Dictionnaire français - anglais

Installation

d'appuis

-tête

général - eur-lex.europa.eu

pièces

d'appuis

de fenêtre

urbanisme et construction - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Problématique linguistique en haïti et réforme éducative : quelques constats
... La réforme, faute d'appuis pertinents, n'a pas atteint ses objectifs, notamment quantitatifs, même si elle a contribué au maintien d'une séquence de scolarisation normale....
... While the reform did not attain this objective, due to lack of support, the author notes that it did contribute to maintaining the normal schooling sequence...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Influence of national origins on the strategy of multinational enterprise
... Dans certains cas, les conditions d'environnement national ont poussé des entreprises à rechercher la sécurité au moyen d'accords privés res­trictifs et d'appuis gouvernementaux....
... This common tendency is partly a defensive reaction, a réaction to the decline in the level of protection that national boundaries previously provided...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Mission d'appui en acridologie et en écologie opérationnelle auprès du nma/embrapa, campinas, brésil du 26 mars au 5 avril 1990... La mission du responsable du PRIFAS avait pour objet d'évaluer après une pause de 2 ans, les conditions propres à instruire une deuxième phase de coopération associative en partant des acquis nouveaux et sur une base plus équilibrée d'échanges scientifiques et d'appuis méthodologiques réciproque
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les répétiteurs du service d'appuis scolaires du centre vaudois d'aide à la jeunesse: un espace intermédiaire entre la famille et l'école...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude du comportement thermodynamique d'appuis isolateurs sismiques sous chargements cycliques à basses températures...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif (1) est équipé d'appuis muraux télescopiques (41).

The device (1) is fitted with telescopic wall supports (41).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le contrôle du dispositif électronique nécessite donc moins d'appuis répétitifs.

Therefore, the electronic device can be controlled with a smaller number of repetitive pressing and release actions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Prescriptions particulières relatives aux sièges munis ou pouvant être munis d'appuis–tête

Special requirements for seats fitted or capable of being fitted with head restraints

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Certaines d'entre elles bénéficiaient d'appuis politiques.

Some of those policies had broad political support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29FrCours d'appuis scolaire pour enfant et adolescents

29FrSchool support classes for children and teenagers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
système d'appuis à l'amélioration de l'impact sur l'environnement des transports routiers de marchandises

system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations

environnement - iate.europa.eu
système d'appuis à l'amélioration de l'impact sur l'environnement des transports routiers de marchandises

SIMIAT

environnement - iate.europa.eu
Cours d'appuis en maths, anglais, allemand et musique

Support courses in math, english, german and music

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
35FrEtudiant donne cours d'appuis scolaire branches scientifiques

35FrStudent gives classes of scientific school support branches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pendouille misérablement à la recherche d'appuis.

My attitude slowly improved towards seeking support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un lit muni d'appuis pour oreillers réglables en hauteur.

The present invention relates to a bed having height-adjustable pillow props.

industries diverses - wipo.int
cours d'appuis pour tous en Math, Anglais et Physic

support courses for all in Math, English and Physic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours d'appuis en maths, anglais, allemand et musique

Support courses in maths, german, english, and music

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils disposent d'appuis et de ressources quasi illimités.

They will have virtually unlimited resources and effort available to them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a pu changer avec beaucoup d'efforts et d'appuis.

He can change with a lot of support and hard work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues