Dictionnaire français - anglais

lettre

d'intention

industrie mécanique - iate.europa.eu
lettre d'intention
industrie mécanique / droit - iate.europa.eu
La lettre d'intention est remplacée par un Avis d'intention (5.1)

The Letter of intent has been replaced by a Notice of intent (5.1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lettre d'intention pour une bourse est aussi appelée une déclaration personnelle ou déclaration d'intention.

A letter of intent for a scholarship is also referred to as a personal statement or statement of purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lettre d'intention pour une bourse est également désigné comme une déclaration personnelle ou déclaration d'intention.

A letter of intent for a scholarship is also referred to as a personal statement or statement of purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un rapide exemple de lettre d'intention, en fonction de la lettre d'intention du modèle ci-dessus:

Here is a quick sample letter of intent, based on the letter of intent template above:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre d'intention est composée du formulaire de lettre d'intention et de la lettre d'appui de l'établissement gestionnaire.

The letter of intent must include a form and support letter from the managing institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lettre d'intention
droit - iate.europa.eu
Lettre d'intention

LoI

défense - iate.europa.eu
Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense

LoI

défense - iate.europa.eu
accord cadre résultant de la lettre d'intention

LoI F.A.

défense - iate.europa.eu
accord cadre résultant de la lettre d'intention

LoI Framework Agreement

défense - iate.europa.eu
Les requérants dont les lettres d'intention sont acceptées seront invités à soumettre une proposition complète qui élaborera le projet proposé dans la lettre d'intention.

Applicants whose LOIs are successful will be invited to submit a full proposal that elaborates on the project proposed in the LOI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

lettre

d'intention

s

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

absence

d'intention

droit - iate.europa.eu
Cela montre selon eux l'absence d'intention de remédier à leur situation.

This showed the lack of intention to remedy their situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lettre

d'intention

général - eur-lex.europa.eu
la lettre d'intention ne peut pas entrer en vigueur

The comfort letter must not be implemented.

général - eur-lex.europa.eu
La lettre d'intention n'entrera pas en vigueur avant l'autorisation de la Commission.

Pending Commission approval the comfort letter has not yet entered into force.

général - eur-lex.europa.eu
Existence d'une aide d'État en faveur de DHL — accord-cadre et lettre d'intention

Existence of State aid to DHL — Framework Agreement and Comfort Letter

politique économique - eur-lex.europa.eu
Incompatibilité des garanties illimitées accordées par l'accord-cadre et de la lettre d'intention

Incompatibility of the unlimited warranties under the Framework agreement and the comfort letter

général - eur-lex.europa.eu

déclaration

d'intention

politique internationale / union européenne - iate.europa.eu
Article 109 (Déclaration d'intention par erreur)

Article 109 (Declaration of Intention under Mistake)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans l'esprit de la déclaration d'intention

in the spirit of the Declaration of Intent

général - iate.europa.eu
1.11 MM18 (Déclaration d'intention d'utiliser la marque)

1.11 MM18 (Declaration of intention to use the mark)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première étape est appelée Déclaration d'Intention.

Now, the first step is called the Declaration of Intent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, une déclaration d'intention est attendue.

Instead a joint declaration of intentions is to be expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclaration d'intention
politique internationale - iate.europa.eu
Aboriginal Internet Radio network; déclaration d'intention, 1999

Aboriginal Internet Radio network, Statement of Intent, 1999

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela aurait été une véritable déclaration d'intention.

That would have been a very real statement of intent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
341(5) Sur réception de la déclaration d'intention de dissoudre la coopérative, le registraire lui délivre un certificat d'intention de la dissoudre.

341(5) On receipt of a statement of intent to dissolve a cooperative, the Registrar shall issue to the cooperative a certificate of intent to dissolve it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pacte n'est pas une simple déclaration d'intention.

A business plan is not just a statement of intent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur comment demander un certificat d'intention de dissolution, voir les directives du formulaire 4019 : Déclaration d'intention de dissolution.

For more information on applying for a Certificate of Intent to Dissolve see the instructions for Form 4019: Statement of Intent to Dissolve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

planning

d'intention

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

déclaration

d'intention

s

union européenne - iate.europa.eu

déclaration

d'intention

droit - iate.europa.eu
Ma Déclaration d'intention est de servir ma Source.

My declaration of intention is to serve my Source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma déclaration d'intention est de servir ma Source.

My declaration of intention is to serve my Source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma Déclaration d'intention est de servir ma Source.

My declaration of intention is to serve my Source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
h) Règle 7.2) (déclaration d'intention d'utiliser la marque)

(h) Rule 7(2) (declaration of intention to use the mark)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le couple c'est une déclaration d'intention de mariage.

To the marriage, the couple sign a declaration of intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclaration d'intention
droit - iate.europa.eu
Un mémoire ou thèse, proposition est la déclaration d'intention d'un étudiant diplômé.

A dissertation, or thesis, proposal is a graduate student's statement of intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais elle ne constitue qu'une déclaration d'intention, qu'une déclaration sans portée réelle.

But it is just a statement of intention, with no real influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

lettre

d'intention

politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Quitter ou rester : analyse des profils d'intention de départ d'agents en centre de contact - clients
... La première étude, menée auprès de 454 employés de centre de contact-clients, a permis de cerner quatre profils distincts à partir de ces mesures d'intention...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
La question du statut de la "mère d'intention" portant inauguration de la transformation des systèmes juridictionnels...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Capacité d'attribution d'intention à autrui : développement d'un nouvel outil d'évaluation...
commercialisation - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Sous-section 3 - Déclarations d'intention et changements d'intention

A213 - Statements of Intent and Statements Amendment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-section 3 - Déclarations d'intention et changements d'intention

VA213 - Statements of Intent and Statements Amendment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque action d'intention déterminée, un ou plusieurs objets d'intention sont identifiés.

For each determined intent action, one or more intent objects are identified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les déclarations d'intention (lettres d'intention) des sociétés contactées mentionnent le nombre prévisible d'emplois durables créés.

Letters of intent from the firms contacted are available, specifying the long-term jobs expected to be created.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Déclaration d'intention: Les candidats devraient présenter une déclaration d'intention relative au programme qu'ils appliquent à.

Statement of Purpose: Applicants are expected to present a statement of purpose referring to the program they are applying to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils parlaient de direction de conscience, ou même d'intention de conscience, ou même d'intention vide.

They spoke of the direction of consciousness, or even of the intention of consciousness, or even of an empty intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prénom Ikhlas : Sincérité, pureté d'intention.

Short Description: Sincerity, purity of intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordinateur exécute l'instruction d'intention d'accès.

The computer executes the access intent instruction.

informatique et traitement des données - wipo.int
déclaration préalable d'intention de planter

prior declaration of intention to plant

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une lettre d'intention pour une bourse est également désigné comme une déclaration personnelle ou déclaration d'intention.

An admissions essay is also referred as a personal statement or a statement of purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de confirmation d'intention personnelle et un procédé de confirmation d'intention personnelle.

The present invention relates to a personal intention confirmation system and a personal intention confirmation method.

informatique et traitement des données - wipo.int
Premièrement, un voies de fait c'est un crime d'intention générale, par opposition à un crime d'intention spécifique.

Battery is a general intent crime, as opposed to a specific intent crime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une simple déclaration d'intention non contraignante.

It is a non-binding statement of political intent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avis d'intention de présenter une défense

notice of intent to defend

droit - iate.europa.eu
En réaction à la détermination du créneau temporel disponible, un objet d'intention suggéré est sélectionné parmi la collection d'objets d'intention sur la base d'une pluralité d'attributs d'activité de l'objet d'intention suggéré.

In response to determining the available time slot, a suggested intention object is selected from the collection of intention objects based on a plurality of activity attributes of the suggested intention object.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues