Dictionnaire français - anglais

cyclo

communication - iate.europa.eu
Cyclo : Pourquoi ne pas avoir opté pour un cyclo peinturé?

Cyclo: Why didn't you opt for a painted cyclorama?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homomorphie cyclique ou cyclo-homomorphie de l'outillage préhistorique. son application à certaines séquences stratigraphiques préhistoriques... Homomorphie cyclique ou cyclo-homomorphie de l'outillage préhistorique....
Cyclorama of custer's last battle, or, the battle of the little big horn /... Originally published: Cyclorama of Gen....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
两株藏药材内生菌的化学成分研究... fumigatus)发酵,采用硅胶柱层析、薄层色谱法、凝胶柱色谱及半制备HPLC等多种色谱分离技术对乙酸乙酯部位浸膏进行分离和纯化,并运用MS、IR、UV、NMR等技术进行结构鉴定。结果从烟曲霉发酵液乙酸乙酯部位共分离鉴定了33个化合物(1-1~1-33),包括两个新化合物1-32*和1-33*。分别为ergosterol endoperoxide(1-1)、9,11-dehydroergosterol peroxide(1-2)、phenazine-1-carboxamide(1-3)、bis(2-ethylhexyl) phthalate(1-4)、fumitremorgin B(1-5)、spirotryprostatin A(1-6)、spirotryprostatin C(1-7)、fumigaclavine C(1-8)、fumiquinazoline C(1-9)、pseurotin A(1-10)、azaspirofurans A(1-11)、3,5-dihydroxy-4-methyl-phthalaldehydic acid(1-12)、decumbic acid(1-13)、monomethylsulochr(1-14)、cyclo[L-(4-hydroxyprolinyl)-L-leucin](1-15)、 4,6-dihydroxy-5-methylphthalide(1-16)、pyripyropene F(1-17)、pyripyropene E(1-18)、questin(1-19)、E-b-trans-5,8,11-trihydroxybergamot-9-ene(1-20)、bisdethiobis-(methylthio)-gliotoxin(1-21)、cyclotryprostains...
Principles of geology and sensory experience at london's cycloramaThe Cyclorama opened in London in 1848 with a representation of the 1755 Lisbon earthquake that reportedly terrified audiences with its realistic aural and visual effects....
Activation of rabbit platelets by ca2+ influx and thromboxane a2 release in an external ca(2+)-dependent manner by zooxanthellatoxin-a, a novel polyol....(0.1-10 microM), a cyclo-oxygenase inhibitor, and SQ-29548 (0.1-10...
The greatest work of the celebrated french artist, paul philippoteaux [electronic resource] : battle of gettysburg [cyclorama], union square, new york ......1863.--Explanation of the battle of Gettysburg cyclorama.--Battle...
Lidar assisted large-scale privacy protection in street view cycloramas... In this research, as we transition from 100 to 250-megapixel system (per cyclorama), we present a framework that reduces the search space of a detection algorithm using depth data obtained from a LIDAR scanner....
Cyclorama: a collection of short fiction and poetry about the lives of womenCyclorama is a compilation of poems and short stories, ranging from short-shorts to the more traditional short story form, all dealing with the issues facing women from early ...

Publications scientifiques

Synthèse et réactivité des sila-ylures de phosphonium
... En particulier, la première étape procède via une cyclo-addition [2+1] concertée, sur le centre silicié, démontrant que les sila-ylures de phosphonium se comportent comme des silylénoïdes nucléophiles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthèse en parallèle d'hétérocycles dérivés de séquences dipeptidiques et profil d'activité inhibitrice sur les phospholipases a2 sécrétées
... Cette synthèse, qui repose sur les principes de "catch and release" et de cyclo-clivage, a permis la création d une chimiothèque de plus d une centaine de composés....
... This strategy, based on "catch and release" and cyclo-cleavage processes, had created a library containing more than one hundred compounds...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Etude phytochimique de plantes amazoniennes d'activité antiplasmodiale, dont pseudoxandra cuspidata maas et tapirira guianensis aubl.
... Ce travail a permis d'identifier des composés appartenant à différentes familles chimiques (alcaloïdes de type bisbenzylisoquinoléine, aza-anthracène, aporphine ; cyclo-hexénone alkylée…), dont certains encore inconnue dans le monde végétale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des cyclo-iminodepsipeptides de formule (I), notamment des cyclo-iminodepsipeptides à 24 chaînons.

The invention relates to cyclo-imino depsipeptides of formula (I), especially 24-membered cyclo-imino depsipeptides.

chimie - wipo.int
Cyclo-Camping International rassemble les cyclo-campeurs

Cyclo Camping International brings together bike-campers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle porte aussi sur un ADN complémentaire de cyclo-oxygénase-2 humaine et sur une cyclo-oxygénase-2 humaine.

The invention also comprises a human cyclooxygenase-2 cDNA and a human cyclooxygenase-2.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le composé considéré inhibe spécifiquement la cyclo-oxygénase 2, et non pas l'activité de la cyclo-oxygénase 1.

The compound inhibits not the cyclooxygenase 1 activity but cyclooxygenase 2 specifically.

santé - wipo.int
La composition permet une inhibition spécifique de la cyclo-oxygénase-2 sans affecter, ou peu, la cyclo-oxygénase-1.

The composition provides specific inhibition of cyclooxygenase-2 with little or no effect on cyclooxygenase-1.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un titrage qui permet de mesurer l'inhibition de la cyclo-oxygénase-2 par comparaison avec la cyclo-oxygénase-1.

The invention discloses an assay for measuring inhibition of cyclooxygenase-2 in comparison with cyclooxygenase-1.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Championnats panaméricains de cyclo-cross & Silver Goose cyclo-cross - Midland, ON

Pan-American Cyclocross Championships & The Silver Goose C2 - Midland, ON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des rétracteurs médicaux comprenant des guides de lumière constitués de polymère de cyclo-oléfine et de copolymère de cyclo-oléfine.

Medical retractors including light guides made of cyclo olefin polymer and cyclo olefin copolymer.

santé - wipo.int
La présente invention concerne en outre une composition antivirale contenant cis-cyclo(L-Leu-L-Pro) ou cis-cyclo(L-Phe-L-Pro).

In addition, the present invention provides an antiviral composition containing cis-cyclo(L-Leu-L-Pro) or cis-cyclo(L-Phe-L-Pro).

santé - wipo.int
La vie quotidienne du cyclo de SaïgonCoolie monté d’un échelon social, le cyclo-pousse de Saïgon est appelé communément « cyclo ».

A Coolie that went up one rung on the social ladder, the Saigon Pedi-Cab driver is commonly called “cyclo”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, le cyclo-convertisseur se compose de deux cyclo-convertisseurs en demi-pont (96, 97) entraînant un circuit résonnant.

In one embodiment the cyclo-converter consists of two half bridge cyclo-converters (96,97) driving a resonant circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'aldéhydes comme matières odorantes, pouvant être obtenus par hydroformylation partielle ou totale de cyclo-octadiènes, à l'exception du cyclo-octanaldéhyde.

The invention relates to the use of aldehydes as odorous materials, which can be produced through partial or total hydroformylation of cyclo-octadienes, from which cyclo-octanaldehyde is excluded.

chimie - wipo.int
Vos accessoires recommandés Cyclo Vac sont clairement identifiés par le logo Cyclo Vac.

The recommended Cyclo Vac accessories are clearly marked with the Cyclo Vac logotype.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyclo-convertisseurs comprenant un microprocesseur regissant l'ordre d'allumage des redresseurs commandes du cyclo-convertisseur de facon a produire une sortie d'une forme ou frequence selectionnee.

A cycloconverter includes a microprocessor which governs the order of firing of the controlled rectifiers of the cycloconverter in order to produce an output of selected form or frequency.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le projet de cyclo-cross, parrainé par Tormans, s’intitulera lui Tormans Cyclo Cross Team.

The cyclocross project, sponsored by Tormans, will be named Tormans Cyclo Cross Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues