Dictionnaire français - anglais

Canton

d'Obwald

général - eur-lex.europa.eu
C'est une très bonne nouvelle pour le canton d'Obwald.

This is a great day for the Canton of Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rejoignez le canton d'Obwald, paradis enneigé avec Skib

Reaching the Canton of Obwalden, a snow paradise with Skib

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engelberg est une municipalité dans le canton d'Obwald en Suisse.

Engelberg is a municipality in the canton of Obwalden in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le canton d'Obwald se trouve au centre de la Suisse.

The canton of Obwalden is located in the centre of Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le canton d'Obwald se situe au cœur de la Suisse.

The canton of Obwalden is located in the centre of Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Ne doit pas être confondu avec Parti chrétien-social d'Obwald.

Not to be confused with Christian Social Party of Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champion suisse de cuisine 2018 est Martin Amstutz d'Obwald.

Swiss Master 2018 Cuisine is Martin Amstutz from Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1815, le monastère et la vallée d'Engelberg rejoint la communauté d'Obwald.

In 1815 the monastery of Engelberg and the municipaly of the same name joined Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1815, le monastère et la vallée d'Engelberg rejoint la communauté d'Obwald.

In 1815 the monastery of Engelberg and the municipality of the same name joined Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque commune d'Obwald a sa fanfares qui peut compter jusqu'à septante musiciens.

Considered as city of music, each municipality of Obwalden has its fanfares which can count up to seventy musicians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cantons d'Obwald, de Schwyz et de Zoug en sont de bons exemples.

The cantons of Obwalden, Schwyz and Zug are good examples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le canton d'Obwald (OW - en allemand Kanton Obwalden) est un canton de Suisse.

Obwalden (German: Obwalden) is a canton of Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises innovantes trouveront dans le canton d'Obwald d'excellentes opportunités de développement économique.

Innovative companies will find excellent opportunities for economic development in Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez la liste des casinos la plus à jour dans le Canton d'Obwald (OW), en Suisse.

The most accurate list of casinos in the Canton of Obwalden (OW), Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès l'année prochaine, le canton d'Obwald imposera toutes les catégories de revenus au même taux de 1,8 %.

From next January Obwalden will impose a rate of 1.8 per cent on all categories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est toutefois attesté qu'un conflit local a eu lieu entre le couvent d'Interlaken et les habitants d'Obwald.

It is documented, however, that a local conflict did take place between Interlaken Monastery and the people of Obwalden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engelberg est situé dans le canton suisse d'Obwald ; le lieu est extrêmement populaire en été et en hiver parmi les vacanciers.

Engelberg is located in the Swiss canton of Obwalden, and is a really popular holiday destination both in summer and winter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canton d'Obwald est situé dans le centre de la Suisse avec aucun casino en activité.

The Canton of Obwalden is located in the center of Switzerland and 0 casino in activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecrit par Andreas Anderhalden, d'Obwald, cet ouvrage relate l'histoire du succès de cette entreprise familiale, portée par la famille Braun.

The book, written by Obwalden-born Andreas Anderhalden, explores the success story of the company, which is owned by the Braun family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, les cantons d'Obwald, de Nidwald, de Fribourg et d’Appenzell–Rhodes-Intérieures reculent de deux rangs ou plus.

The cantons of Obwalden, Nidwalden, Freiburg and Appenzell Innerrhoden have fallen by two or more places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues