Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne des procédés et un appareil permettant de

cuveler

un puits de forage.

The present invention relates methods and apparatus for lining a wellbore.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un élément en béton (1) servant à cuveler un tunnel et comprenant une surface extérieure convexe (17) et une surface intérieure opposée (18).

A concrete element (1) for cladding a tunnel, comprising a convex outer surface (17) and an opposite inner surface (18).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Méthode pour cuveler un puits dans laquelle une pluralité non limitée de cuvelages d'un même diamètre sont descendu successivement, le suivant à travers le précédent, pour être installé l'un en dessous de l'autre et relié dune manière étanche.

The invention concerns a method for tubing a borehole which consists in successively lowering an unlimited plurality of tubes having a common diameter, the next one through the preceding one, to be installed one beneath the other and sealingly connected.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et un appareil permettant de cuveler un puits de forage.

The present invention relates methods and apparatus for lining a wellbore.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un élément en béton (1) servant à cuveler un tunnel et comprenant une surface extérieure convexe (17) et une surface intérieure opposée (18).

A concrete element (1) for cladding a tunnel, comprising a convex outer surface (17) and an opposite inner surface (18).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Méthode pour cuveler un puits dans laquelle une pluralité non limitée de cuvelages d'un même diamètre sont descendu successivement, le suivant à travers le précédent, pour être installé l'un en dessous de l'autre et relié dune manière étanche.

The invention concerns a method for tubing a borehole which consists in successively lowering an unlimited plurality of tubes having a common diameter, the next one through the preceding one, to be installed one beneath the other and sealingly connected.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues