Dictionnaire français - anglais

cyberdissuasion

défense - iate.europa.eu
L’Europe doit renforcer sa résilience aux cyberattaques et mettre en place une cyberdissuasion efficace.

Europe must build resilience to cyber- attacks and create effective cyber deterrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Europe doit renforcer sa résilience aux cyberattaques et mettre en place une cyberdissuasion efficace.

Europe must build resilience to cyber-attacks and create effective cyber deterrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais à la différence du nucléaire, la cyberdissuasion doit compter avec un large spectre d’adversaires, des individus aux entreprises publiques, dont les compétences, la détermination et les capacités sont variées.

However, unlike the nuclear realm, cyber deterrence must incorporate a wide spectrum of potential adversaries of various skill, determination, and capability, ranging from individual actors to state run enterprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyber as a national security issue: what we know and don't know (and what are the elephants in the room?)... In this talk, after providing some background, he will focus on three issues:Is what we are doing in cyber defence/security working? If not, what needs to be done? What is a likely framework for cyber deterrence, if such a concept is even feasible? How might power be exercised in cyberspace -- in other words, is there such a thing as cyber power, analogous to sea power...
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Leveraging information as power: america’s pursuit of cyber security... Cyber deterrence is problematic so America relies on resilience to manage cyber attacks....
 PDF: core.ac.uk
Is cyber deterrence an illusory course of action?... However, unlike the nuclear realm, cyber deterrence must incorporate a wide spectrum of potential adversaries of various skill, determination, and capability, ranging from individual actors to state run enterprises....
 PDF: doaj.org
Cyber deterrence by punishment: role of different perceptions... A major difference is the possibility of different perceptions by the states which may lead to a failure of cyber deterrence....
Cyber deterrence against cyberwar between the united states and china: a power transition theory perspective... In the wake of this emerging threat, scholars have turned to the classical deterrence strategies of Cold War to counter these new challenges, inspiring the development of cyber deterrence theory.However,...

Traductions en contexte français - anglais

La tendance à la course au cyber-armement et au renforcement de la cyberdissuasion est défavorable à la sécurité internationale et à la confiance stratégique mutuelle.

The tendency of militarization and deterrence buildup in cyberspace is not conducive to international security and strategic mutual trust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tendance à la course au cyber-armement et au renforcement de la cyberdissuasion est défavorable à la sécurité internationale et à la confiance stratégique mutuelle.

— "The tendency of militarization and deterrence buildup in cyberspace is not conducive to international security and strategic mutual trust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les dernières années de la présidence Bush, le gouvernement a lancé un projet ultraconfidentiel sous la direction de Melissa Hathaway, destiné à jeter les bases d’une stratégie nationale de cyberdissuasion.

In its final years, the Bush administration started a highly classified effort, led by Melissa Hathaway, to build the foundations of a national cyberdeterrence strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues