Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
De plus, nos mélangeurs à cuve tournante peuvent être équipés de systèmes de pulvérisation de liquides, afin de réaliser une réaction chimique homogène pendant le brassage.

Moreover, our rotating drum mixers can be equipped with liquid spraying systems to ensure a homogeneous chemical reaction during the mixing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modeling of rotating drum bioreactor for anaerobic solid-state fermentation... In this work, a mathematical model of a rotating drum bioreactor for anaerobic SSF is developed considering the radial temperature distribution in the substrate bed....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Investigation of 3d particle flow in a flighted rotating drum[EN] o validate the particle motion in flighted rotating drum (FRD), a laboratory FRD was built and operated at 15% filling degree and 10 rpm rotation speed using plastic balls as bed material....
An investigation of the different flow regimes in a rotating drum through experimental and simulation... This paper aims to investigate the particle dynamic behavior in a rotating drum operating in a rolling regime under different rotating velocity, based on experimental results and simulations....
Granular flows in a rotating drum: the scaling law between velocity and thickness of the flowThe flow of dry granular material in a half-filled rotating drum is studied.The...
 PDF: arxiv.org
Determining the thickness of liquid film in laminar condition on a rotating drum surface using cfdThis is a pioneering paper that deals with the semi-steady-state liquid film thickness on a rotating drum partially submerged in liquid using CFD....
 PDF: dx.doi.org

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil comporte une cuve tournante et une première rampe de traitement qui, de préférence, est installée dans la cuve tournante dans une première zone de traitement.

The apparatus includes a revolving tub (100) and a first treatment manifold (135), which is preferably installed in the revolving tub (100) in a first treatment area.

industrie mécanique - wipo.int
Mélangeur à cuve tournante Nos mélangeurs à cuve tournante SOFRAGIR sont particulièrement adaptés aux produits fragiles qui ne supportent pas l'attrition ou l'échauffement, comme certains types de poudres, granulés, ou autres produits en vrac.

Our SOFRAGIR rotary drum mixers are particularly suited to fragile products that do not withstand attrition or heating such as certain types of powders, granules or other bulk products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit procédé consiste à introduire les fibres de bois dans une cuve tournante et les transporter vers une première rampe de traitement.

The method includes the steps of introducing the wood fibers (110) into a revolving tub (100), and transporting the wood fibers (110) to a first treatment manifold (135).

industrie mécanique - wipo.int
Notre gamme de mélangeurs à cuve tournante peut être déclinée soit pour les process batch, soit pour les process continus.

Our rotary drum mixers can be used either for batch or continuous processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des charges électriques sont appliquées par des moyens d'électrification (14, 19) à la solution de polymère (11) qui s'écoule à partir des petits trous (3) de la cuve tournante (1, 36).

Electric charges are applied by electrifying means (14, 19) to the polymer solution (11) which flows from the small holes (3) in the rotary vessel (1, 36).

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention se rapporte à une goulotte de décharge conçue pour être utilisée en particulier avec une bétonnière pour le malaxage et le transport du béton, telle qu'une cuve tournante ou similaire montée sur le châssis d'un camion.

A discharge chute especially for use in connection with a concrete carrying mixer, such as a rotating container or a like mounted on the chassis of a truck.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Nos mélangeurs à cuve tournante SOFRAGIR sont particulièrement adaptés aux produits fragiles qui ne supportent pas l'attrition ou l'échauffement, comme certains types de poudres, granulés, ou autres produits en vrac.

Our SOFRAGIR rotary drum mixers are particularly suited to fragile products that do not withstand attrition or heating such as certain types of powders, granules or other bulk products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues