Dictionnaire français - anglais

pierre

d'horlogerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Articles

d'horlogerie

général - eur-lex.europa.eu
Services de réparation d'articles d'horlogerie

Repair services of watches and clocks

général - eur-lex.europa.eu
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d'articles d'horlogerie

Sub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocks

général - eur-lex.europa.eu

mouvement

d'horlogerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

mécanisme

d'horlogerie

industrie mécanique - iate.europa.eu

rouages

d'horlogerie

industrie mécanique - iate.europa.eu

Mouvements

d'horlogerie

général - eur-lex.europa.eu

cadran

d'horlogerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

ressort

d'horlogerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

appareil

d'horlogerie

politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
appareil d'horlogerie indépendent branché sur le réseau

independent clock connected to the mains

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur

clock using a dry battery or an accumulator

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure

clock for electric clock system

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Autres récepteurs radio sans enregistreurs ou reproducteurs de son, mais combinés avec un appareil d'horlogerie

Other radio receivers not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Autres récepteurs radio sans enregistreurs ou reproducteurs de son, mais combinés avec un appareil d'horlogerie

Other radio receivers not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur

watch using a dry battery or accumulator

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La présente invention concerne en outre un appareil d'horlogerie correspondant équipé d'un tel dispositif.

The present invention further relates to a corresponding timepiece equipped with such a device.

industrie mécanique - wipo.int

mouvement

d'horlogerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La présente invention concerne des générateurs pleine onde qui sont actionnés par un mouvement d'horlogerie.

The present invention concerns pulse generators which are powered through movement.

santé - wipo.int

Publications scientifiques

La 54e excursion interuniversitaire
... 2e jour : visite des usines d'automobiles Peugeot à Sochaux, de Montbéliard et des zones industrielles de la « boucle du Doubs » ; présentation de l'agriculture des avant-plateaux jurassiens, puis visite de la vallée du Gland, avec le vieux centre d'horlogerie de Seloncourt....
... First day : tour of the Alsthom factories and presentation of the site and of the urban structure of Belfort, trip to the Ballon d'Alsace and study of the regions where old-styled agriculture and industry still co-exist (Ognon and Rahin valleys)...
général - core.ac.uk -
Le grand prix d'horlogerie de genève (gphg) prend ses quartiers au mah...(http://blog.mahgeneve.ch): "Le Grand Prix d'Horlogerie de Genève (GPHG) revient au Musée d'art et d'histoire et se double, comme en 2017, d'une exposition pluridisciplinaire dédiée à l'art et à la culture horlogère"
activité agricole - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Les miniatures sur ivoire du mah: quand les indiens répondaient aux commandes des anglais...(http://blog.mahgeneve.ch): "Un ensemble de miniatures indiennes sur ivoire est conservé dans les collections d'horlogerie, de bijouterie, d'émaillerie et de miniatures....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Retrouvailles avec la tabatière sonnenberg: une pièce maîtresse de retour dans les collections du mah...(http://blog.mahgeneve.ch): "Le Musée d'art et d'histoire a le plaisir d'annoncer le retour au bercail de l'une des pièces phares de sa collection d'horlogerie, la tabatière offerte en 1815 au colonel Louis de Sonnenberg."
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Traductions en contexte français - anglais

Pierres d'horlogerie (autres que pierres décoratives pour boîtes d'appareils d'horlogerie

Jewels for clocks or watches (excl. gems for clock and watch cases

général - eur-lex.europa.eu
La pièce d'horlogerie comprend un système d'horlogerie (16) avec un mouvement d'horlogerie (10) et des aiguilles (12).

A timepiece is constructed of a hand assembly (16) including a clock movement (10) and hands (12).

industrie mécanique - wipo.int
Pierres d'horlogerie

Clock or watch jewels (excluding unworked or roughly sawn jewels

général - eur-lex.europa.eu
Pierres d'horlogerie

Clock or watch jewels (excluding unworked or roughly sawn jewels

général - eur-lex.europa.eu
Platines et ponts d'horlogerie

Plates and bridges for clocks or watches

général - eur-lex.europa.eu
minuteries avec mouvement d'horlogerie

time switches with clock or watch movement

général - eur-lex.europa.eu
Une pièce d'horlogerie électronique portable (pièce d'horlogerie) avec une interface utilisateur sensible au toucher.

A portable electronic timepiece (timepiece) with a touch sensitive user interface.

industrie mécanique - wipo.int
Cages et cabinets d'appareils d'horlogerie

Cases for clocks and other goods of HS 91

général - eur-lex.europa.eu
minuteries avec mouvement d'horlogerie

time switches with clock or watch movement

général - eur-lex.europa.eu
les articles d'horlogerie (chapitre 91

clocks, watches or other articles of Chapter 91

général - eur-lex.europa.eu
les articles d'horlogerie (chapitre 91

clocks, watches or other articles of Chapter 91

général - eur-lex.europa.eu
les articles d'horlogerie (chapitre 91

clocks, watches or other articles of Chapter 91

général - eur-lex.europa.eu
les articles d'horlogerie (chapitre 91

clocks, watches or other articles of Chapter 91

général - eur-lex.europa.eu
Ressorts d'horlogerie, y.c. les spiraux

Springs for clocks or watches, incl. hair-springs

général - eur-lex.europa.eu
les articles d'horlogerie (chapitre 91

clocks, watches or other articles of Chapter 91

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues