Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Ledit pivot à billes (6) présente une tête à billes (4) et un pivot est monté au moyen de la tête (4) sur la cuvette à billes (3) de manière à pouvoir tourner et pivoter et ledit pivot passe à travers un orifice (7) et dépasse de la cuvette à billes (3).

The ball pivot (6) has a ball head (4) and a pivot (5) and is mounted with the ball head (4) rotatably and pivotably in the ball cup (3) and passes through an opening (7) and juts out of the ball cup (3).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un attelage de remorque pour un véhicule à moteur comprenant une barre (2) présentant un bras (1) et une cuvette à billes (3) dotée d'un orifice et d'un pivot à billes (6).

A trailer hitch for a motor vehicle includes a towbar (2) having an arm (1) and a ball cup (3) provided with an opening and with a ball pivot (6).

organisation des transports - wipo.int
Le corps principal peut se déplacer par rapport au boîtier de recouvrement, dans la direction de la hauteur de la cuvette à billes, qui est la même que la direction de la profondeur de la cavité contenant des billes.

The main body can move, with respect to the covering housing, in the height direction of the ball cup, which is the same as the depth direction of the ball-containing recess.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de mesure des angles comprenant un émetteur de signaux (17) et deux capteurs (40, 41) est disposé dans l'unité d'association formée par la cuvette à billes (17) et deux capteurs (4).

An angle-measuring device having a signal transmitter (17) and two sensors (40, 41) is arranged in the joint unit formed from the ball cup (3) and the ball head (4).

organisation des transports - wipo.int
Lubrication on the curve surface structure using palm oil and mineral oil ... The sliding friction was measured on a modified standard four- ball tester with untested ball cup....
général - core.ac.uk -
Wear numbers for ball cup and journal bearingsA wear number is defined for ball cup bearings and for journal bearings where the cup and the cylindrical bearing are made of soft material....
Frictional torque numbers for ball cup and journal bearingsPlastic bearing material wears in ball cup and journal bearings....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues