Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Décembre 2014 – Cycle de négociations à Bruxelles

December 2014 – Round of negotiations in Brussels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décembre 2014 - cycle de négociations à Bruxelles

December 2014 – Round of negotiations in Brussels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de négociations en cours a été nommé « cycle du développement ».

The current round of negotiations is declared as the Development Round.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

The Doha Development Round is the most current round of negotiations out of the World Trade Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prochain cycle de négociations aura lieu au Mexique.

The next round of negotiations will be held in Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Commerce international et développement : règles et enjeux pour l'afrique
... Au niveau multilatéral, un cycle de négociations pour le commerce et le développement a été ouvert en 2001 à Doha....
... African countries are today committed in différent trade negotiations....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ged.u-bordeaux4.fr
Crise du développement et impasse des négociations commerciales multilatérales
[fre] L'incapacité des pays membres de l'Organisation mondiale du commerce à lancer un nouveau cycle de négociations multilatérales, trouve en partie sa source dans la résurgence du conflit Nord-Sud dans le domaine commercial....
... [eng] The members of the World Trade Organization are currently unable to launch a new round of multilateral trade negotiations....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Mouvement social et mondialisation économique : de l’ami au cycle du millénaire de l’omc
Les deux projets, l’Accord multilatéral sur l’investissement (AMI) et le Cycle de négociations du millénaire (Millenium Round), ont révélé les ambitions des promoteurs de la mondialisation économique et cristallisé une opposition latente à ce modèle...
...The Multilateral Agreement on Investment (MAI) project and the Millenium Round project have disclosed ambitions of the promoters of econonomic globalisation and have crystallised latent opposition to this model of transformation....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Négociations internationales: le vrai enjeu de doha... C’est aussi le cas dans le cycle de négociations commerciales multilatérales de Doha....
Telecommunication sector negotiations at the wto:... The General Agreement on Trade in Services (the “GATS”) was one of the most important achievements of the Uruguay Round of negotiations that led to the creation of the World Trade Organization (the “WTO”)....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Trade facilitation beyond the doha round of negotiations‖, asia-pacific research and training network on trade working paper series...Y., “Trade facilitation beyond the Doha Round of negotiations”, Chapter I in ESCAP (2007), Trade facilitation beyond the multilateral trade negotiations: Regional practices, customs valuation and other emerging issues...
général - core.ac.uk - PDF: www.unece.lsu.edu
An analysis of the special safeguard mechanisms in the doha round of negotiations - a proposed price-trigger-based safeguard mechanismIn the Doha Round of negotiations on agriculture it has been decided that all developing and least developed Member countries of the WTO will have access to a Special Safeguard Mechanism ...
général - core.ac.uk - PDF: www.eaber.org
An analysis of the special safeguard mechanisms in the doha round of negotiations a proposed price-trigger-based safeguard mechanism... It also explores how the concept of a special agricultural safeguard has evolved in the present round of negotiations and what are the country positions on SSMs in the Doha Round....
général - core.ac.uk - PDF: www.esocialsciences.org
2000), “should credit be given for autonomous liberalization in multilateral trade negotiations?,” policy research working paper 2374...multilateral trade negotiations approaches, there is a strong demand for a negotiating rule which would give credit for autonomous liberalisation undertaken since the previous round of negotiations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / commerce international - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le développement est au cœur du cycle de négociations commerciales multilatérales de Doha.

Development is at the heart of the Doha Round of multilateral trade negotiations.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Un nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales de l'OMC (dit Cycle

for Launch of New Multilateral Trade Negotiations ("New Round")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cycle de Doha est le dernier cycle de négociations à l'OMC.

The Doha Round is the latest round of trade negotiations among the WTO membership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cycle de Doha est le dernier cycle de négociations à l'OMC.

The Doha Round is the latest round of WTO trade negotiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cycle de Doha est le dernier cycle de négociations à l'OMC.

Of trade talks is the latest cycle of negotiations within the WTO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancement d'un nouveau cycle de négociations commerciales

By launching a new round of multilateral trade negotiations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sommet inaugurera un nouveau cycle de négociations, le « cycle du millénaire ».

It was intended to launch a new round of trade negotiations known as “Millennial Round”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de négociations le plus important des négociations du GATT est le cycle d’Uruguay, qui débute en septembre 1986.

The most important round of GATT negotiations was the Uruguay Round, which commenced in September 1986.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

The Doha Round is the latest round of WTO trade negotiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

The Doha Round is the latest round of trade negotiations among the WTO members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

Of trade talks is the latest cycle of negotiations within the WTO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

The Doha Round is the latest round of trade negotiations among the WTO membership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

The Doha Round is the latest round of trade negotiations among the World Trade Organisation (WTO) membership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lancement d'un nouveau cycle de négociations commerciales;

By launching a new round of multilateral trade negotiations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle de Doha est le tout dernier cycle de négociations commerciales de l’OMC.

The occasion for the request is the latest round of WTO trade negotiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues