Dictionnaire français - anglais

charge

d'alkylation

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en C3-5

Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d'alkylation propane-propylène, déséthaniseur

Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en C3-5; gaz de pétrole

Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en C3-5; gaz de pétrole

Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d'alkylation propanepropylène, déséthaniseur; gaz de pétrole

Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

séparateur

d'alkylation

chimie - iate.europa.eu

essence

d'alkylation

industrie pétrolière - iate.europa.eu
industrie pétrolière - iate.europa.eu

agent

d'alkylation

sciences naturelles et appliquées - acta.es
La charge d'alimentation traitée obtenue est injectée dans une zone d'alkylation pour venir en contact dans des conditions d'alkylation en phase liquide avec un agent d'alkylation en présence d'un catalyseur d'alkylation.

The resultant treated feedstock is fed to an alkylation zone for contact under liquid phase alkylation conditions with an alkylating agent in the presence of an alkylation catalyst.

chimie - wipo.int
D'une manière générale, le procédé d'alkylation comprend la mise en contact d'un flux d'entrée comportant du benzène avec un catalyseur d'alkylation et d'un agent d'alkylation pour former un flux de sortie d'alkylation comportant de l'éthylbenzène.

The alkylation process generally includes contacting an input stream including benzene with an alkylation catalyst and an alkylating agent to form an alkylation output stream including ethylbenzene.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'alkylation d'un cyclopentadiène au moins monosubstitué à l'aide d'un agent d'alkylation.

The invention relates to a process for the alkylation of an at least monosubstituted cyclopentadiene with the aid of an alkylating agent.

chimie - wipo.int
L'agent d'alkylation et le réticulant peuvent n'être qu'un seul et même composé, un agent d'alkylation réticulant.

The alkylating agent and the cross-linking agent may be the same compound, a cross-linking alkylating agent.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'agent d'alkylation est un ester de l'acide sulfonique.

The alkylating agent is an ester of a sulfonic acid.

chimie - wipo.int

L'invention concerne des procédés

d'alkylation

.

industrie pétrolière - wipo.int

Publications scientifiques

Nouveaux ligands dihydroanthracène vers la formation de nanoparticules et de complexes de palladium. etudes de leur comportement catalytique dans différents milieux.
... L'induction asymétrique apportée par ces ligands optiquement purs a été estimée dans des réactions asymétriques d'alkylation allylique et de couplage C-C de Suzuki....
... The asymmetric induction induced
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Complexes tricarbonylchrome de cyclobutabenzènes chiraux: synthèses diastéréosélectives et application aux réactions de cycloaddition asymétrique... Le nouveau centre asymétrique benzylique généré peut être utilisé pour contrôler la configuration du centre chiral adjacent dans des réactions d'alkylation, allylation et benzylation des produits tétrahydronaphtaléniques
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Alkylation réductrice d'azotures par des alkylboranes et synthèse totale de la (+)-pumiliotoxine cDans le présent mémoire, les études de la réaction d'alkylation réductrice d'azotures, avec des alkylboranes seront décrites....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie pétrolière / chimie - iate.europa.eu
industrie pétrolière - iate.europa.eu
industrie pétrolière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé d'alkylation ci-dessus présente un taux élevé d'utilisation d'agent d'alkylation.

The above alkylation method has a high alkylation agent utilization rate.

chimie - wipo.int
L'invention concerne généralement des systèmes d'alkylation, ainsi que des procédés d'alkylation et de régénération.

Alkylation systems and alkylation and regeneration methods are generally described herein.

chimie - wipo.int
Catalyseur d'alkylation aromatique, procédés de production dudit catalyseur, et procédés d'alkylation aromatique l'utilisant.

A aromatic alkylation catalyst, processes for producing the catalyst, and aromatic alkylation processes employing the catalysts are disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé amélioré d'alkylation du benzène en présence d'un catalyseur d'alkylation (14, 16).

An improved process for the alkylation of benzene in the presence of an alkylation catalyst (14, 16).

chimie - wipo.int
Procédé d'alkylation d'un composé aromatique à l'aide d'un agent d'alkylation oléfine C2 à C4.

In a process for the alkylation of an aromatic compound contained in a hydrocarbon stream, the said hydrocarbon stream is treated to remove first all aromatic compounds but one and then treated to remove all olefinic compounds.

chimie - wipo.int
Une première partie est renvoyée pour recyclage à la zone de réaction d'alkylation et alimente la zone d'alkylation.

A first portion is recycled back to the alkylation reaction zone and supplied to the alkylation zone.

chimie - wipo.int
L'invention porte également sur des systèmes d'alkylation catalysés par un liquide ionique issus d'unités d'alkylation classiques existantes et sur des procédés d'alkylation catalysés par un liquide ionique.

Ionic liquid catalyzed alkylation systems derived from existing conventional alkylation units, and ionic liquid catalyzed alkylation processes are also disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'alkylation du salicylate d'alkyle au moyen d'un catalyseur d'alkylation acide solide et de volumes plus ou moins équimolaires de salicylate d'alkyle et de charge d'alkylation.

Disclosed is a method for alkylating alkyl salicylate using a solid acidic alkylation catalyst and approximately equimolar amounts of alkyl salicylate and alkylating feedstock.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des systèmes d'alkylation et des procédés réduisant au minimum la régénération d'un catalyseur d'alkylation.

Alkylation systems and methods of minimizing alkylation catalyst regeneration are described herein.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne un procédé d'alkylation.

An alkylation process is described.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un catalyseur d'alkylation aromatique.

An aromatic alkylation catalyst is presented.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne des systèmes d'alkylation et des procédés réduisant au minimum la régénération d'un catalyseur d'alkylation.

Alkylation systems and methods of minimizing alkylation catalyst regeneration are discussed herein.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un système d'alkylation par un liquide ionique dérivé d'une unité d'alkylation par HF existante ou précédente.

An ionic liquid alkylation system derived from an existing or prior HF alkylation unit is also disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'alkylation d'isobutane selon lequel de l'isobutane est introduit dans deux systèmes d'alkylation séparés.

A process for the alkylation of isobutane is disclosed wherein isobutane is fed to two separate alkylation systems.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne un procédé d'alkylation.

This invention concerns an alkylation process.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues