Dictionnaire français - anglais

Casques pour

cyclistes

général - eur-lex.europa.eu

passage pour

cyclistes

politique des transports - iate.europa.eu

refuge pour

cyclistes

transports - iate.europa.eu

passage pour

cyclistes

transport terrestre - iate.europa.eu

zone avancée pour

cyclistes

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

dispositions pour les

cyclistes

général - eur-lex.europa.eu

Fédération européenne des

cyclistes

transport terrestre - iate.europa.eu
Fédération européenne des cyclistes
transport terrestre - iate.europa.eu
La Fédération Européenne des Cyclistes (ECF) est la voix des cyclistes européens depuis 30 ans.

The European CyclistsFederation (ECF) has been the voice of European cyclists for 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Fédération Européenne des Cyclistes (ECF) est la voix des cyclistes européens depuis 30 ans.

The ECF has been the voice of European cyclists for 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Groupement européen de

cyclistes

vie sociale - iate.europa.eu

cercle réfléchissant pour les

cyclistes

transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu

Hébergement certifié « Bienvenue

Cyclistes

!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hébergements certifiés « Bienvenue

Cyclistes

!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Google véhicule auto-conduite reconnaît

Cyclistes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Impact de l’indice glycémique sur la performance physique de cyclistes de haut niveau
... Le but de cette étude consiste à démontrer l’impact de l’ingestion de déjeuners avec différents indices glycémiques (IG) sur la performance en endurance de cyclistes de haut niveau....
général - core.ac.uk -
Environnement routier et blessés cyclistes résultants d'un accident avec un véhicule : quels facteurs de risque dans un milieu urbain faiblement densifié?
... Il existe quelques facteurs à risque pour expliquer un accident (intersection; présence d’infrastructures cyclables; milieu urbain; artères urbaines) et pour expliquer un blessé (absence d’infrastructures cyclables; jeunes cyclistes (15 ans et moins); l’éclairement)....
... There are some risk factors to explain an accident (intersection; presence of cycling infrastructure; urban areas; urban arteries) and to explain an injured cyclist (lack of cycling infrastructure; young cyclists (15 years and under); lighting conditions)...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Emploi d'un réseau de détecteurs wi-fi pour l'étude et la modélisation du comportement de piétons
... De plus en plus, les villes réorientent leurs objectifs de développement vers les piétons, ou les cyclistes au détriment des automobilistes....
... More and more, cities are reorienting their develpment objectives to gear them towards pedestrians or cyclists at the expense of cars...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Évaluation du profil de personnalité des cyclistes sur route élite québécoisLa recherche qui suit porte sur l'évaluation du profil de personnalité des cyclistes sur route élites québécois....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Influence du niveau de performance sur le seuil d'oxydation maximale des lipides (lipoxmax) chez des cyclistesObjectifs : Les objectifs étaient d’examiner l’influence du niveau de performance sur le point d’oxydation maximale des lipides (Lipoxmax) chez des cyclistes, et d’identifier les zones d’intensités cibles correspondantes au Lipoxmax....
général - core.ac.uk -
Consommation d’oxygène chez des cyclistes confirmés lors d’une séance composée d'intervalles courts (30 s/30 s) sur bicyclette ergométrique... Cependant, à notre connaissance, aucune étude ne s’est intéressée à détecter son éventuelle efficacité sur le développement de la VO2max chez les cyclistes....
général - core.ac.uk -
Relation entre le résultat cumulé de deux épreuves de contre-la-montre chez des cyclistes juniors et l'évaluation de paramètres physiologiques...sédentaires et entraînés, la présente étude s'est, pour sa part, penchée sur la relation entre des performances de terrain et certains paramètres physiologiques mesurés chez des cyclistes élites de catégorie junior....
général - core.ac.uk -
Caractéristiques physiques et physiologiques de cyclistes professionnels... Caractérisation des capacités physiques d'une population de cyclistes professionnels lors de 5 épreuves d'effort maximales, triangulaires et rectangulaires, de durée variable, sur cyclo-ergomètre....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
politique des transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les crampons cyclistes sont un ensemble monobloc fixé aux semelles des chaussures cyclistes.

The cyclist cleats are comprised of a monoblock assembly fixed to the soles of cyclist shoes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
sécurité des piétons et des cyclistes

non-vehicular road user safety

général - iate.europa.eu
L'invention concerne un accessoire amovible destiné à accroître la sécurité des cyclistes, cyclistes sportifs et cyclotouristes sur la route.

A removable fitting for increasing the security of bicycle users, whether for sports purposes or for touring purposes on the road.

organisation des transports - wipo.int
Enfin, c’est un vélo pensé par des cyclistes, pour les cyclistes et pour tous les cyclistes.

Lastly, it is a bike that has been designed by cyclists, for cyclists - and that means for all cyclists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, c’est un vélo pensé par des cyclistes, pour les cyclistes et pour tous les cyclistes.

It is a bike that has been designed by cyclists, for cyclists - and that means for all cyclists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8% Cyclistes - Total des décès piétons et cyclistes 48%

In Uganda: 40% pedestrian8% cyclists – total walking and cycling deaths 48%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8% Cyclistes - Total des décès piétons et cyclistes 48%

· In Uganda: 40% pedestrian | 8% cyclists – total walking and cycling deaths 48%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ChronoBike est développé par les cyclistes, pour les cyclistes.

Terrano Systems is developed for cyclists, by cyclists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
présence de passages pour piétons et cyclistes.

existence of pedestrian and cycling crossings.

général - eur-lex.europa.eu
les casques de motocyclistes et de cyclistes.

crash helmets for motor cycles and bicycles.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Destiné aux cyclistes assidus qui souhaitent améliorer leurs performances cyclistes.

For recreational cyclists who want to improve their cycling performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12.15 Recommandé cyclistes Tour de Suisse / présentation cyclistes et équipes

12.15 competitor registration for the Tour de Suisse / presentation of the participating teams and cyclists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.40 Recommandé cyclistes Tour de Suisse / présentation cyclistes et équipes

11.40 competitor registration for the Tour de Suisse / presentation of the participating teams and cyclists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.29 Recommandé cyclistes Tour de Suisse / présentation cyclistes et équipes

12.15 competitor registration for the Tour de Suisse / presentation of the participating teams and cyclists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.29 Recommandé cyclistes Tour de Suisse / présentation cyclistes et équipes

11.40 competitor registration for the Tour de Suisse / presentation of the participating teams and cyclists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues