Dictionnaire français - anglais

évaporateur

d'anesthésique

santé - acta.es

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un récipient d'anesthésique qui comprend un réceptacle d'anesthésique et un ensemble soupape pouvant être fixé au réceptacle.

An anesthetic container includes an anesthetic receptacle and a valve assembly attachable to the receptacle.

santé - wipo.int
L'invention concerne une formulation d'anesthésique topique.

The topical anesthetic formulation of the present invention is typically a solution that preferably includes lidocaine, USP as the active anesthetic ingredient with benzyl alcohol and isopropyl alcohol.

santé - wipo.int
Certaines microparticules comprennent une charge élevée d'anesthésique local.

Some of the microparticles comprise a high loading of local anesthetic.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de vaporisation d'anesthésique par inhalation.

A method of vaporizing inhalation anesthetic is also provided.

santé - wipo.int
L'attache d'anesthésique comprend une structure creuse et une seringue d'injecteur de vaporisation.

The anesthetic attachment comprises a hollow structure and a vaporization injector syringe.

santé - wipo.int
L'invention concerne également une composition pharmaceutique renfermant une combinaison à base d'inhibiteur de guanylate cyclase et d'anesthésique local ou une combinaison à base de colorant redox et d'anesthésique local.

The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a combination of a guanylate cyclase inhibitor and a topical anesthetic or a combination of a redox dye and a topical anesthetic.

santé - wipo.int
Une concentration efficace d'anesthésique devrait être maintenue pendant toute la procédure.

An effective concentration of anaesthetic should be maintained throughout the procedure.

général - eur-lex.europa.eu
Un système et un appareil permettent de raccorder à un vaporisateur un récipient d'anesthésique (14).

A system and apparatus are provided for connecting an anesthetic container (14) to a vaporizer.

santé - wipo.int
Généralement, l'injection létale est une surdose d'anesthésique.

Generally, lethal injection is an overdose of anesthetic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de drainage d'un agent anesthésique du réservoir d'un vaporisateur d'anesthésique.

A system is provided for draining an anesthetic agent from a reservoir of an anesthetic vaporizer.

santé - wipo.int
Administration d'anesthésique locale avec des aiguilles d'injection

Local Anesthetic Administration With Injection Needles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode d'administration de la première dose d'anesthésique local.

Method of administration of the first dose of local anesthetic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est par conséquent difficile d'obtenir une augmentation rapide de concentration d'anesthésique à administrer au patient.

It is therefore difficult to achieve a rapid increase of anaesthetic concentration for delivery to the patient.

santé - wipo.int
À intervalles réguliers, on injecte des petites doses d'anesthésique.

At regular intervals, small doses of anesthetics are injected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n'avez généralement pas besoin d'anesthésique pour cela.

You don’t usually need any anaesthetic for this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues