Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'initiative «

Cyber malveillance

», à destination des PME, professionnels et particuliers va réellement dans le bon sens et facilite cette mise en relation(4).

The French government "Cyber Malveillance" initiative on assistance and prevention of digital risks, aimed at SMEs, professionals and individuals, is a real step in the right direction and facilitates the relationship with the experts(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume-Uni et les États-Unis accusent la Russie de «malveillance» NotPetya cyber-attaque

U.S. and U.K. blame Russia for infamous 'NotPetya' cyberattacks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume-Uni et les États-Unis accusent la Russie de «malveillance» NotPetya cyber-attaque

US and UK blame Russia for ‘NotPetya’ cyberattack

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume-Uni et les États-Unis accusent la Russie de «malveillance» NotPetya cyber-attaque

UK and US blame Russia for 'malicious' NotPetya cyber-attack

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume-Uni et les États-Unis accusent la Russie de «malveillance» NotPetya cyber-attaque

UK and US blame Russia for 'malicious' NotPetya cyber-attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration d’OBAMA sur les actions en réponse aux actions de cyber-malveillance et de harcèlement

Statement by President Obama on Actions in Response to Russian Malicious Cyber Activity and Harassment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'initiative « Cyber malveillance », à destination des PME, professionnels et particuliers va réellement dans le bon sens et facilite cette mise en relation(4).

The French government "Cyber Malveillance" initiative on assistance and prevention of digital risks, aimed at SMEs, professionals and individuals, is a real step in the right direction and facilitates the relationship with the experts(4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obliger le défendeur à prouver l’absence de malveillance équivaudrait à présumer la malveillance.

To require the defendant to prove a lack of malice would amount to presuming malice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la malveillance n’est pas en lui, il sait : " la malveillance n’est pas en moi.

When mindfulness is not present in him, he is aware, 'Mindfulness is not present in me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La malveillance est toujours une stupidité, mais la malveillance occulte est la plus stupide de toutes.

Every kind of malice is a stupidity, but occult malice is stupidest of all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pannes peuvent avoir plusieurs origines : un défaut de conception ou une défaillance sur un équipement, une erreur humaine, une cyber-attaque ou un acte de malveillance.

Breakdowns can have several causes: a design flaw or defective equipment, human error, a cyber-attack, or a malicious act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VERTUS : Protège contre la malveillance d’autrui.

Or in other words, protect us from the malicious acts of others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa caractéristique principale est le mal, surtout le mal et la malveillance, la malveillance et le mal.

Its primary characteristic is evil, especially evil and malicious; malicious and evil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre malveillance et incompétence, choisir l'incompétence.

Because between incompetence and mendacity, I’ll choose incompetence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre malveillance et incompétence, choisir l'incompétence.

Between malevolence and incompetence, I’ll take incompetence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues