Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sleep disorders and crenotherapy
... Les mécanismes d’action de la cure thermale sont pluriels : bains hyperthermiques, climat, antalgie, relaxation musculaire, régulation de l’humeur, diminution du stress....
... The mechanisms of action of crenotherapy are plural: hyperthermic baths, climate, analgesia, muscular relaxation, regulation of the mood, reduction of the stress...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Le solarium tournant du dr saidman : un complément à la cure thermale d'aix-les-bains
... Le Solarium tournant du Dr Saidman : un complément à la cure thermale d'Aix-les-Bains....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Thermes et cure thermale - Trouvez la meilleure station thermale

Central Heating Thermostat – Find the Best Home Heating Thermostat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise en charge de votre cure thermale - La Médecine Thermale

Taking Your Cholesterol Seriously – Proactive Medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réservez votre cure thermale avant votre hébergement !

Achieve a healthy weight for your height before you have treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était ma première expérience en cure thermale.

This was my first experience with physical therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réservez votre cure thermale avant votre hébergement !

Set your bedroom thermostat between before you lie down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était ma première expérience en cure thermale.

This has been my first experience with Physical Therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réservez votre cure thermale avant votre hébergement !

But make sure to find about the therapist before you make a booking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs contre-indications à la cure thermale :

There are some contra-indications for heat treatment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une cure thermale, vous marcherez sur les nuages.

After a spa treatment you’ll be walking on clouds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cure thermale est particulièrement préconisée lorsque l’on souffre :

Light therapy is generally advised against if you are suffering from:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Âge des primocuristes en cure thermale en France 2006

Age of first-timers in spa treatment in France 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une cure thermale est préventive, curative mais aussi éducative.

Nature cure is curative, preventive and also educative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment se loger à Saujon durant votre cure thermale ?

Where did you stay at Tonsai during your healing time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pourquoi pas aussi une petite cure thermale tiens

Why shouldn’t they get to have some retail therapy as well? ®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cure thermale pour sénior dure environ trois semaines consécutives.

The spa cure for senior lasts about three consecutive weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues