Dictionnaire français - anglais

tampon

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu

correcteur

d'avance

industrie mécanique - techdico

manchon

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu

douille

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu

mouvement

d'avance

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
Les valeurs obtenues au moyen du premier processus d'avance permettent d'obtenir, au cours d'une phase d'apprentissage, une caractéristique servant à déterminer un second mouvement d'avance pour le processus d'avance ultérieur.

In a learning phase, from the values attained through the first feed process, a characteristic is formed from which a further feed movement for the subsequent feed process is determined.

industrie mécanique - wipo.int
Le mouvement d'avance de la pièce (12) peut être commandé manuellement.

The feed movement of the workpiece (12) can be controlled manually.

industrie mécanique - wipo.int

garantie

d'avance

finances - iate.europa.eu

mécanisme

d'avance

industrie mécanique - techdico

direction

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu

commande

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu
puissance nominale de la commande d'avance

nominal power rating of feed drive

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

pince

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu

boîte

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

mandrin

d'avance

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Short-term hydrological forecasts using linear regression / prévisions hydrologiques à court terme obtenues en utilisant la régression linéaire
... Le modèle est utilisé pendant la période de crue de la rivière, et les prévisions hydrologiques sont effectuées jusqu'à trois jours d'avance....
... The model examined was used when the river was in spate and the forecasting horizon was a three-day period
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Fonds d'avance et de cautionnement, annexé au rapport de m. le marquis de montesquiou sur l'état financier du royaume, lors de la séance du 18 novembre 1789Fonds d'avance et de cautionnement, annexé au rapport de M....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / budget - core.ac.uk -
Influence des paramètres du procédé fsw sur les caractéristiques des bandes alternées (onion rings) dans les alliages d'aluminium... Des essais de soudage par friction-malaxage ont été realizes avec différentes vitesses de rotation et d'avance et deux outils différents sur deux alliages d'aluminium le 6061-T651 et le 6082-T6....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La pédale d'avance (12) est capable de faire fonctionner le dispositif d'avance.

The travel pedal (12) is capable of operating the travel device.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'équipement utilisateur peut mettre en antémémoire le flux d'avance dans un tampon d'avance.

The user's equipment may cache the forward stream in a forward buffer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil de commande d'avance en mesure d'exécuter une commande d'avance automatique, telle une commande d'avance suivante, plus facilement.

The purpose of the present invention is to provide a travel control apparatus capable of implementing automatic travel control, such as following-travel control, more easily.

organisation des transports - wipo.int
Les rouleaux (68) sont décalés le long du trajet d'avance par ledit agencement d'avance.

The rollers (68) are offset along the path of advance by said advancing arrangement.

production - wipo.int
à titre d'avance pour …

as an advance for the purpose of …

général - eur-lex.europa.eu
décision d'avance de l'exercice

decision of the financial year relating to advance

commercialisation - iate.europa.eu
En outre, le mécanisme d'avance présente un rouleau d'avance pour faire avancer un billet de banque.

Further, the advance mechanism has an advance roller for advancing a banknote.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit d'optimisation d'avance de phase détermine l'angle d'avance de phase optimisé pour chaque phase du moteur.

The phase advance optimization circuit determines the phase advance angle optimized for each phase of the motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La vitesse d'avance choisie par l'utilisateur sera 1/s fois plus lente que la vitesse d'avance normale.

The user selected motion sepeed will be 1/s times slower relative to a normal motion speed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une valeur-indice d'avance temporelle distincte est choisie pour chacun des premier et second groupes d'avance temporelle.

A separate timing advance index value is selected for each of the first and second timing advance groups.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le piston d'avance (128) se déplace en réponse à une pression hydraulique commandée par une commande d'avance.

The advance piston (128) is movable in response to fluid pressure controlled by an advance control.

industrie mécanique - wipo.int
Sur la périphérie externe du rouleau d'avance sont disposées une section d'avance et une section de non-avance.

On the outer periphery of the advance roller are arranged an advance section and a no-advance section.

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen d'avance 3 comporte un transporteur d'avance sans fin 9 qui mène les œufs jusqu'aux portillons 11.

The feeding means 3 comprise an endless feeding conveyor 9 that takes the eggs to gates 11.

production - wipo.int
trop-perçu d'avance ou de retenue

overpayment in advance payment or tax withheld

finances - iate.europa.eu
Les critères d'attribution étaient connus d'avance

The allocation criteria were made known in advance

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues