Dictionnaire français - anglais

supplantation

d'IP

informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

Convergence vers ip des systèmes de télécommunication par satellite
... Les couches GSE et GSE-Alt optimisent le transport d'IP....
... Both layers GSE and GSE-Alt optimize the transport of the IP packets...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude comparative des thérapies anti-vih : rôle des transporteurs d'efflux sur le passage transmembranaire des antirétroviraux au niveau des cellules cd4+ et de la barrière hémato-encéphalique.
... Certaines protéines d'efflux pourraient diminuer les concentrations intracellulaires d'IP....
...Therefore their transport across the cell membrane might limit their antiviral efficacy...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Expression d'une forme tronquée du récepteur de l'inositol 1,4,5-trisphosphate (ip[indice inférieur 3]r) dans les cellules dt40 dont les gènes des différents isoformes d'ip[indice inférieur 3]r ont été interrompus... Les cellules lymphocytaires DT40 dont les gènes des différentes isoformes d'IP[indice inférieur 3]R ont été interrompus (DT40 IP[indice inférieur 3]R-KO) représentent pour nous un modèle intéressant pour la réintroduction et l'étude spécifique de l'IP[indice...
prix / consommation - core.ac.uk -
Intégration optimisée de composants virtuels orientés tdsi par la synthèse d'architecture... Dans le cadre du projet RNRT ALIPTA nous proposons d'une part de relever le niveau d'abstraction des descriptions en introduisant la notion de composant virtuel comportemental et d'autre part de générer un coeur d'IP RTL en synthétisant sous contraintes d'intégration sa description comportementale à l'aide d'outils de synthèse haut niveau....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude d'une architecture ip intégrant un lien satellite géostationnaire... Cette description implique des choix technologiques témoignant des solutions actuelles, mais reste ouverte aux technologies à venir par son intégration d'IP comme un élément fédérateur....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

Une partie conversion d'IP (3) exécute une conversion d'IP.

An IP conversion section (3) performs IP conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de traitement reçoit les signaux d'IP et de mouvement et les traite pour déterminer respectivement les spectres d'IP et de mouvement en domaine fréquentiel.

The processing system receives the IP and motion signals, and processes them to determine, respectfully, frequency-domain IP and motion spectra.

santé - wipo.int
Quand un paquet d'IP est envoyé à partir d'un ordinateur, il arrive à un routeur d'IP.

When an IP packet is sent from a computer, it arrives at an IP router.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'importe quelles informations déterministes correspondant à des actifs d'IP qui correspondent aux informations d'identificateur d'IP extraites de l'ensemble de résultats peuvent ensuite être émises pour l'utilisateur.

Any deterministic information corresponding to IP assets that match the IP identifier information extracted from the set of results may then be outputted for the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
A partir d'un ensemble d'adresses IP, on génère un alias d'IP.

From a set of IP addresses, an IP alias is generated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quand un paquet d'IP est envoyé à partir d'un ordinateur, il arrive à un routeur d'IP.

When an IP packet is sent from computer to computer, it is done through an IP router.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette manière, un utilisateur peut s'enregistrer, en donnant son adresse d'IP personnel, auprès d'un premier agent d'IP personnel, en vue de recevoir à cet agent des informations par l'Internet.

The foreign agent forwards the electronic information to a personal internet protocol agent, which is associated with the personal internet protocol address.

électronique et électrotechnique - wipo.int
a. Intégrationd'IPsec dans l'implémentation native d'IP

Integration of IPsec into the native IP implementation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet usage d'IP est mis en oeuvre via le réseau sans fil.

Such IP usage is carried out using the wireless network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque l'utilisateur s'éloigne de cet agent, il peut s'enregistrer, en donnant son adresse d'IP personnel, auprès d'un deuxième agent d'IP personnel, pour continuer à recevoir des informations par Internet au deuxième agent.

The personal internet protocol agent, which may be a computer terminal, telephone, fax machine, settop box,etc., is associated with the personal internet protocol address upon the user registering with the personal internet protocol agent

électronique et électrotechnique - wipo.int
Émissions d'IP de sous-réseau Des émissions d'IP de sous-réseau peuvent être utilisées pour la résolution de noms.

IP subnet broadcasts can be used for name resolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus d'études sont nécessaires pour déterminer le meilleur régime de médicament d'IP et le nombre optimal de demandes de règlement d'IP.

More studies are needed to determine the best IP drug regimen and the optimal number of IP treatments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un matériel de transfert de la session de transmission d'IP.

An equipment for transferring the IP transmission session is also disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première table identifie typiquement chaque transaction d'IP et des informations de transaction correspondantes.

The first table typically identifies each IP transaction and corresponding transaction information.

informatique et traitement des données - wipo.int
a. Intégration d'IPsec dans l'implémentation native d'IP.

Integration of IPsec into the native IP implementation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues