Dictionnaire français - anglais

bobine

d'inductance

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le transformateur peut comprendre une bobine d'inductance primaire et une bobine d'inductance secondaire, et la bobine d'inductance secondaire peut être couplée par induction à la bobine d'inductance primaire.

The transformer may include a primary inductor and a secondary inductor, and the secondary inductor may be inductively coupled to the primary inductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit de charge (7) (premier circuit de charge) inclut une bobine d'inductance (7A) (première bobine d'inductance), une bobine d'inductance (7B) (cinquième bobine d'inductance) et un condensateur (7C) (premier condensateur).

The load circuit (7) (first load circuit) includes an inductor (7A) (first inductor), an inductor (7B) (fifth inductor), and a capacitor (7C) (first capacitor).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le second circuit comprend une seconde bobine d'inductance en couplage inductif avec la première bobine d'inductance.

The second circuit includes a second inductor inductively coupled with the first inductor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La bobine d'inductance secondaire communique avec une bobine d'inductance primaire et soit le circuit redresseur, soit le côté secondaire.

The secondary inductor communicates with a primary inductor and either the rectifier circuit or the secondary side.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'interrupteur accorde et désaccorde sélectivement une bobine d'inductance de l'oscillateur par modification d'une inductance de la bobine d'inductance.

The switch selectively tunes and detunes an inductor of the oscillator by altering an inductance of the inductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int

bobine

d'inductance

hermétique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine

d'inductance

série

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine

d'inductance

cuirassée

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine

d'inductance

shunt

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine

d'inductance

à colonnes

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

paramètre

d'inductance

du noyau

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine

d'inductance

immergée dans l'huile

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bobine

d'inductance

de type sec

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ferrite-based micro-inductors for power systems on chip : from material elaboration to inductor optimisation
... L'algorithme générique est utilisé pour optimiser les dimensions de la bobine avec pour objectif ; la minimisation des pertes et l'obtention de la valeur d'inductance spécifique souhaitée, sous faible polarisation en courant....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Composites multiferroïques pour dispositifs magnéto-électriques intégrés
... La deuxième partie de ce manuscrit est consacrée à la conception, simulation, fabrication et caractérisation d'un dispositif MEMS hybride d'inductance variable intégrée....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Conditions d'utilisation, sous hautes pressions isostatiques, de la méthode d'inductance pour la mesure de la compressibilité des solides
La compressibilité des solides, soumis à des hautes pressions isostatiques, est mesurable directement à partir des variations d'inductance d'une bobine solidaire de la surface de l'échantillon....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Optimisation des filtres cem amont et aval pour unredresseur pfc triphasé... C'est pourquoi une méthode analytique par l'approche source de perturbation / chemin de propagation couplée à des modèles technologiques d'inductance a été mise en place pour dimensionner et estimer la masse des filtres CEM....
activité agricole / moyen de production agricole / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effets d'une pression positive continue nasale sur la sécurité, l'efficacité et la physiologie de l'alimentation orale chez l'agneau nouveau-né... Les mouvements respiratoires des agneaux ont été recueillis par 2 bandes élastiques (pléthysmographie respiratoire d'inductance) placées autour de l'abdomen et du thorax, et la saturation a été captée par oxymétrie pulsée....
santé / activité agricole / technologie alimentaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une structure d'inductance qui comprend un premier enroulement d'inductance, un deuxième enroulement d'inductance et une charge de remplissage.

Some novel features pertain to an inductor structure that includes a first inductor winding, a second inductor winding and a filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'inductance du deuxième élément d'inductance est inférieure à l'inductance du premier élément d'inductance.

  The inductance of the second inductance element is smaller than the inductance of the first inductance element.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La charge de remplissage est située latéralement entre le premier enroulement d'inductance et le deuxième enroulement d'inductance.

The filler is laterally located between the first inductor winding and the second inductor winding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit de conversion d'impédance (25) est doté d'un premier élément d'inductance (L1) connecté au circuit d'alimentation (30) et d'un deuxième élément d'inductance (L2) connecté au premier élément d'inductance (L1).

The impedance conversion circuit (25) is provided with a first inductance element (L1) connected to the feeding circuit (30), and a second inductance element (L2) coupled to the first inductance element (L1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le premier enroulement d'inductance et le deuxième enroulement d'inductance présentent une forme circulaire allongée.

In some implementations, the first inductor winding and the second inductor winding have an elongated circular shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément d'inductance (T1) présente, de préférence, un inductance variable selon le courant débité, préférablement par la conformation du noyau d'inductance.

The inductive element (T1) preferably exhibits variable inductance with load current, preferably by shaping of the inductor core.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ces types de bobines d'inductance sont utilisables tant qu'ils n'atteignent pas des valeurs d'inductance élevées (voir par exemple Fig. 1c).

These types of inductors are usable as long as they do not reach high value inductance (see e.g. Fig. 1c).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le premier enroulement d'inductance se trouve latéralement dans le même plan que le deuxième enroulement d'inductance.

In some implementations, the first inductor winding is laterally co-planar to the second inductor winding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les valeurs d'inductance des bobinages sont égales.

The inductance values of windings are equal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Bobine d'inductance intégrée et procédé de fabrication de bobines d'inductance intégrées de haute qualité, dans lesquelles les pertes de substrats sont réduites.

The invention relates to an integrated inductive resistor and a method for producing a high quality integrated inductive resistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend une ou plusieurs bobines d'inductance.

The apparatus comprises one or more inductor coils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
bobine d'inductance triphasée de mise à la terre

three-phase neutral reactor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bobine d'inductance triphasée de mise à la terre

3-phase neutral reactor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Leur désengagement entraîne une bond d'inductance aisément détectable.

Disengaging causes a well detectable jump in the inductance.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'objectif du séparateur est de provoquer pour chaque pièce polaire un profil d'inductance propre plus élevé que le profil d'inductance mutuel pour les autres pièces polaires.

The purpose of the separator is to induce for each pole piece a higher self inductance profile than the mutual inductance profile for the other pole pieces.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues