Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cycle de vie

lifecycle

chimie - iate.europa.eu
Le cycle de vie du service est géré.

The lifecycle of the service is managed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Informations concernant la déclaration du cycle de vie

Data for lifecycle reporting

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Dans un mode de réalisation, une gestion du cycle de vie de collaboration est utilisée pour gérer des réunions tout au long du cycle de vie d'un projet.

In one implementation, collaboration lifecycle management is provided to manage meetings ( 120) over the lifecycle of a project.

informatique et traitement des données - wipo.int
Outil (110) de calcul de rentabilité sur le cycle de vie (LCP) qui permet de déterminer la rentabilité sur le cycle de vie d'un bien pouvant être loué (606).

A lifecycle profitability (LCP) tool (110) is provided to determine the lifecycle profitability of a leasable asset (606).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une correspondance peut être établie entre chacune des transactions et un point de cycle de vie de la carte de cycles de vie, et peut être mémorisée comme fonction de son point de cycle de vie associé.

Each of the transactions can be mapped to a lifecycle point of the lifecycle map, and can be stored as a function of its associated lifecycle point.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
A novel approach to product lifecycle management and engineering based on product in-use information
... En particulier, il est nécessaire de soutenir les activités de concepteurs grâce à la réutilisation des informations du cycle de vie concernant les fonctionnalités et la performance du produit.Divers...
... maintenance and repair) required to maintain its functionality in the latter stages of the lifecycle....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Utilisation d'un système erp pour soutenir la réalisation d'une acv
Ce mémoire propose d’aborder la problématique de l’utilisation d’un système enterprise resource planning (ERP) pour soutenir la réalisation d’une analyse de cycle de vie (ACV) par une récupération efficace des données pertinentes....
...date.In the literature review, the ERP and Product Lifecycle Management (PLM) systems have first both briefly been presented....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Intégration d'un système de retour d'expériences à un plm
...appliquée aux produits et aux processus industriels, par la mise en place d’un système de Retour d’Expérience (REx) couplé au système PLM (Product Lifecycle Management) de gestion du cycle de vie du produit....
... ABSTRACT : The work presented in this thesis considers continuous improvement issues which are applied to industrial products and processes through the implementation of a Lesson Learned System (LLS) coupled with the Company's Product Lifecycle Management (PLM) system....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Structuring and evolution in the champagne wine's industry : a greiner reading
... Enfin, le modèle souvent qualifié de cycle de vie méritait également d’être lu au regard des travaux de Mintzberg sur le cycle de vie des entreprises....
... Finally, the often-described lifecycle model also deserved to be read considering Mintzberg's work on the business lifecycle....
général - core.ac.uk -
▷
L'endettement à long et à moyen termes des agriculteurs : facteurs explicatifs et limites
[fre] A partir d'un modèle de cycle de vie à revenu d'entreprise, nous définissons optimal et conséquences d'une contrainte de financement de l'entreprise....
... From a Lifecycle Model with endogenous (entrepreneurial) resources, we defined optimal debt, and the consequences of credit constraints on the heterogeneity of farmer's households....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Alternatives aux méthodes de déglaçage utilisées au québec et au canada... Elles consistent à augmenter le nombre de villes québécoises participantes à la Stratégie québécoise pour une gestion environnementale des sels de voirie et de villes canadiennes éligibles au Code de pratique pour la gestion des sels de voirie, de miser en premier lieu sur l’amélioration des méthodes d’entretien hivernal dans les zones vulnérables prioritaires, de prendre en compte le cycle de vie des composés alternatifs et enfin d’effectuer une réduction à la source des émissions de sels de voirie dans l’environnement....
▷
Research lifecycle activityThe library has many roles to play in supporting users through the lifecycle of research but it can be hard for librarians new to the field to know where to start....
chimie / politique de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cluster innovation along the industry lifecycleIndustrial clusters develop regionally along the industry's lifecycle and typically exist over many product generations....
 PDF: zs.thulb.uni-jena.de
Modeling sustainable product lifecycle decision support systemsSustainable product lifecycle systems are attracting increasing attention because of cost competition, resource constraints and environmental issues....
 PDF: www.sciencedirect.com
Product lifecycle oriented architecture rchitecture... This paper applies Multi-mobile-agent technology in developing a collaborative architecture for product lifecycle....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Phenyldihydropyrazolones as novel lead compounds against trypanosoma cruzi... The involvement of cyclic nucleotide phosphodiesterases(PDE) in the lifecycle and biological fitness of a number of protozoanparasites has been described and several of these enzymes are thoughtto be viable drug targets....
 PDF: figshare.com
cycle de vie

life cycle

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / consommation / milieu naturel / industrie / gestion administrative / politique commerciale / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu techdico
Évaluation de l'impact du cycle de vie

Life cycle impact assessment

général - eur-lex.europa.eu
analyse de l'inventaire du cycle de vie

life cycle inventory analysis

politique de l'environnement - iate.europa.eu
description des étapes du cycle de vie

description of the stages of the life cycle

général - eur-lex.europa.eu
analyse du coût du cycle de vie

life cycle cost analysis

gestion comptable - iate.europa.eu
processus du cycle de vie d'un système

system life cycle processes

général - techdico
▷
Electricité atmosphérique et systèmes orageux
... Dans une deuxième partie, le problème météorologique du suivi et de la prévision des orages est esquissé pour un public non spécialiste, en rappelant le cycle de vie d'une cellule orageuse et les modes d'organisation des systèmes orageux, avant d'évoquer les liens entre l'activité électrique et la dynamique des orages.This...
... A second part evokes for non-specialist readers the meteorological problem of tracking and forecasting thunderstorms, recalling the life cycle of a storm convective cell and the organisation of thundery convective Systems, before shortly discussing the possible links between the dynamics and the electrical...
électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Processus formalisé et systémique de management des risques par des projets de construction complexes et stratégiques
... Le management des risques nécessite l’identification, l’analyse, le suivi des risques et des opportunités pendant tout le cycle de vie du projet....
... Risk management process involves the identification, analysis, monitoring of risks and opportunities throughout the project life cycle....
gestion administrative / politique des transports / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Comparative life cycle assessment of led lighting products... A cradle to grave Life Cycle assessment (LCA) was conducted using ReCiPe Midpoint and Endpoint (H) life cycle impact assessment method with Simapro software....
électronique et électrotechnique / politique de l'environnement / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: irep.ntu.ac.uk
Managing big data life cycle... A key point is to handle the complexity of the data life cycle, i.e....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research data life cycleVisual description of an ideal research data life cycle, including traditional elements (dark blue), data reuse elements (light blue) and dissemination/sharing/publication elements (light red).Inspired...
 PDF: figshare.com
Measuring the software product quality during the software development life-cycle: an international organization for standardization standards perspective... Approach: The ISO 9126 on software product quality and ISO 12207 on software life cycle processes had been analysed to investigate the relationships between them and to make a mapping from the ISO 9126 quality characteristics to the ISO 12207 activities...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Déterminants du choix d’intégration et de désintégration verticale des entreprises
... À partir de l’exploitation de réponses à un questionnaire, l’estimation d’un modèle probit bivarié met en évidence deux résultats principaux : d’abord, la spécificité des actifs impliqués dans la relation influence significativement le choix d’organisation verticale ; ensuite, ce choix est lié à la phase du cycle de vie de l’industrie à laquelle appartient le secteur d’activité considéré, et ce conformément à la prévision de Stigler (1951)....
... Using data obtained from a survey, we estimate a bivariate probit model and find two main results:firstly, asset specificity helps to explain vertical integration, while asset standardization helps to explain vertical disintegration;secondly, strategic choice is directly related to the stage of the industry life cycle, the relation being correctly predicted by Stigler (1951).intégration...
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
Manuscrit auteur, publié dans "qualita2013, compiègne: france (2013)" la démarche eco conception pour les bogies d’alstom transport
... Cette démarche permet de gérer les risques environnementaux des produits dès leur conception et pendant tout leur cycle de vie....
... This allows managing the environmental risks of product from design and throughout their life cycle and aims to reduce environmental impacts to air, water, soil and for humans....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cycle de vie, épargne individuelle et richesse des nations
[fre] Cet article présente un panorama de théorie des déterminants de individuelle et nationale connue sous nom d'hypothèse du cycle de vie l'épargne....
... du cycle de vie de l'épargne aux problèmes actuels de la politique [eng] This paper provides a review of the theory of the determinants of individual and national thrift that has come to be known as the life cycle hypothesis of saving....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Les analyses du cycle de vie dans le domaine agricoleL'analyse du cycle de vie est une méthode normalisée qui permet d'évaluer les impacts environnementaux d'un produit, d'un service voire d'un système, à chaque étape de son cycle de vie....
▷
A life cycle model for the development of airborne electronic equipmentThis paper describes a life cycle model for the development of electronic equipment for use on board military aircraft in the South African context....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgassurance / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Les comportements d'achat et le cycle de vie des ménages canadiensL'objectif premier de cette recherche est de vérifier si le modèle du cycle de vie de la famille de Wells et Gubar de 1966 représente bien l'ensemble de la population canadienne....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
Projet team : analyse de cycle de vie du talc de luzenac... Ainsi l'objectif de cette étude est d'analyser le cycle de vie de la production de talc, en prenant pour référence les données de l'année 2008 pour le site de production de Luzenac....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
▷
L'apport du cout de cycle de vie dans la gestion des innovations... Terrain pour lequel nous concevons un outil d'évaluation du coût de cycle de vie d'une innovation qui appréhende le coût et la valeur sur des bases compatibles
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

cycle biologique

•

durée de vie

Exemples français - anglais

cycle de vie économique

market life
commercialisation - iate.europa.eu

coût du cycle de vie

whole life cost
économie / gestion comptable - iate.europa.eu
through-life cost
économie / gestion comptable - iate.europa.eu
life cycle cost
économie / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
LCC
[...]

cycle de vie des produits

product cycle

gestion du cycle de vie

LCM
life cycle management
life-cycle management

analyse du cycle de vie

life cycle assessment
LCA
cradle-to-grave analysis
[...]
life cycle analysis

stratégie de cycle de vie

lifecycling
lifestyling

coût de cycle de vie

LCC
life cycle costs
life cycle cost

cycle de vie des matériaux

material life cycle

cycle de vie du produit

product life cycle

Coût du cycle de vie

Life-cycle costing

cycle de vie de l’accumulateur

battery cycle life

Interprétation du cycle de vie

Life cycle interpretation

Inventaire du cycle de vie

Life cycle inventory analysis

théorie du cycle de vie

life cycle theory

cycle de vie de logiciel

software life cycle

coût global de durée de vie

life cycle cost

cycle de vie d'un système

system life cycle
systems life cycle

cycle de vie du parasite

parasite life cycle

inventaire de cycle de vie

LCI
Life Cycle Inventory

cycle de vie du logiciel

software life cycle

cycle de vie d’un projet

project life cycle

cycle de vie du pesticide

pesticide life cycle

cycle de vie d’un produit

product life cycle

cycle de vie d'un logiciel

software life cycle means

Stade du cycle de vie

Stage in life cycle

cycle de vie d'un produit

product life cycle

inventaire du cycle de vie

LCI
life cycle inventory

cycle de vie dun document

life cycle of a document

Cycle dessai

Test cycle

profondeur de passe

depth of pull
advance per round
pull

cycle d'avancement

depth of pull
advance per round
pull

cycle oestral

oestrous cycle

cycle d'éclusage

locking cycle

cycle d'échauffement

warm-up cycle

cycle d'essai

test cycle

cycle d'hystérésis

hysteresis loop
magnetic hysteresis loop

cycle d'hystérésis magnétique

hysteresis loop
magnetic hysteresis loop

cycle hydrologique

hydrological cycle
water cycle

cycle (reparation)

loop (repair)

cycle élémentaire

elemental cycle

cycle circadien

day-night cycle

cycle type

standard cycle

cycle d'emmagasinement

storage cycle

cycle RQ

request cycle
RQ cycle

cycle de demande

request cycle
RQ cycle

cycle phréatique

cycle of fluctuation
phreatic cycle

cycle de fluctuation de la nappe phréatique

cycle of fluctuation
phreatic cycle

cycle de l'eau

hydrological cycle
water cycle

cycle de température

temperature cycle

cycle thermique

temperature cycle

cycle végétatif

vegetative cycle
vegetative phase
cycle of vegetation

cycle de végétation

vegetative cycle
vegetative phase
cycle of vegetation

cycle BQ

BQ cycle
response cycle

cycle de réponse

BQ cycle
response cycle

cycle d'études

course of studies

cycle hybride

hybrid cycle
hybrid process

enseignement du deuxième cycle

upper grades
senior high school
upper forms
[...]
upper school

second cycle

upper grades
senior high school
upper forms
[...]
upper school

Traductions en contexte français - anglais

ACV Analyse du cycle de vie ACVI Évaluation de limpact du cycle de vie

ADEME Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie

général - eur-lex.europa.eu
LCT Life Cycle Thinking (réflexion fondée sur le cycle de vie

OEF Organisation Environmental Footprint

général - eur-lex.europa.eu
Un ou plusieurs enregistrement(s) de cycle de vie est (sont) défini(s) dans la base de données de cycle de vie.

One or more life circle records are defined in the life circle database.

organisation des transports - wipo.int
gestion de la totalité du cycle de vie

cradle to grave management

environnement - acta.es
logiciel de gestion de cycle de vie des produits

product life management

informatique et traitement des données - techdico
calcul du coût complet sur le cycle de vie

whole life costing

politique commerciale - iate.europa.eu
calcul du coût complet sur le cycle de vie

life cycle costing

politique commerciale - iate.europa.eu
calcul du coût du cycle de vie

whole life cycle costing

politique commerciale - iate.europa.eu
calcul du coût du cycle de vie

whole life costing

politique commerciale - iate.europa.eu
calcul du coût du cycle de vie

life cycle costing

politique commerciale - iate.europa.eu
3) Le cycle de vie, l'étape du cycle de vie de l'entreprise.

3) The life cycle, the stage of the company's life cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions relatives au cycle de vie des produits

Product life cycle related issues

général - eur-lex.europa.eu
Stades de développement/cycle de vie du micro-organisme

Development stages/life cycle of the micro-organism

général - eur-lex.europa.eu
Méthodes d'évaluation de l'impact du cycle de vie (ACVI

Life Cycle Impact Assessment (LCIA) methods

général - eur-lex.europa.eu
Management environnemental -- Analyse du cycle de vie -- Interprétation du cycle de vie

Environmental management — Life cycle assessment — Life cycle interpretation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод