Dictionnaire français - anglais

nappe

d'intrusion

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

détection

d'intrusion

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Les alertes d'intrusion et les données relatives à une alerte d'intrusion peuvent être générées par un système de détection d'intrusion à base d'anomalie.

The intrusion alerts and the data in relation to an intrusion alert may be generated by anomaly-based intrusion detection system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un agent du système de détection d'intrusion est associé à chaque hôte de traitement de données et est conçu pour surveiller les événements d'intrusion et pour rapporter une activité d'intrusion.

An intrusion detection system agent is associated with each of the data processing hosts, and is adapted to monitor the intrusion events and report intrusion activity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En plus de vérifications d'intrusion périodiques, il permet également de déclencher une détection d'intrusion asynchrone dans le cas de toute opération critique.

In addition to periodical intrusion verifications, it also enables triggering asynchronous intrusion detection in the event of any critical operation.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (100) de détection d'intrusion.

A device (100) for intrusion detection is provided.

organisation des transports - wipo.int
Les réponses à des événements d'intrusion peuvent être mises en oeuvre au moyen de l'unité de commande du système de détection d'intrusion conjointement avec les agents du système de détection d'intrusion ou par une telle entité quelconque seule.

The responses to intrusion events can be implemented by the intrusion detection system controller in combination with the intrusion detection system agents, or by any such entity alone.

électronique et électrotechnique - wipo.int

dommage

d'intrusion

droit - iate.europa.eu

état

d'intrusion

communication - acta.es

alerte

d'intrusion

informatique et traitement des données - acta.es
Une alerte d'intrusion qui vous informe lorsque quelqu'un d'autre touche votre appareil.

An intruder alert that notifies you when somebody else touches your device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

technique

d'intrusion

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

tonalité

d'intrusion

communication - acta.es

dommage

d'intrusion

droit - iate.europa.eu

auteur

d'intrusion

intentionnelle

droit - iate.europa.eu

un logiciel

d'intrusion

.

général - eur-lex.europa.eu

détection

d'intrusion

humaine

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

preuve

d'intrusion

informatique

informatique et traitement des données - acta.es

détecteur

d'intrusion

de nœud

informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

Détection d'intrusion à l'aide d'un système expert basé sur l'ontologie
...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Rrabids, un système de détection d'intrusion pour les applications ruby on railsRRABIDS (Ruby on Rails Anomaly Based Intrusion Detec- tion System) est un système de détection d'intrusion au niveau applicatif pour des applications Web écrites avec le framework Ruby on Rails....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Histoire de packs ou d'enveloppes thérapeutiques avec un patient démentLes patients déments, comme les patients psychotiques, peuvent présenter des angoisses d'intrusion ou de morcellement....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Des nurseries estuariennes de penaeus subtilis en guyane ? mythe ou réalité ? quelques réflexions à partir des données recueillies sur les estuaires d'avril 1988 à juin 1992... L'analyse des variations d'abondance en postlarves de crevettes au cours d'un cycle de marée à permis d'introduire le concept d'intrusion de postlarves en estuaires, se substituant à la notion de nurseries estuariennes dont l'existence s'est vue infirmé
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Tests d'intrusion Tests d'intrusion et conformité ISO 27001

Penetration Testing Penetration testing and compliance ISO 27001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services Techniques Tests d'intrusion Tests d'intrusion et conformité PSD2

Technical Services Penetration Testing Penetration testing and compliance PSD2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonction d'alarme, en cas d'intrusion illégale et d'intrusion inverse, etc.

Alarm function, in case of illegal intrusion and reverse intrusion, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services Techniques Tests d'intrusion Tests d'intrusion et conformité ISO 27001

Technical Services Penetration Testing Penetration testing and compliance ISO 27001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonction d'alarme, en cas d'intrusion illégale et d'intrusion inverse, etc. 13.

Alarm function, in case of illegal intrusion and reverse intrusion, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. Technologie pour le développement de logiciels d'intrusion.

c. Technology for the development of intrusion software.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'ensemble support/élément d'intrusion comprend un support et un élément d'intrusion relié au support et monté sur la structure de panneaux de porte.

The carrier/intrusion member assembly includes a carrier and an intrusion member connected to the carrier and mounted to the door panel structure.

organisation des transports - wipo.int
Des exceptions de prévention d'intrusion sont configurées dans une politique de prévention d'intrusion.

Intrusion prevention exceptions are configured in an Intrusion Prevention policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de détection d'intrusion en ligne.

The packet is tagged with a first VLAN identifier (108) associated with an external network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On applique en temps réel des règles d'intrusion aux messages reçus dans le réseau afin de déceler les anomalies susceptibles d'indiquer une tentative d'intrusion.

Intrusion rules are applied to received messages in the network in real-time, using a known protocol for the network, in order to detect anomalies tending to indicate an attempted intrusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce détecteur d'intrusion peut comprendre une interface et un processeur.

The intrusion detector may include: an interface and processor.

industrie mécanique - wipo.int
Tests d'intrusion – Infrastructure et Application

Penetration testing – infrastructure and application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un événement d'intrusion est détecté au moyen d'un démon système.

The monitoring includes a valid MD5 signature, correct permissions, ownership of the file, and an existence of the file.

informatique et traitement des données - wipo.int
Tests d'intrusion – Infrastructure et Application

Penetration Testing – Infrastructure and Application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme son nom l'indique, la détection d'intrusion détectera les tentatives d'intrusion et les activités suspectes en général.

As its name implies, the intrusion detection will detect intrusion attempts and suspicious activities in general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues