Dictionnaire français - anglais

traverse

d'imposte

industrie du bois - iate.europa.eu
industrie du bois - iate.europa.eu
Aimeriez-vous avoir des vitres pour profiter d'un éclairage (panneaux de verre sur le côté de la porte) ou d'une traverse d'imposte (panneau simple au-dessus de la porte) ?

Would you like one with sidelights (glass panels on the sides of a door) or a transom (glass panel above a door)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

dormant avec traverse

d'imposte

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie du bois / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie du bois / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cet ensemble d'éclairage est logé au sein d'un ensemble d'imposte accessible de l'extérieur de la cabine.

The lighting assembly is housed within a transom assembly that may be accessed from the exterior of the cab.

production - wipo.int
Celle-ci rompt la continuité des baies d'imposte dont les vitraux géométriques donnent une petite touche de couleurs à l'ensemble.

This breaks with the continuity of the fanlight windows whose geometrical stained glasses give a little touch of colour to the whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que le syndrome d'imposte (IS) ait toujours été considéré comme un phénomène féminin, il n'existe pas énormément de données fiables permettant de confirmer que les femmes en font réellement l'expérience plus que les hommes.

Although Imposter Syndrome (IS) has traditionally been seen as a female phenomenon, there isn’t an awful lot of hard data to confirm that women actually do experience this more than men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues