Dictionnaire français - anglais

accord

d'agence

assurance - iate.europa.eu
SMPU conclut un accord d'agence avec la République du Belarus sur l'acceptation des paiements.

The SMPU concludes an agency agreement with Belarus to receive payments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

journaliste

d'agence

communication - iate.europa.eu

contrat

d'agence

politique internationale / politique commerciale / concurrence - iate.europa.eu
Si un contrat d'agence se situe en dehors de l'article 101 du TFUE, toutes les clauses inhérentes au contrat d'agence sont exemptes de tout contrôle.

If an agency agreement lies outside article 101 TFEU, all clauses that are an inherent part of the agency agreement are free from scrutiny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fiducies, les comptes de patrimoine ou d'agence, administrés pour le compte des bénéficiaires selon les dispositions d'une convention de fiducie, d'un testament ou d'un contrat d'agence

~ trusts, estates or agency accounts, administered on behalf of the beneficiaries under the terms of a trust agreement, will or agency agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fiducies, les comptes de patrimoine ou d'agence, administrés pour le compte des bénéficiaires selon les dispositions d'une convention de fiducie, d'un testament ou d'un contrat d'agence

trusts, estates or agency accounts, administered on behalf of the beneficiaries under the terms of a trust agreement, will or agency agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fiducies, les comptes de patrimoine ou d'agence, administrés pour le compte des bénéficiaires selon les dispositions d'une convention de fiducie, d'un testament ou d'un contrat d'agence

~ trusts, estates or agency accounts, administered on behalf of the beneficiaries under the terms of a trust agreement, will or agency agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fiducies les comptes de patrimoine ou d'agence administrés pour le compte des bénéficiaires selon les dispositions d'une convention de fiducie d'un testament ou d'un contrat d'agence

trusts, estates or agency accounts, administered on behalf of the beneficiaries under the terms of a trust agreement, will or agency agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

coupon

d'agence

transport terrestre - iate.europa.eu

Services

d'agence

général - eur-lex.europa.eu
Nos services d'agence sont gratuits pour les danseuses.

Our agency services are free of charge for the dancers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services d'agence de groupage avec automatisation de marketing

Bundling Agency Services with Marketing Automation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services d'agence de modèles (partie de CPC 87209

Model agency Services (part of CPC 87209

général - eur-lex.europa.eu
Services d'agence immobilière prestés pour le compte de tiers

Real estate agency services on a fee or contract basis

général - eur-lex.europa.eu
J'approuve Ehab et les services d'agence fournis par son entreprise.

I endorse Ehab and the agency services his company provides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

contrat

d'agence

finances / emploi - iate.europa.eu
Rechercher un client, société, ou contrat d'agence de voyage

Search for a customer, company, or travel agency contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) le commettant a résilié le contrat d'agence en raison d'un manquement imputable à l'agent commercial qui justifierait la résiliation immédiate du contrat d'agence en vertu de l'article 16 ci-dessus

(a)the principal has terminated the agency contract because of default attributable to the commercial agent which would justify immediate termination of the agency contract pursuant to regulation 16 above; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom Entrez le nom du client, société, ou contrat d'agence de voyage.

Name Enter the name of the customer, company, or travel agency contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
offre un contrat d'agence à un intermédiaire d'assurances ou de réassurance non inscrit;

providing an agency contract to an insurance intermediary or unregistered reinsurance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit aux commissions sur les transactions conclues après la fin du contrat d'agence

Entitlement to commission on transactions concluded after Agency Contract has terminated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

frais

d'agence

échanges économiques - iate.europa.eu
Gardez à l'esprit également les frais d'agence Au Pair - soit nos plans Premium, soit les frais d'agence à service complet.

Keep in mind also Au Pair agency fees - either our Premium plans, or a suitable full-service agency fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billet réduit + audioguide FT: 19,00 € (frais d'agence inclus)

Reduced ticket + FT audioguide: € 19.00 (agency fees included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix réduit + Happy Hour: 31,50 € (frais d'agence inclus)

Reduced price + Happy Hour: € 31.50 (agency fees included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billet plein tarif + Happy Hour: 42,00 € (frais d'agence inclus)

Full ticket + Happy Hour: € 42.00 (agency fees included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billet réduit + guide audio MV: 21,00 € (frais d'agence inclus)

Reduced ticket + MV audio guide: € 21.00 (agency fees included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échanges économiques - iate.europa.eu

commission

d'agence

finances - iate.europa.eu
Le prix de vente comprend une commission d'agence de 3% plus TVA.

The selling price include an agency fee of 3% plus VAT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B. Ni le premier mois de loyer ni la commission d'agence ne sont remboursables.

B. Neither the first month´s rent, nor the agency fee can be refunded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a pas de frais de notaire aux Etats-Unis ni de commission d'agence à prévoir.

There is no notary fees in the United States or agency fees to be expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous proposons des tarifs très attractifs car vous louez directement de particulier à particulier, sans commission d'agence à rajouter

We offer you very attractive prices given you book the property to its owner directly, from a private individual to another, without any agency fee to be added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous proposons des tarifs très attractifs car vous louez directement de particulier à particulier, sans commission d'agence à rajouter.

We offer you very attractive prices given you book the property to its owner directly, from a private individual to another, without any agency fee to be added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Services

d'agence

maritime

général - eur-lex.europa.eu

coûts

d'agence

finances - iate.europa.eu
Ce type de firmes par leurs définitions ne possède pas de coûts d'agence.

These firms, by their definition, have no agency costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

train

d'agence

transport terrestre - iate.europa.eu

risque

d'agence

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

commission

d'agence

commercialisation - iate.europa.eu
Prix : 390.000 € (commission d'agence incluse).

Asking Price: €390,000 (all agency commissions included)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission d'agence a été déduite des chiffres.

Agency commission has been deducted from the figures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, le prix proposé ne peut inclure la commission d'agence.

The prices quoted do not include the agency commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.1 Aucune commission d'agence n'est accordée pour les Commandes en ligne.

No agency commission is granted for Online Ordering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.1 Aucune commission d'agence n'est accordée pour les Commandes en ligne.

3.1 No agency commission is granted for Online Ordering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

programmateurs

d'agence

commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conflits d'agence au sein des fonds de pension privés. l'exemple américain.
Cet article traite des conflits d'agence qui peuvent apparaître dans le fonctionnement des fonds de pension...
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Conflits d'agence au sein des fonds de pension privés. l'exemple américain
[fre] Cet article traite des conflits d'agence qui peuvent apparaître dans le fonctionnement des fonds de pension...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Structure de propriété, relation d'agence et performance financière
[fre] Structures de propriété, relation d'agence et performance financière...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La demande de la qualité de l'audit externe : quel apport de la théorie d'agence dans le contexte tunisien ?... Sur un échantillon de 166 observations ‘entreprisesannées' relatif à la période 2000-2006, les résultats d'une estimation logistique en panel montrent que la concentration de propriété (mesurant les coûts d'agence actionnaires majoritaires/ actionnaires minoritaires) et uniquement l'endettement à terme (mesurant les coûts d'agence actionnaires / créanciers) exercent un impact négatif sur la demande d'une meilleure qualité d'audit...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Le contrat psychologique et l'engagement affectif dans les relations d'emploi tripartites : l'effet modérateur de la motivationCette étude porte sur les effets modérateurs de la motivation sur la relation entre le contrat psychologique et l'engagement affectif de travailleurs d'agence qui sont impliqués dans une relation d'emploi tripartite...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Le problème d'agence dans la délégation de gestion de portefeuille : une revue de la littératureNous présentons dans un premier temps les spécificités du problème d'agence propre à la délégation de gestion de portefeuille, qui ont pour conséquence l'impossibilité d'obtenir un contrat de rémunération permettant simultanément un partage de risque optimal et le contrôle, par l'investisseur, de l'effort effectué par le manager dans sa collecte d'information...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Gouvernance familiale et repartition de la valeur : etude des politiques de distribution aux actionnaires des entreprises familiales cotees... Les évolutions récentes de la notion d'entreprise familiale amènent à s'interroger sur les effets de deux types de conflits d'agence, entre actionnaires et dirigeant (type I), et entre actionnaires majoritaires et minoritaires (type II)...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Réputation de l'auditeur et modèle de gouvernance : une comparaison france, allemagne, canada... En France, la propension à présenter des comptes certifiés par un cabinet anglo-saxon augmente avec les coûts d'agence actionnaires-créanciers...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Il n'y a pas d'agence, donc pas de frais d'agence.

There is no delegation and hence no associated agency cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix avec honoraires d'agence : 6.890.000 € Prix hors honoraires d'agence : 6.500.000 € Honoraires d'agence 6% TTC à la charge de l’acquéreur

Price with agency fees: 6.890.000 euros Price excluding agency fees: 6.500.000 euros Agency fees 6% TTC at the expense of the purchaser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats d'agence d'assurance ou d'agence bancaire sont à nouveau explicitement exclus.

Only bank and insurance agency agreements are expressly excluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cours du certificat d'agence maritime comprend la compréhension du savoir-faire pratique du travail d'agence.

Shipping Agency Certificate Course help to understand the practical know how of agency work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réalité, plusieurs modèles d'agence coexisteront.

Second, a variety of cooperation models will co-exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courbe d'agence: une courbe construite en utilisant les rendements de la dette d'agence à taux fixe non remboursable

Agency Curve: a curve constructed using the yields of non-callable, fixed-rate agency debt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courbe d'agence: une courbe construite en utilisant les rendements de la dette d'agence à taux fixe non remboursable

Agency Curve: A curve constructed using the yields of non-callable, fixed-rate agency debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hébergement privé est sans commissions d'agence.

Private accommodation is without agency commissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts d'agence ont d'importantes conséquences macroéconomiques.

The privatization of money has important macroeconomic implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce numéro d'Agence Perspectives, vous apprendrez:

In this issue of Agency Perspectives, you’ll learn about:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité consultatif en matière de contrats d'agence

Advisory Committee on Agency Contracts

union européenne - iate.europa.eu
Courtage hypothécaire et Dirigeant d'agence - Brossard - Complet

Mortgage brokerage and Executive officer- Brossard - Full

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expérience de recrutement dans un environnement d'agence

Have had experience recruiting in an agency environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduire l'utilisation des coûteuses infirmières d'agence aussi.

This also helps to reduce the use of costly agency nurses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) contrats d'agence liés aux compétitions d'élite,

e) agency agreements related to the top competitions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues