Dictionnaire français - anglais

roue

d'erre

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La lettre M utilisée seule signifie : “Mon navire est stoppé et n'a plus d'erre”.

Code flag 'M' meaning, 'My vessel is stopped and making no way through the water'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre M utilisée seule signifie : “Mon navire est stoppé et n'a plus d'erre”.

In the International Code M means, “‘My vessel is stopped and making no way through the water ‘”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel gouvernail, associé à des propulseurs d'étrave et arrière, améliore aussi la manoeuvrabilité d'un navire qui a peu d'erre en avant ou qui cule.

A flap rudder in combination with bow and stern thrusters also improves the manoeuvrability of a vessel with little headway or moving astern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un navire à propulsion mécanique faisant route, mais stoppé et n'ayant pas d'erre, doit faire entendre, à des intervalles ne dépassant pas deux minutes, deux sons prolonges séparés par un intervalle de de deux secondes environ.

A steam vessel under way, but stopped and having no way upon her, shall sound, at intervals of not more than two minutes, two prolonged blasts, with an interval of about one second between them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un navire à propulsion mécanique faisant route, mais stoppé et n'ayant pas d'erre, doit faire entendre, à des intervalles ne dépassant pas deux minutes, deux sons prolonges séparés par un intervalle de de deux secondes environ.

A power-driven vessel underway but stopped and making no way through the water shall sound at intervals of not more than 2 minutes two prolonged blasts in succession with an interval of about 2 seconds between them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un navire à propulsion mécanique faisant route, mais stoppé et n'ayant pas d'erre, doit faire entendre, à des intervalles ne dépassant pas deux minutes, deux sons prolonges séparés par un intervalle de de deux secondes environ.

A power-driven vessel underway, but stopped and making no way through the water, will sound at intervals of not more than 2 minutes two prolonged blasts in succession with an interval of about 2 seconds between them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un navire à propulsion mécanique faisant route, mais stoppé et n'ayant pas d'erre, doit faire entendre, à des intervalles ne dépassant pas deux minutes, deux sons prolonges séparés par un intervalle de de deux secondes environ.

A power-driven vessel underway but stopped and making no way through the water shall sound at intervals of not more than two minutes two prolonged blasts in succession with an interval of about two seconds between them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues