Okazaki. [...]

As a result, replication must be carried out in several stages, each leading to a small fragment of DNA produced: the Okazaki fragment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Génome-wide characterization and comparative analysis of the dna replication program in 12 human cell lines
... Nous proposons une caractérisation originale de la plasticité du programme de réplication de l’ADN se basant sur le profilage de 12 lignées cellulaires humaines normales ou cancéreuses par la méthode Ok-seq de purification et séquençage des fragments d'Okazaki qui permet de déterminer l'orientation de la progression des fourches de réplication (OFR) à haute résolution (10 kilo bases)....
... We propose an original characterization of the plasticity of the DNA replication program based on the profiling of 12 normal or cancerous human cell lines by the Ok-seq method of purification and sequencing of Okazaki fragments which allows to determine the orientation of the progression of replication forks (RFD) at high resolution (10 kilo bases)...
général - core.ac.uk -
Implication de la nucléase rad27p dans le maintien et la réplication des télomèresDepuis longtemps, on soupçonne que chez les mammifères durant la réplication de l'ADN génomique, la nucléase FEN1 est impliquée dans la maturation des fragments d'Okazaki lors de l'enlèvement des amorces ARN pendant la synthèse du brin retardé....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

comment apparaissent alors les fragments d'okazaki ?

Which of the following are made of Okazaki fragments?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(MCP) à l'usine d'Okazaki dans la ville d'Okazaki, préfecture d'Aichi, une des principales usines de production de véhicules électriques de MMC.

(MCP) at Okazaki Plant in Okazaki City, Aichi Prefecture, one of MMC’s main electric vehicles production plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(MCP) à l'usine d'Okazaki dans la ville d'Okazaki, préfecture d'Aichi, une des principales usines de production de véhicules électriques de MMC.

(MCP) at Okazaki Plant(Okazaki City, Aichi Prefecture), one of MMC’s main electric vehicles production plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(MCP) à l'usine d'Okazaki dans la ville d'Okazaki, préfecture d'Aichi, une des principales usines de production de véhicules électriques de MMC.

(MCP) at Okazaki Plant in Okazaki City, Aichi Prefecture, one of MMC's main electric vehicles production plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(MCP) à l'usine d'Okazaki dans la ville d'Okazaki, préfecture d'Aichi, une des principales usines de production de véhicules électriques de MMC.

(MCP) at Okazaki Plant(Okazaki City, Aichi Prefecture), one of MMC's main electric vehicles production plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1869, Honda Tadanao, le dernier daimyō du domaine d'Okazaki, céda le château d'Okazaki au nouveau gouvernement de Meiji.

In 1869, the final daimyō of Okazaki Domain, Honda Tadanao, surrendered Okazaki Castle to the new Meiji government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résidence des Matsudaira se trouve au château d'Okazaki.

The Matsudaira residence was in the castle of Okazaki

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une primase qui synthétise les amorces ARN des fragments d'Okazaki.

the enzyme that bonds the Okazaki fragments together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une étape charnière dans la formation des fragments d'Okazaki.

This results in the formation of Okazaki fragments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la réplication de l'ADN, des fragments d'okazaki se forment.

During DNA replication, okazaki fragments are formed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des fragments d'okazaki est séparé par des amorces d'ARN.

Each of the okazaki fragments are separated by RNA primers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec l'abolition du système han en 1871, le domaine d'Okazaki fut intégré dans la préfecture de Nukata, tandis que le château d'Okazaki servait de quartier général préfectoral.

With the abolition of the han system in 1871, Okazaki Domain became part of Nukata Prefecture, with Okazaki Castle used as the prefectural headquarters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est synthétisé sous forme de morceaux appelés fragments d'Okazaki.

In one strand it pairs up in fragments called Okazaki fragments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les termes "fragments d'okazaki" et "brins retardés" sont souvent utilisés en chimie.

Okazaki fragments” and “lagging strand” are terms often used in chemistry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le château d'Okazaki est construit à la gloire du pouvoir de Matsudaira.

Okazaki Castle was also built as a monument to the Matsudaira's power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues