Dictionnaire français - anglais

Cycadacées

milieu naturel - iate.europa.eu
Toutes les cycadacées transportées en Afrique du Sud sont désormais protégées de la sorte, rapporte le New Scientist.

All cycads transported in South Africa are now protected in this way, reports New Scientist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour certaines catégories de plantes, comme les conifères et les cycadacées, la situation est encore ''plus préoccupante'', avec 28% et 52% d'espèces menacées respectivement.

For some plant groups, such as conifers and cycads, the situation is even more serious, with 28 percent and 52 percent threatened respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour empêcher les vols, les conservateurs sud-africains veillent désormais sur les cycadacées sauvages grâce à cette méthode, qui utilise la localisation par satellite.

To combat thieves South African conservationists are now protecting wild cycads similarly, with the aid of a satellite tracking system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour certaines catégories de plantes, comme les conifères et les cycadacées, la situation est encore plus préoccupante, avec 28% et 52% d’espèces menacées respectivement.

For some plant groups, such as conifers and cycads, the situation is even more serious, with 28 percent and 52 percent threatened respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour certaines catégories de végétaux, comme les conifères et les cycadacées, un groupe de plantes qui existe depuis très longtemps, la situation est encore pire, avec respectivement 28 % et 52 % d’espèces menacées.

For some plant groups, such as conifers and cycads, the situation is even more serious, with 28 percent and 52 percent threatened respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cycad forensics: tracing the origin of poached cycads using stable isotapes, trace element concentrations and radiocarbon dating techniques... Vascular rings were sampled using an increment corer from the upper, middle and lower sections of the cycads, which were cut into sections so that the inner, middle and outer rings for each core could be sampled....
milieu naturel / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: open.uct.ac.za

Publications scientifiques

Novel tools for an old lineage: population genomics for cycads... 300 million year-old evolutionary history, cycads are often perceived as “living fossils,” relicts of their previously widespread dominance....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cycads: evolutionary innovations and the role of plant-derived neurotoxinsCycads are an important relic from the past and rep-resent the oldest living seed plants....
général - core.ac.uk - PDF: sciweb.nybg.org
Taxonomy and conservation of philippine cycadsSix species of cycads are recorded in the Philippines, three of which are endemic....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Ethnobotany of mexican and northern central american cycads (zamiaceae)... The impetus was acute need for a better understanding of previously undocumented uses of cycads in this region, and the need to improve cycad conservation strategies using ethnobotanical data....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

De la famille des cycadacées, une des plus anciennes plantes de la planète.

It belongs to the Cycadaceae family, one of the oldest plants on Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues